Sayyid Hāmeneī az amerikai vezetőknek: megátalkodottak, elnyomók és terroristák vagytok

http://www.almayadeen.net/news/politics/1387510/السيد-خامنئي-للقادة-الأميركيين–أنتم-وقحون-وظالمون-وإرهابيون

 

2020 március 22, 11:04

al-Mayadeen net

Az iráni forradalom legfelsőbb vezetője Sayyid ‘Alī Hāmeneī az iráni újév és a próféta születésnapja alkalmából azt mondja, hogy az amerikai vezetés a koronavírus terjesztésével és úgy véli, hogy országának megvan “minden lehetősége és képessége minden gond és kihívás leküzdésére, bármilyen súlyúak is legyenek azok.

Az iráni forradalom legfelsőbb vezetője Sayyid ‘Alī Hāmeneī azt mondta, hogy “az amerikai vezetés a koronavírus terjesztésével van elfoglalva”, kifejezve “a bizalom hiányát bennük”.

Sayyid Hāmeneī ma, vasárnap, az iráni újév és a próféta születésnapja alkalmából tartott beszédében kifejezte meglepettségét az amerikai vezetők felhívásaival kapcsolatban “,hogy ők készek segíteni Iránnak gyógyszerrel és élelmiszerrel”, azt mondva, hogy “Amerika vezetői azt mondták nekünk számos alkalommal, hogy csak kérnetek kell és segítünk titeket gyógyszerrel és kezeléssel”.

Ebben a tekintetben rámutatott, hogy ugyanez az Egyesült Államok szenved elsősorban “hiánytól, ez pedig maguknak az amerikaiaknak a nyilatkozataira alapul”. Egyben megerősítve országa bizalmatlanságát “mindenfajta amerikai segítséggel kapcsolatban”.

Az amerikai vezetőknek címezve pedig azt mondta, hogy “Maguk (korona) vírus előállításában érdekeltek, és nem tudom mennyi igazság van ebben a vádban, de nincs semmi bizalom maguk felé… s mondják a vírus kifejezetten Iránra lett előállítva az irániak génjei alapján”.

Sayyid Hāmeneī úgy látta, hogy Iránnak sok ellensége van, de “ellenségei legalávalóbbja maga Amerika”, az amerikai vezetőket úgy jellemezve, hogy azok “megátalkodottak, elnyomók, terroristák és a legrosszabb jelzők illenek rájuk”.

Sayyid Hāmeneī megerősítette, hogy országának megvan “minden lehetősége és képessége, hogy szembeszálljon minden gonddal és kihívással, bármilyen súlyúak legyenek is azok”, egyben kiemelve, hogy “az illetékes felelősök Iránban helyes döntéseket hoztak a koronavírussal szemben”.

Azzal folytatta: “a lehető légy gyorsabb idő alatt fel lesz számolva ez a vírus Iránban és azon kívül, ám az elkövetkező időben arra kérem népem, hogy tartsa magát a Nemzeti Bizottság a Koronavírus Leküzdésért döntéseihez”.

Rámutatott, hogy “egységben egy nagyon nehéz évet éltünk át”, kifejezve köszönetét az iráni népnek “,hogy megmutatták ezt a hatalmas képességet az egységre és a szolidalitásra”.

Az iráni legfelsőbb vezető az új évnek a “a gyártási felvirágzás éve” nevet adta, kifejezve, hogy Irán előnyt kovácsolta Amerika szankcióiból, “és önellátóvá vált minden területen”.

 


السيد خامنئي للقادة الأميركيين: أنتم وقحون وظالمون وإرهابيون

 

22 آذار 11:04

الميادين نت

المرشد الأعلى للثورة في إيران السيد علي خامنئي، يقول بمناسبة العام الإيراني الجديد والمبعث النبوي الشريف إن الإدارة الأميركية متهمة ببث فيروس كورونا، ويعتبر أنه لدى بلاده “كل الامكانات والقدرات لمواجهة جميع المشاكل والتحديات مهما كان حجمها.

قال المرشد الأعلى للثورة في إيران السيد علي خامنئي، إن “الإدارة الأميركية متهمة ببث فيروس كورونا”، معرباً عن “عدم ثقته بها

وعبّر السيد الخامنئي اليوم الأحد، في كلمة بمناسبة العام الإيراني الجديد والمبعث النبوي الشريف، عن استغرابه من ادعاء القادة الأميركيين “بأنهم جاهزون لمساعدة إيران بالدواء والغذاء”، قائلاً إن “قادة أميركا قالوا لنا مراراً عليكم أن تطلبوا ذلك فقط لنساعدكم بالدواء والعلاج

وأشار في هذا السياق، إلى أن الولايات المتحدة نفسها تعاني بالدرجة الأولى “من نقص وهذا بناء على تصريحات الأميركيين أنفسهم”، مؤكداً عدم ثقة بلاده “بأي مساعدة أميركية

وتوجه للقادة الأميركيين بالقول: “أنتم متهمون بإنتاج هذا الفيروس (كورونا) ولا أدري ما صحة هذا الاتهام لكن لا يوجد ثقة بكم… ويقال أنه تم إنتاج فيروس خاص بإيران بحسب الجينات الإيرانية

ورأى السيد خامنئي، أن لإيران الكثير من الاعداء لكن “أخبث أعدائها هي أميركا”، واصفاً المسؤولين الأميركيين بأنهم “وقحين وظالمين وإرهابيين ويحملون أسوأ الصفات

السيد خامنئي أكد أنه لدى بلاده “كل الامكانات والقدرات لمواجهة جميع المشاكل والتحديات مهما كان حجمها”، مشدداً على أن “المسؤولين المعنيين في إيران اتخذوا خطوات جيدة لمواجهة فيروس كورونا

وتابع: “سيتم القضاء على هذا الوباء بأسرع وقت في إيران وخارجها ولكن في الوقت الراهن أوصي شعبنا بالالتزام بقرارات اللجنة الوطنية لمكافحة كورونا

وأشار إلى أنه “بالوحدة، اجتزنا عاماً صعباً جداً”، متوجهاً بالشكر للشعب الإيراني “على إظهار هذا القدر الكبير من الاتحاد والتضامن

المرشد الإيراني أطلق على العام الجديد “عام النهضة الإنتاجية”، معتبراً أن إيران استفادت من عقوبات أميركا، “فقد جعلتها مكتفيةً ذاتياً في جميع المجالات