https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-الإسلامية-يعلن-استهداف-قاعدتين-أميركيتين-في-الأرد A Forradalmi Gárda amerikai katonai létesítményeket támadott az különböző amerikai támaszpontokon a térségben. Július 13 Hétfőn hajnalban az Iszlám Forradalmi Gárda bejelentette, hogy az “Az Iszlám Forradalmi Gárda amerikai támaszpontokat támadott Bahreinben, Jordániában és Kuvaitban. Mik a részletek?”
Kategória: Arab Sajtó
Újabb amerikai agresszió éri a kikötőket és a stratégiai gazdasági létesítményeket Dél-Iránban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/قطناه Washington bejelenti, hogy újabb csapásokat mértek Iránra, miközben ezzel egyidőben megszólaltak a légi szirénák a déli területeken. Július 13 Vasárnapról hétfőre virradó éjjel az “Újabb amerikai agresszió éri a kikötőket és a stratégiai gazdasági létesítményeket Dél-Iránban.”
Katar: 74 évesen elhunyt Ḥamad ibn Halīfa Āl Tānī atya emír.
https://www.almayadeen.net/news/politics/قطر–وفاة-أمير-البلاد-السابق-حمد-بن-خليفة-آل-ثاني-عن-عمر-ناه Katarban “Katar: 74 évesen elhunyt Ḥamad ibn Halīfa Āl Tānī atya emír.”
Amerikai tisztségviselő a Reuters-nek: Washington továbbra is elkötelezett, hogy megoldást találjon Iránnal, a technikai tárgyalások pedig folytatódnak.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مسؤول-أميركي-لـ-رويترز—-واشنطن-لا-تزال-ملتزمة-بإيجاد-حل-مع Az Irán elleni folyamatos amerikai agresszió és a háború lezárását célzó “egyetértési nyilatkozat” folyamatos megsértése fényében egy amerikai tisztségviselő a Reuters-nek megerősítette, hogy “Washington “Amerikai tisztségviselő a Reuters-nek: Washington továbbra is elkötelezett, hogy megoldást találjon Iránnal, a technikai tárgyalások pedig folytatódnak.”
Válaszul az agresszióra… Irán 4 amerikai támaszpontot támad Kuvaitban és Bahreinben.
https://www.almayadeen.net/news/politics/ردا-على-العدوان—إيران-تستهدف-قواعد-أميركية-في-المنطقة Iráni célzott csapások érték az infrastruktúrát és az alapvető létesítményeket 4 amerikai támaszponton Kuvait és Bahreinben. Mindez válasz volt az amerikai agresszióra Irán ellen. “Válaszul az agresszióra… Irán 4 amerikai támaszpontot támad Kuvaitban és Bahreinben.“
Az iráni hadsereg: Támadás az amerikai támaszpont ellen Bahreinben… Washington támaszpontjai a térségben immár legitim célpontokká váltak.
https://www.almayadeen.net/news/politics/الجيش-الإيراني–استهداف-قاعدة-أميركية-في-البحرين—وقواعد-وا Az iráni hadsereg közkapcsolati osztálya bejelenti, célzott csapást mértek az amerikai erők gyülekezési pontjaira az “aš-Šayh ‘Īsā” támaszponton Bahreinben és megerősíti, hogy Washington támaszpontjai “Az iráni hadsereg: Támadás az amerikai támaszpont ellen Bahreinben… Washington támaszpontjai a térségben immár legitim célpontokká váltak.“
Amerikai agresszió Irán ellen… robbanások hangjai Sīrīkben és Bandar ‘Abbāsban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/عدوان-أميركي-على-إيران—دوي-انفجارات-في-سيريك-وقشم Az amerikai erők agressziót indítottak Irán déli része ellen azzal az ürüggyel, hogy egy állítólagos kereskedelmi hajók elleni iráni támadásra válaszolnak a Hormuzi-szorosban. Július “Amerikai agresszió Irán ellen… robbanások hangjai Sīrīkben és Bandar ‘Abbāsban.“
Történelmi búcsúztatás: Irániak milliói búcsúztatják a nemzetek vezetőjét, Mártír as-Sayyid ‘Alī Hāmeneīt Qomban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/تشييع-تاريخي–ملايين-الإيرانيين-يودعون-القائد-الأممي-الشهيد Irániak milliói vesznek részt a gyászimán a nemzetek vezetője, Mártír as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī holtteste előtt Qomban, a fővárostól, Teherántól délre. Az értékelők megerősítik, hogy “Történelmi búcsúztatás: Irániak milliói búcsúztatják a nemzetek vezetőjét, Mártír as-Sayyid ‘Alī Hāmeneīt Qomban.“
Szana’a: A jemeni nép minden intézményével együtt hozta meg a döntést, hogy lezárja az agressziót és megtöri a blokádot.
https://www.almayadeen.net/news/politics/صنعاء–الشعب-اليمني-بكافة-مؤسساته-اتخذ-قراره-بإنهاء-العدوان Szana’a úgy véli, hogy a szaúdi állítás a jemeni szuverenitás védelmezéséről “hihetetlen arrogancia” és megerősíti, hogy “a szaúdi agresszió nem kímélt semmit, ami az “Szana’a: A jemeni nép minden intézményével együtt hozta meg a döntést, hogy lezárja az agressziót és megtöri a blokádot.“
Sarī‘: a légteret megsértő szaúdi gépeket támadtunk és rákényszerítettük őket a távozásra.
https://www.almayadeen.net/news/politics/سريع–استهدفنا-طائرات-حربية-سعودية-خرقت-أجواءنا-وأجبرناها-عل A Jemeni Fegyveres Erők hivatalos szóvivője, Yaḥyā Sarī‘ dandártábornok bejelenti, hogy szaúdi vadászgépek sértették meg a jemeni légteret, amikor megkíséreltek megakadályozni egy iráni “Sarī‘: a légteret megsértő szaúdi gépeket támadtunk és rákényszerítettük őket a távozásra.“
