Algériai külügyminiszter: Itt van a legfőbb ideje Szíria visszatérésének az Arab Ligába

https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-الخارجية-الجزائري:-آن-الأوان-لعودة-سوريا-إلى-الجامعة-ال

Forrás: al-Mayadeen net                      2021 november 10 18:40

Ramṭān Lamara algériai külügyminiszter a diplomáciai missziók egyeztető konferenciája lezárásakor, annak mellékeként adott sajtótájékoztatón számos üggyel foglalkozott, köztük Szíriával és Líbiával.

Ramṭān La‘māmara algériai külügyminiszter ma, szerdán azt közölte, hogy “Tabbūn elnök alapos felkészülésre hívott a márciusi [Arab Liga] csúcs kapcsán”.

La‘māmara a diplomáciai missziók munkájának zárása mellékeként megtartott sajtótájékoztatón megerősítette, hogy “úgy véljük Algéria joga és kötelessége is egyben, hogy vendégül lássa ezt a csúcsot, minthogy az kiváló lehetőséget jelent az teljeskörű arab együttállás és szolidaritás erősítésére”.

La‘māmara hozzátette, hogy “korábban is mondtuk, hogy íme a legfőbb ideje Szíria visszatérésének az Arab Ligába. Szíriának vissza kell kapnia székét mindenféle külföldi beavatkozás nélkül”, kitérve arra, hogy “Szíria tagságának felfüggesztésével az Arab Ligában Algéria sosem értett egyet”.

Azt is aláhúzta, hogy “törekszünk egyetértést kiépíteni Szíria és az Arab Ligában való képviselete körül”, utalva arra, hogy “üdvözöljük az emirátusi külügyminiszter látogatását Damaszkuszba és kívánjuk, hogy ez járuljon hozzá az arab együttálláshoz”.

Az algír elnök nem vesz részt a “Párizsi Konferencián a Líbiai Békéről”

La‘māmara megerősítette, hogy van “igény líbiai testvéreink részéről Algéria részvételére a párizsi csúcstalálkozón”. Felfedte azt is, hogy “elhatároztuk, hogy Algéria részvétele a párizsi konferencián miniszteri szintű lesz”. Megerősítve, hogy “a körülmények nem engedik meg Tabbūn elnök részvételét Algérián belüli elfoglaltságai miatt”.

La‘māmara azzal folytatta, hogy “Algéria kezdeményezése hatásos eredményeket ért el a líbiai kérdésben, melyek a folyamatos látogatások Algériába vissza is tükröznek”. Hozzátette, hogy Algéria “kész egyeztetni a szomszédos államok szerepéről a líbiai kérdésben”.

La‘māmara hozzátette, hogy “Algír és Párizs kapcsolatai bonyolultak annak okán, hogy Algéria ragaszkodik szuverenitásához”, rámutatva, hogy “a francia elnöki hivatal nyilatkozata nem tartalmazott világos bocsánatkérést, miután a francia elnök megsértette az algír nemzetet”.

Meg kell említeni, hogy egy forrás a francia elnöki hivatalban az Elysée Palotában tegnap, kedden kifejezte sajnálatát a vita miatt, ami Emmanuel Macron francia elnök Algéria körüli kijelentéseit követte, meghívva ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnököt “a Párizsi Konferenciára a Líbiai Békéről”.

Lamāmara: Algériának semmi kínos nincs a normalizálás elutasításában

La‘māmara megerősítette, hogy “Algériának semmi kínos sincs a normalizálás elutasításában”, megerősítve, hogy “erős diplomáciánk van, ami forradalmunk történelmére alapul”.

Kijelentette, hogy “nincs számunkra semmi nehézség az alapvető ügyek védelmében, melyet mások kínosnak, vagy szorítónak látnak”, követelve “a többiektől, hogy tiszteljék Algéria döntését a normalizálás elutasításáról”.

Azt is hozzátette, hogy “mi nagyon nyugodtak vagyunk és nem ingat meg minket más országok álláspontja Izraellel kapcsolatban”, rámutatva, hogy “az Afrikai Unió bizottsága elnökének nincs joga elfogadni Izrael csatlakozását megfigyelő tagként, mert ez az Unió alapokmányának megszegése”.

Úgy folytatta, hogy “Izrael csatlakozása szembe megy az Afrikai Unióban az önrendelkezés stabil jogával”, megerősítve, hogy “Marokkót leszámítva minden afrikai arab ország ellenezte Izrael csatlakozását”.

La‘māmara rámutatott, hogy “annak ellenére, hogy Egyiptomnak békeszerződése van Izraellel, világosan ellenezte annak csatlakozását az Afrikai Unióhoz”.

Meg kell említeni, hogy Emmanuel Macron francia elnök nemzetközi konferenciát szervezett Líbia kapcsán péntekre Párizsba, hogy újabb “lökést” adjon a december 24-re kitűzött választásokra.

 

 

 


وزير الخارجية الجزائري: آن الأوان لعودة سوريا إلى الجامعة العربية

          المصدر: الميادين نت                          10 تشرين ثاني 18:40       

وزير الخارجية الجزائري رمطان لعمامرة يتحدث في ندوة صحافية، على هامش اختتام أشغال ندوة البعثات الديبلوماسية، ويتطرق إلى ملفات عديدة، منها سوريا وليبيا

قال وزير الخارجية الجزائري رمطان لعمامرة، اليوم الأربعاء، إنّ “الرئيس تبون دعا إلى الإعداد الجيد للقمة في شهر آذار/ مارس

وأكد لعمامرة، في ندوة صحافية على هامش اختتام أشغال ندوة البعثات الديبلوماسية، أنه “نعتبر أنّ حق الجزائر وواجبها في آن واحد أن نستضيف هذه القمة بوصفها فرصة ثمينة لتعزيز جمع الشمل والتضامن العربي

وأضاف لعمامرة أنه “سبق أن قلنا إنه آن الأوان لعودة سوريا إلى الجامعة العربية، ويجب أن يرجع مقعد سوريا من دون التدخل في الشؤون الداخلية”، لافتاً إلى أنّ “تعليق مقعد سوريا في الجامعة العربية لم توافق عليه الجزائر إطلاقاً

كما شدّد على أنه “نسعى لبناء توافق حول القضية السورية وتمثيلها في الجامعة العربية”، مشيراً إلى أنه “نبارك زيارة وزير الخارجية الإمارتي إلى دمشق، ونتمنى أن تسهم في جمع الشمل العربي

 الرئيس الجزائري لن يشارك في  “مؤتمر باريس بشأن السلام في ليبيا

وقال لعمامرة في الندوة الصحافية إنّ الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون لن يشارك في  “مؤتمر باريس بشأن السلام في ليبيا”، المقرر الجمعة المقبل

وأكد لعمامرة أنّ هناك “رغبة من أشقائنا الليبيين في مشاركة الجزائر في ندوة باريس”. وكشف أنّه “تقررت مشاركة الجزائر في ندوة باريس على مستوى وزاري”، مؤكداً أنّ “الظروف لا تسمح بمشاركة الرئيس تبون، بسبب انشغاله بالداخل الجزائري

وتابع لعمامرة أنّ “مبادرة الجزائر حققت نتائج فعالة في الملف الليبي يعكسها مستوى الزيارات المتتالية الى الجزائر”، مضيفاً أنّ الجزائر “ستكون حاضرة لتنسيق دور دول الجوار في الملف الليبي

وأضاف لعمامرة أنّ “علاقات الجزائر وباريس معقدة بسبب تمسّك الجزائر بسيادتها”، لافتاً إلى أنّ “بيان الرئاسة الفرنسية لم يحمل اعتذاراً واضحاً، بعد تطاول الرئيس الفرنسي على الأمة الجزائرية

يُذكر أنّ مصدراً في الرئاسة الفرنسية في قصر الإليزيه أعرب، أمس الثلاثاء، عن أسفه للجدل الذي أعقب تصريحات الرئيس إيمانويل ماكرون، بشأن الجزائر، داعياً الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون إلى “مؤتمر باريس بشأن السلام في ليبيا

لعمامرة: الجزائر ليس لديها أي حرج في رفضها التطبيع

وأكد لعمامرة أنّ “الجزائر ليس لديها أي حرج في رفضها التطبيع”، مشدداً على أنّه “لدينا دبلوماسية قوية وصلبة بتاريخ ثورته

وأردف أنه “ليس لدينا أي صعوبة في الدفاع عن قضايا مبدئية يراها الآخرون محرجة ومضايقة”، مطالباً “الآخرين باحترام قرار الجزائر الرافض للتطبيع

كما أضاف أنه “نحن مرتاحون جداً ولا تزعزعنا مواقف الدول الأخرى حول إسرائيل”، لافتاً إلى أنّ “رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي ليس لديه الحق في أن يوافق على انضمام إسرائيل كعضو مراقب، لأنه خرق لميثاق التأسيس للاتحاد

وتابع أنّ “انضمام إسرائيل يتعارض مع حق تقرير المصير الثابت في الاتحاد الأفريقي”، مؤكداً أنّ “جميع الدول العربية الأفريقية عارضت انضمام إسرائيل، ما عدا المغرب

وأشار لعمامرة إلى أنّه “بالرغم من أنّ مصر لديها اتفاق سلام مع إسرائيل، إلا أنها عارضت انضمامها الى الاتحاد الأفريقي بشكل واضح

يُذكر أنّ الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ينظّم مؤتمراً دولياً حول ليبيا، الجمعة، في باريس، لإعطاء “دفع” أخير لانتخابات الـ 24 من كانون الأول/ديسمبر