Katar bahreini vadászgépeket vádol azzal, hogy azok megsértették légterét, amit a feszültség kiélezésének értékelt

https://www.almayadeen.net/news/politics/1444280/قطر-تتهم-طائرات-حربية-بحرينية-بخرق-أجوائها-وتعدها-تصعيدا-يرف

Író: al-Mayadeen net               Forrás: Hírügynökségek          2020 december 24 14:10

Katar értesítette az ENSZ BT-t arról, hogy bahreini vadászgépek sértették meg territoriális légterét, amit Doha szuverenitásának, területi épségének és biztonságának megsértéseként értékelt.

Ma, szerdán Katar bejelentette, hogy bahreini vadászgépek hatoltak légterében a katari felségvizek fölött.

A “QANA” katari hírügynökség adott le egy bejelentést, mely szerint: “Katar állam értesíti a Biztonsági Tanácsot és Antonio Guterres főtitkárt, hogy négy bahreini vadászgép hatolt be a katari légtérbe tegnap, kedden, december 9-én.

Šayha ‘Alyā’ Aḥmad ibn Sayf Āl Tānī, Katar állam állandó ENSZ képviselője

A bejelentés hozzátette, hogy “Katar nagykövete, Šayha ‘Alyā’ Aḥmad ibn Sayf Āl Tānī, Katar állam állandó ENSZ képviselője üzenete küldött Jerry Matjila-nak, Dél-Afrika állandó képvisleőjének, aki ebben a hónapban a Biztonsági Tanács soros elnöke, illetve Antonio Guterresnek, mely tartalmazta a hivatalos eljárást Katar állam kormánya részéről azzal kapcsolatban, hogy bahreini vadászgépek sértették meg Katar állam légterét katari felségvizek fölött”.

A katari nagykövetasszony levele kifejezte “Katar határozott elítélését e behatolásoknak, melyet biztonsága, területi épsége és szuverenitása megsértéseként értékelt”. Egyben rámutatott, hogy ezek a behatolások “élesen szembe mennek a Baherini Királyság vállalásaival a nemzetközi törvények betartására”.

Az üzenet úgy értékelte, hogy: “ezek a behatolások a szembenállás gerjesztését jelentik a feszültség élének fokozásával a térségben, mely fokozódáshoz Bahrein hozzájárult a blokádban és az ellenséges törvénytelen lépésekben való részvétellel, melyek Katar állammal szemben nem igazolhatóak”.

Figyelmeztetett arra, hogy “ezek a kihágások nem az elsők, amiket bahreini vadászgépek tesznek Katar állam légterében”, kiemelve, hogy ezeknek az eseteknek az ismétlődese “a nemzetközi vállalások figyelmen kívül hagyására utal a Bahreini Királyság részéről, amivel kapcsolatban nem lehet hallgatni”.

Doha arra hívta fel Bahreint tartózkodjon ezektől a cselekedektől “amik provokatívak és felelőtlenek, és inkább tartsa magát az ENSZ alapokmányához, a nemzetközi törvényekhez, a nemzetközi egyezményekhez és a Nemzetközi Bíróság végzéseihez”.

A katari bejelentés alig napokkal a bahreini-katari feszültség kitörése után érkezett, miután a katari parti őrség bahreini halászokat és matrózokat tartóztatott le, amit a bahreini belügyminisztérium “ártalmas és agresszív lépéseknek” ítélt meg.

A bahreini belügyminiszter, Rāšid ibn ‘Abd Allah Āl Halīfa vezérezredes azt közölte, hogy “az elfogási művelet agresszív és megalázó volt. Az ilyen eseteket nem nézhetjük el az állampolgárokkal szemben, és nem is fogjuk megbocsátani”. Egyben utalva arra, hogy “a katari parti őrség rendőrsége rátámadt a bahreini rendőrségre annak munkavégzése során”.

Tegnap, szerdán Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari külügyminiszter Moszkvából “tárgyalásokra hívott fel a öbölorszagok és Irán között”, üdvözölve “minden kezdeményezést, ami a térséget stabilabbá teszi”.

A külügyminiszter azt mondta: “megosztottuk az orosz féllel, hogy Katar az Öböl biztonságát prioritásnak látja, s hogy a feszültség fokozása egyik félnek sem áll érdekében”.

Hozzátette: “megerősítettük az orosz félnek, hogy Katar a öbölválságot prioritásnak látja, s hogy a feszültség fokozása egyik félnek sem áll érdekében, illetve, hogy a tárgyalások az öbölválság megoldására csakis Szaúd-Arábiával folytak, minthogy az képviselte a többi országot is”.

Ezzel egyidőben tárgyalások zajlanak az öbölválság megoldására Katarral, mivel 2017 június 5-én Szaúd-Arábia, az Emirátusok, Bahrein és Egyiptom mind megszakították kapcsolataikat Katarral, illetve a terrorizmus gyámolításával vádolták, melyet Katar tagadott.

 

 


قطر تتهم طائرات حربية بحرينية بخرق أجوائها وتعدّها تصعيداً يرفع حدة التوتر 

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات  24 كانون الأول 14:10       

قطر تبلغ مجلس الأمن الدولي والأمم المتحدة عن اختراق مقاتلات بحرينية أجواءها الإقليمية ما اعتبرته الدوحة انتهاكاً لسيادتها وسلامتها الإقليمية وأمنها

أعلنت قطر، اليوم الخميس، عن اختراق مقاتلات بحرينية المجال الجوي فوق المياه الإقليمية القطرية

ونشرت وكالة الأنباء القطرية “قنا” بياناً قالت فيه إن “دولة قطر تبلغ مجلس الأمن الدولي والأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش عن خروقات جوية من قبل 4 مقاتلة بحرينية للأجواء القطرية أمس الأربعاء في 9 كانون الأول/ديسمبر الجاري

Underpic: سفيرة قطر الشيخة علياء أحمد بن سيف آل ثاني المندوب الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة

وأضاف البيان أن “سفيرة قطر الشيخة علياء أحمد بن سيف آل ثاني، المندوب الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة، وجّهت رسالة إلى السفير جيري ماتجيلا، المندوب الدائم لجنوب أفريقيا ورئيس مجلس الأمن لهذا الشهر، وإلى غوتيريش، تضمنت إخطاراً رسمياً من قبل حكومة دولة قطر باختراق الطائرات العسكرية البحرينية للمجال الجوي لدولة قطر فوق المياه الإقليمية القطرية

وعبّرت رسالة السفيرة القطرية عن “استنكار قطر بشدة لهذه الخروقات بوصفها انتهاكاً لسيادتها وسلامتها الإقليمية وأمنها”، مشيرة إلى أن هذه الخروقات “تتعارض بشكل صارخ مع التزامات مملكة البحرين بموجب القانون الدولي

ورأت الرسالة أن “هذه الخروقات تعتبر تصعيداً يرفع من حدة التوتر في المنطقة الذي ساهمت البحرين في زيادته من خلال اشتراكها في الحصار الجائر والإجراءات الأحادية غير القانونية وغير المبررة على دولة قطر

ونوّهت بأن “هذه الخروقات هي ليست الأولى التي تقوم بها طائرات عسكرية بحرينية لأجواء دولة قطر”، مشددة على أن تكرار هذه الحوادث يدل على “الاستهتار بالالتزامات الدولية من جانب مملكة البحرين لا يمكن السكوت عليه

ودعت الدوحة البحرين إلى الامتناع عن هذه الأعمال “الاستفزازية وغير المسؤولة، والالتزام بميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي والاتفاقيات الدولية وأحكام محكمة العدل الدولية

بيان قطر، يأتي بعد أيام قليلة من نشوب توتر بحريني قطري، عقب احتجاز خفر السواحل القطرية صيادين وبحارة بحرينيين، وهو ما اعتبرته الداخلية البحرينية “إجراءات تعسفية وعدوانية

وقال وزير الداخلية البحريني، الفريق أول راشد بن عبد الله آل خليفة، إن “أعمال القبض كانت عدوانية ومهينة، وهي أمور لا نرضاها على المواطنين، ولن نسمح بها”، مشيراً إلى أن “شرطة خفر السواحل القطرية اعتدت على عناصر شرطة البحرين أثناء أدائهم الواجب

وأمس الأربعاء دعا وزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني من موسكو إلى “الحوار بين الدول الخليجية وإيران” مرحباً بأي “مبادرة من شأنها جعل المنطقة مستقرة

وقال آل ثاني “شاركنا الجانب الروسي بأن قطر تنظر إلى أمن الخليج كأولوية وأن التصعيد ليس في مصلحة أي طرف

وأضاف “أكدنا للجانب الروسي أن قطر تنظر للأزمة الخليجية كأولوية وأن التصعيد ليس في مصلحة أي طرف، ومحادثات حل الأزمة الخليجية كانت مع السعودية فقط بصفتها ممثلاً عن الدول الأخرى

وبالتزامن، تجري محادثات لإنهاء الأزمة الخليجية مع قطر، حيث قطعت كل من السعودية والإمارات والبحرين ومصر علاقاتها مع قطر في 5 حزيران/يونيو 2017، واتهموها برعاية الإرهاب، وهو ما نفته قطر