A kuvaiti emír elfogadja a védelmi és a belügyminiszter lemondását.

https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-الكويت-يقبل-استقالة-وزيري-الدفاع-والداخلية

Forrás: Ügynökségek               2022 február 17 16:37

A kuvaiti kormány uralkodói rendeletet adott ki, ami elrendeli a védelmi és a belügyminiszterek lemondásának elfogadását, akik tegnap, szerdán adtak azt be.

A kuvaiti kormányszóvivő csütörtökön jelentette, hogy uralkodói rendeletet adtak ki a védelmi és a belügyminiszterek lemondásának elfogadásáról, akik tegnap, szerdán adták azt be.

A kormányszóvivő hozzátette, hogy a rendelet elrendeli Aḥmad Nāṣir aṣ-Ṣabāḥ külügyminiszter megbízatását, mint ügyvivő védelmi miniszter, valamint Muḥammad al-Fāris kuvaiti olajipari miniszter megbízatását, hogy ügyvivőként kezelje a belügyminisztériumot.

Meg kell említeni, hogy a kuvaiti kormány védelmi és a belügyminisztere tegnap, szerdán nyújtotta be a lemondását Ṣabāḥ al-Hālid házelnöknek.

Az “al-Qabs” újság azt említette, hogy “mind aš-Šayh Ḥamad Ğābir al-‘Alī miniszterelnök-helyettes védelmi miniszter, mind aš-Šayh Aḥmad Manṣūr miniszterelnök-helyettes belügyminiszter benyújtotta lemondását Ṣabāḥ al-Hālid részére”.

Az újság hozzátette, hogy a két miniszter lemondása arra való tiltakozásul érkezett, hogy nemzetgyűlés képviselői nemrég visszaéltek az elszámoltatás eszközeinek használatával.

A maga részéről Ḥamad Ğābir al-‘Alī lemondott védelmi miniszter kifejezte mély sajnálatát “azért a helyzetért, amin az ország átmegy, amikor az alkotmány nyújtotta eszközökkel visszaélnek. Ez az az ügy, ami mindent e lépés meghozatalára kényszerített, beadva a házelnök Őexcellenciájának a lemondásukat”. Fogalmazott ő.

Ğābir al-‘Alī hozzátette, “esküt tettünk a közvagyon védelmére, reform és törvényes lépéseket tettünk, ám ilyen környezetben nem tudunk célt érni, mintha a kudarcunk lenne a kívánatos, nem a sikerünk”.

A kuvaiti parlament egy rendkívüli ülésen megvitatta a 10 képviselő által benyújtott indítványt a bizalom megvonására külügyminisztertől.

A meghallgatás vádjai közt ott szerepelt “a közvagyon elherdálása és elsikkasztása, a törvények megsértése, közigazgatási szabálytalanságok, az ország politikai és biztonsági érdekei védelmének hiánya, az állam és az állampolgárok érdekei védelmének elhanyagolása”.

A múlt héten tartott meghallgatási rendkívüli ülés során a kuvaiti külügyminiszter a vádakra válaszul azt közölte, hogy “azok híján vannak a valóságnak és pontos kihágásoknak”.

Ez számít Kuvaitban a második meghallgatásnak, amit a kormány az ellenzéki képviselők részéről elszenved, amióta 2021 decemberében letette az esküt, mivel a múlt hónap végén a kuvaiti védelmi miniszter átvészelt egy bizalmatlansági szavazást.

 

Kép: A kuvaiti emír elfogadja a védelmi és a belügyminiszter lemondását

 


أمير الكويت يقبل استقالتَي وزيري الدفاع والداخلية

المصدر: وكالات                    17 شباط 16:30

الحكومة الكويتية تُصدر مرسوماً أميرياً يقضي بقبول استقالتَي وزيري الدفاع والداخلية، واللتين تقدَّما بهما، أمس الأربعاء

أعلن المتحدث باسم الحكومة الكويتية، اليوم الخميس، صدور مرسوم أميري بقبول استقالتَي وزيري الدفاع والداخلية، واللتين تقدَّما بهما، أمس الأربعاء.

وأضاف المتحدث باسم الحكومة أن المرسوم الأميري قضى بتكليف وزير الخارجية الكويتي، أحمد ناصر الصباح، حقيبةَ وزارة الدفاع بالوكالة، كما كلّف وزير النفط الكويتي، محمد الفارس، تولي وزارة الداخلية بالوكالة.

يُذكَر أن وزيري الدفاع والداخلية في الحكومة الكويتية كانا تقدَّما باستقالتيهما، يوم أمس الأربعاء، إلى رئيس مجلس الوزراء الشيخ صباح الخالد.

وقالت صحيفة “القبس” إن “كلاً من نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير الدفاع الشيخ حمد جابر العلي، ونائب رئيس مجلس الوزراء، وزير الداخلية الشيخ أحمد المنصور، تقدَّما باستقالتيهما إلى صباح الخالد”.

وأوضحت الصحيفة أن استقالتَي الوزيرين جاءتا اعتراضاً على تعسف أعضاء مجلس الأمة في استخدام أداة الاستجواب مؤخراً.
 
من جانبه، أعرب حمد جابر العلي، وزير الدفاع المستقيل، عن أسفه الشديد “لما آلت إليه الحالة في البلاد من تعسف في استخدام الأدوات الدستورية، الأمر الذي دفعنا إلى اتخاذ هذه الخطوة عبر رفع استقالتينا إلى سمو الرئيس”، على حد تعبيره.

وأضاف جابر العلي “لقد أقسمنا على المحافظة على المال العام، واتخذنا خطوات إصلاحية وقانونية، لكن لا يمكن أن ننجز في هذه الأجواء، وكأن المطلوب هو الفشل وليس الإنجاز”.

وكان البرلمان الكويتي ناقش، في جلسة خاصة، طلب طرح الثقة بوزير الخارجية المقدَّم من 10 نواب.

وتضمَّن الاستجواب اتهامات بـ”الهدر وتبديد المال العام، ومخالفة القوانين، والتخبط الإداري، وعدم حماية مصالح البلاد السياسية والأمنية، والإخفاق في رعاية مصالح الدولة ومواطنيها في الخارج”.

وخلال جلسة الاستجواب الأسبوع الماضي، ردّ وزير خارجية الكويت على تلك الاتهامات، بالقول إنّها “تفتقد وقائع ومخالفات محددة”.

ويُعَدُّ هذا ثاني استجواب تتعرَّض له الحكومة من جانب نواب المعارضة في الكويت منذ أدائها اليمين الدستورية في نهاية كانون الأول/ديسمبر 2021، إذ تخطّى وزير الدفاع الكويتي تصويتاً بسحب الثقة نهاية الشهر الماضي