https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-الخارجية-البحريني:-الموساد-الإسرائيلي-موجود-في-البحرين
Forrás: Izraeli média 2022 február 21 16:25
‘Abd Allah ibn Aḥmad Āl Halīfa bahreini külügyminiszter-helyettes azt állítja, hogy “a Moszad jelen van Bahreinben az “Izraellel” való együttműködés részeként, ami biztonsági és stratégiai”.
Az izraeli média idézte ‘Abd Allah ibn Aḥmad Āl Halīfa bahreini külügyminiszter-helyettes kijelentéseit, amik során azt mondta, hogy “a Moszad jelen van Bahreinben a legutóbbi biztonsági és stratégiai együttműködés részeként Izraellel”.
‘Abd Allah Āl Halīfa ezeket a nyilatkozatokat néhány nappal az izraeli megszállás kormányfőjének, Naftali Bennetnek Bahreinbe tett látogatása után adta, amikor is az találkozott a királlyal és a koronaherceggel. Mindez kevesebb mint három héttel Gantz bahreini látogatása után, amikor egy biztonsági együttműködési megállapodást írt alá a két fél.
Az izraeli “Wallah” weboldal a bahreini tisztségviselő kijelentéseit úgy értékelte, hogy azok “kivételesek, nyilvánosak és egyenesek”. Azt közölték “ez a bejelentés és nyíltság egyáltalán nem szokványos”.
‘Abd Allah Āl Halīfa azt közölte, hogy “hírszerzési együttműködés van “Izreal” és Bahrein között. A Moszad Bahreinben van, de jelen van a térségben is. Ha pedig fennáll egy a biztonsági együttműködés Bahrein és “Izrael” között, és az nagyobb biztonságot és stabilitást nyújt, akkor ennek meg kell történnie”.
Hozzátette, hogy “a biztonsági és hírszerzési együttműködés “Izraellel” része partnerségünknek, ez pedig folytatódni fog”.
A “Wallah” weboldal rámutatott, hogy “az iráni kérdés és a biztonsági együttműködés volt a két alapvető ügy Bennet megbeszéléseiben a bahreini királlyal és a koronaherceggel a múlt héten Manámában”.
Az izraeli weboldal azt közölte, hogy “Bennet működésbe akarja hozni az egyezményeket és regionális szövetséget akar létrehozni az irániak ellen, ami(nek tagjai) együtt tudnának dolgozni a rakéták korai felfedezésében, és válaszlépést fejleszthetnének ki a drónok jelentette kihívással szemben. Meg tudnák akadályozni a fegyvercsempészetet a tengereket keresztül, s még ennél is többet tehetnének”.
Bennet újságíróknak azt mondta a látogatás során, hogy “a cél egy szövetségi hálózat létrehozása a térségben. A stabilitás és az igazságosság hálózata, a közös munkáé a közös kihívásokkal szemben”.
Az “Israel Defense” portál azt közölte, hogy Gantz látogatásának egyik további célja volt, hogy “egy tengeri kikötőt biztosítsanak Bahreinben azzal a céllal, hogy az kihasználják, vagy műveleti központnak használják az izraeli haditengerészeti erők számára Iránnal szemben amerikai részvétellel, vagy közvetítéssel, illetve bahreini jóváhagyással”.
Az izraeli média korábban felfedte, hogy a megszállás hadseregének egy tisztjét ki fogják jelölni hivatalos minőségben és állandó jelleggel egy arab országba. Ez pedig Bahrein, ami kapcsolatainak “Izraellel” való normalizálásáról 2020 szeptember közepén írt alá egyezményt”.
Az egyik izraeli csatorna kifejtette, hogy “ez a tiszt összekötő tiszt lesz majd az amerikai ötödik flottával, aminek központja Bahreinben van”. Hozzátették, hogy világos, “ez a tiszt egyben összekötő tiszt is lesz a Bahreini Királyság biztonsági erőihez is”.
Kép: ‘Abd Allah ibn Aḥmad Āl Halīfa bahreini külügyminiszter-helyettes
مسؤول بحريني: “الموساد” الإسرائيلي موجود في البحرين.. وهذا سيستمر
المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية 21 شباط 16:25
نائب وزير الخارجية البحريني، عبد الله بن أحمد آل خليفة، يقول إن “الموساد موجود في البحرين، كجزء من التعاون مع “إسرائيل”، أمنياً واستخبارياً
نقلت وسائل إعلام إسرائيلية تصريحات لنائب وزير الخارجية البحريني، عبد الله بن أحمد آل خليفة، قال فيها إن “الموساد موجود في البحرين، كجزء من تعاون الأخيرة، أمنياً واستخبارياً، مع إسرائيل”.
وأدلى آل خليفة بهذه التصريحات، بعد أيام من زيارة رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي، نفتالي بينيت، للبحرين، ولقائه الملك وولي العهد، وبعد أقل من 3 أسابيع أيضاً من زيارة غانتس للبحرين، وتوقيع اتفاقية تعاون أمني بين الطرفين.
ووصف موقع “والاه” الإسرائيلي تصريحات المسؤول البحريني بـأنها “استثنائية وعلنية ومباشِرة”، وقال إن “الإعلان والصراحة هذين غير عاديَّين للغاية”.
وقال آل خليفة إن “هناك تعاوناً استخبارياً بين “إسرائيل” والبحرين.. الموساد في البحرين، وهو موجود في المنطقة. وإذا كان هذا التعاون الأمني بين البحرين و”إسرائيل” يوفّر مزيداً من الأمن والاستقرار، فيجب أن يحدث”.
وأضاف أن “التعاون، أمنياً واستخبارياً، مع “إسرائيل” جزء من شراكتنا، وهذا سيستمر”.
وأشار “والاه” إلى أن “القضية الإيرانية والتعاون الأمني قضيتان أساسيتان في محادثات بينيت مع ملك البحرين وولي العهد في الأسبوع الماضي في المنامة”.
وقال الموقع الإسرائيلي إن “بينيت يريد تنفيذ الاتفاقات وبناء تحالف إقليمي ضد الإيرانيين، يمكن أن يعمل (أعضاؤه) معاً لكشف الصواريخ مبكّراً، وتطوير رد على تهديد الطائرات من دون طيار، وإحباط تهريب الأسلحة عبر البحر، وأكثر من ذلك”.
وكان بينيت قال للصحافيين، خلال الزيارة، إن “الهدف هو تكوين شبكة من التحالفات في المنطقة؛ شبكة من الاستقرار والاعتدال والتعامل المشترك مع التحديات المشتركة”.
وكان موقع “إسرائيل ديفنس” قال إن أحد الأهداف الأخرى لزيارة غانتس، هو “تخصيص ميناء بحري في البحرين، بهدف استغلاله أو استخدامه قاعدةَ عمل لسلاح البحرية الإسرائيلية أمام إيران، بشراكة أو وساطة أميركية وموافقة بحرينية”.
وكشف الإعلام الإسرائيلي، في وقت سابق، أنه سيتم تعيين ضابط من جيش الاحتلال في منصب رسمي، بصورة دائمة في دولة عربية، هي البحرين التي وقّعت تطبيع علاقتها مع “إسرائيل”، في منتصف أيلول/سبتمبر 2020.
وأوضحت القناة الإسرائيلية أنّ “هذا الضابط سيكون ضابط اتصال بالأسطول الأميركي الخامس، الذي يوجد مقرّ قيادته في البحرين”، مضيفة أن من الواضح “أنه سيعمل أيضاً ضابطَ اتصال بالقوات الأمنية لمملكة” البحرين