Az egyiptomi parlament beleegyezik a fegyveres erők harci feladatokkal külföldre küldésébe.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1411395/البرلمان-المصري-يوافق-على-نشر-قوات-مسلحة-في-مهام-قتالية-بالخ

Író: al-Mayadeen net               Forrás: ügymökségek              2020 július 20 20:15

Az egyiptomi képviselőház beleegyezett abba, hogy az egyiptomi fegyveres erők csapatait harcolni feladatokkal az ország határain kívülre küldjék és hogy kihelyezzenek “erőket a nemzetbiztonság védelmére startégiai arab frontokon”.

Az egyiptomi képviselőház a jelenlévő képviselők teljes egyöntetű többsgével beleegyezett az egyiptomi fegyveres erők az az egyiptomi állam határain kívülre küldésébe “megvédendő az egyiptomi nemztkbiztonságot startégiai arab megközelítésben a fegyveres bűnöző milíciák és a külföldi terroriszervezetek elleni küzdelemre addig, amíg az erők megbízatása véget nem ér”, a hétfőn közzétett nyilatkozat szerint.

Egyszersmind hozzájárult ahhoz is, hogy kihelyezzenek “erőket a nemzetbiztonság védelmére stratégiai arab frontokon”.

Az alkotmány 152. paragrafusa és a képviselőház belső szabályzatának 130. paragrafusa alapján az alsóház elnöke, ‘Alī ‘Abd al-‘Āl a képviselőház tagjait zárt ülésre szólította fel, ahol 510 képviselő jelent meg, “hogy áttekintsék az egyiptomi fegyveres erők csapatainak harci feladatokkal az egyiptomi állam határain kívülre küldését, megvédendő az egyiptomi nemzetbiztonságot arab startégiai megközelítésben a fegyveres bűnöző milíciák és a külföldi terrorista szervezetekkel szemben, amíg csak az erők megbízatása véget nem ér”.

Az ülés folyamán áttekintették a tegnap, vasárnap ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī vezetése alatt összeült nemzetbiztonsági tanács jelentéseit és azokat a fenyegetéseket, amik az államot nyugati irányból érik, illetve hogy egy a fenyegetés mit jelent az egyiptomi nemzetbiztonság szempontjából.

A képviselőház megerősítette, hogy “az egyiptomi nemzet történelme során mindig is a békét támogató nemzet volt, de nem fogadja el, hogy fenyegessék, vagy csorbítsák jogait. Továbbá az képes erővel megvédeni magát, érdekeit, testvéreit és szomszédait bármilyen veszély vagy fenyegetéssel szemben. Azt is megerősítette, hogy a fegyveres erők és azok vezérkara alkotmányos és törvényi felhatalmazással bír, hogy meghatározza a válasz helyét és idejét a veszélyekre és a fenygetésekre”.

Az egyiptomi elnöki hivatal szóvivője nemrég bejelentette, hogy “a telefonbeszélgetés Donald Trump amerikai elnök és ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnök között áttekintette a líbiai helyzet legújabb fejleményeit, melynek során az utóbbi fél előadta a stabil egyiptomi stratégiai álláspontot az líbiai kérdés kapcsán”.

Ennek kapcsán a Reuters hírügynökség azt közölte az egyiptomi elnöki hivatal alapján, hogy as-Sīsī és Trump egy fegyverszünet megerősítésében egyeztek meg Líbiában és fokozódás csökkentésében, hogy megkezdjék működésbe léptetni a politikai megbeszéléseket és megoldást”.

 

 


البرلمان المصري يوافق على نشر قوات مسلحة في مهام قتالية بالخارج

    

 

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات           20 تموز 20:15

مجلس النواب المصري يوافق على إرسال عناصر من القوات المسلحة المصرية في مهام قتالية خارج حدود الدولة، وعلى نشر “قوات للدفاع عن الأمن القومي على جبهات عربية استراتيجية

وافق مجلس النواب المصري بإجماع آراء الأعضاء الحاضرين على إرسال عناصر من القوات المسلحة المصرية في مهام قتالية خارج حدود الدولة المصرية، “للدفاع عن الأمن القومي المصري في الاتجاه الاستراتيجي العربي ضد أعمال الميلشيات الإجرامية المسلحة والعناصر الإرهابية الأجنبية إلى حين انتهاء مهمة القوات”، وفق بيان صدر عنه اليوم الإثنين

ووافق أيضاً على نشر “قوات للدفاع عن الأمن القومي على جبهات عربية استراتيجية

وعملاً بحكم المادة 152 من الدستور والمادة 130 من اللائحة الداخلية للمجلس، دعا علي عبد العال رئيس المجلس، أعضاء المجلس للانعقاد في جلسة سرية حضرها 510 من أعضاء المجلس، “للنظر في الموافقة على إرسال عناصر من القوات المسلحة المصرية في مهام قتالية خارج حدود الدولة المصرية، للدفاع عن الأمن القومي المصري في الاتجاه الاستراتيجي العربي ضد أعمال الميلشيات الإجرامية المسلحة والعناصر الإرهابية الأجنبية إلى حين انتهاء مهمة القوات

وتم استعراض خلال هذه الجلسة، مخرجات اجتماع مجلس الدفاع الوطني المنعقد صباح أمس الأحد برئاسة الرئيس  عبد الفتاح السيسي والتهديدات التي تتعرض لها الدولة من الناحية الغربية، وما يمثله ذلك من تهديد للأمن القومي المصري

وأكد مجلس النواب على “أن الأمة المصرية على مر تاريخها أمة داعية للسلام لكنها لا تقبل التعدي عليها أو التفريط في حقوقها وهي قادرة بمنتهى القوة على الدفاع عن نفسها وعن مصالحها وعن أشقائها وجيرانها من أي خطر أو تهديد، وأن القوات المسلحة وقيادتها لديها الرخصة الدستورية والقانونية لتحديد زمان ومكان الرد على هذه الأخطار والتهديدات”

وكان المتحدث الرسمي باسم الرئاسة المصرية قد قال منذ قليل، إن “الاتصال بين الرئيسين الأميركي دونالد ترامب والمصري عبدالفتاح السيسي تناول آخر مستجدات القضية الليبية، حيث استعرض الأخير موقف مصر الاستراتيجي الثابت تجاه القضية الليبية

في حين نقلت وكالة رويترز عن الرئاسة المصرية إن السيسي وترامب اتفقا على  تثبيت وقف إطلاق النار في ليبيا وعدم التصعيد تمهيداً للبدء في تفعيل الحوار والحلول السياسية