Az amerikai külügyminisztérium üdvözli Jordánia bejelentését a polgári utazások újraindításáról Szíriával.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الخارجية-الأميركية-ترحب-بإعلان-الأردن-استئناف-الرحلات-التجار

Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2021 szeptember 29 07:54

 A Szíria és Jordánia között köttetett egyezmény után az utasszállító utak üzemeletetéséről Amman és Damaszkusz között az amerikai külügy üdvözölte azt “amíg az ügy a kereskedelemhez kötődik”.

Az amerikai külügyminisztérium üdvözölte Jordánia bejelentését, hogy újraindítják a kereskedelmi utakat Szíriával.

A minisztérium szóvivője, Galina Porter azt közölte, hogy az Egyesült Államok üdvözli azt, amíg az ügy a kereskedelemhez kötődik.

Jordánia és Szíria megállapodott, hogy a Royal Jordanian légitársaság visszaállítja az utasszállító járatokat Amman és Damaszkusz között idén október 3-tól fogva.

A jordán miniszterelnöki hivatal nyilatkozata azt közölte: “A következő hónap harmadikától a Jordán Királyság visszaállítja az utasszállító járatokat Amman és Damaszkusz között, valamint megvizsgálta a szükséges lépéseket a közös szír-jordán szabadkereskedelmi övezet újbóli működtetésére”.

Később a Szállítmányozási Minisztérium magyarázatában azt közölte, hogy “a Royal Jordan társaság a következő hétfőtől kezdve elérhetővé teszi a szárazföldi utazási szolgáltatást utasai számára” Szíriába és onnan [vissza].

Szír-jordán megállapodásra került sor közös vízügyi bizottság újbóli visszaállításáról, hogy folytatódjék a két ország között 1987-ben aláírt egyezmény életbe léptetése, a lehető leghamarabb a közös bizottság működtetése és az együttműködés a Jarmúk-medence vizének felhasználásában.

A szír vízügyi, mezőgazdasági, elektromossági és gazdasági miniszterek a Naṣīb-Ğābir határátkelőn keresztül megérkeztek Jordániába, hogy találkozókat folytassanak jordán kollégáikkal az energetika, a víz kérdés és a közlekedés ügyeinek megvitatására. 

A Szíriával közös határ Jordánia számára fontos gazdasági ütőérnek számít, mivel azon keresztül exportálják a jordán árukat Törökországba, Libanonba és Európába, valamint importálják a szír árukat és az említett országok termékeit.

 


الخارجية الأميركية ترحّب بإعلان الأردن استئناف الرحلات التجارية مع سوريا

الكاتب: الميادين نت المصدر: وكالات 29 أيلول 07:54

بعد اتفاق الأردن وسوريا على العودة إلى تسيير الرحلات لنقل الركاب بين عمّان ودمشق، الخارجية الأميركية ترحّب “ما دام الأمر يتعلّق بالتجارة”.  

رحّبت وزارة الخارجية الأميركية بإعلان الأردن استئناف الرحلات التجارية مع سوريا.

وقالت الناطقة باسم الوزارةـ، جالينا بورتر، إن الولايات المتحدة ترحّبُ بذلك ما دام الأمر يتعلّق بالتجارة.

واتفق الأردن وسوريا على عودة شركة الخطوط الجوية  الملكيّة الأردنية إلى تسيير رحلاتها لنقل الركاب بين عمّان ودمشق اعتباراً من الثالث من تشرين الأول/أكتوبر المقبل.

وقال بيان رئاسة الوزراء الأردنية: “اعتباراً من الثالث من الشهر المقبل، تعود الملكية الأردنية إلى تسيير رحلاتها لنقل الركاب  بين عمّان ودمشق وبحث الإجراءات اللازمة لإعادة عمل المنطقة الحرة الأردنية السورية المشتركة”.

ولاحقاًَ، قالت وزارة النقل، في توضيح، إن “شركة الملكية الاردنية ستقوم اعتباراً من يوم الأحد المقبل بتوفير خدمة النقل البري لمسافريها” إلى سوريا ومنها.

وتمّ التوصل إلى اتفاق أردني سوري على إعادة تفعيل لجنة المياه المشتركة، من أجل متابعة تنفيذ الاتفاقية الموقَّعة بين البلدين في العام 1987، وتفعيل اللجان المشتركة في أقرب وقت، والتعاون لتعظيم الاستفادة من مياه حوض اليرموك.

ووصل وزراء الموارد المائية والزراعة والكهرباء والاقتصاد السوريون إلى الأردن عبر معبر نصيب – جابر الحدودي، من أجل عقد لقاءاتٍ مع نظرائهم الأردنيين بهدف مناقشة ملفات الطاقة والمياه والنقل.

وتُعَدّ الحدود مع سوريا شرياناً مهماً لاقتصاد الأردن، إذ يُصَدّر عبرها بضائعَ أردنية إلى تركيا ولبنان وأوروبا، ويَستَوْرِد بضائعَ سورية ومنتوجات من تلك الدول.