Aláírták a megbékélési egyezményt Katar és az öbölállamok között az “al-‘Ulā” csúcstalálkozón Szaúd-Arábiában.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1446784/أمير-قطر-يحضر-القمة-الخليجية-اليوم-لتوقيع-الاتفاق-مع-السعودي

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen + Ügynökségek   2021 január 05 08:59

A résztvevők az “al-‘Alā” öböl csúcstalálkozón aláírják az “al-‘Ulā Nyilatkozatot”, ami magában foglal egy megbékélési egyezményt is Katar és az öbölállamok között. A szaúdi koronaherceg ugyanakkor a nemzetközi közösséget a térség békéjét fenyegető ballisztikus rakétaprogram megállítására hívta fel.

Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminszter az “al-‘Ulā Öböl Csúcstalálkozó” zárásaként kiemelte, hogy  a találkozó “új fejezetet nyit az Öböl stabilitása és szolidaritása számára”, hozzátéve, hogy a csúcstalálkozó egyezménye “a belügyekbe való beavatkozástól való tartózkodásra hív fel”.

Azzal folytatta: “Az egyezmény felhív az Öböl biztonsága elleni bármilyen kihívással szembeni közös kiállásra, illetve az öböl együttműködés és a testvéri kapcsolatok visszaállítására”, kiváltképp Katar és a blokádot fenntartó 4 állam között.

Kedden kezdődött meg az öböl csúcstalálkozó munkája a szaúdi al-‘Ulā városában, ahol a résztvevők aláírták az “al-‘Ulā Nyilatkozatot”, ami magában foglalt egy megbékélési egyezményt Katar és az öbölállamok között.

A csúcstalálkozó során Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg felhívta “a nemzetközi közösséget, hogy állítsák meg a térség békéjét fenyegető ballisztikus rakétaprogramot”.

Ibn Salmān megerősítette annak fomtosságát, hogy építsenek a GCC tagállamok közötti közös jellegekre szembeszállva az iráni atomprogrammal.

A maga részéről Kuvait emírje, Nawwāf al-Aḥmad al-Ğābir aṣ-Ṣabāḥ azt mondta, hogy: Nyilatkozatunk elnevezése, a “Szolidaritás Egyezménye” tükrözi elkötelezettségunket az arab nemzet iránt”.

Tamīm ibn Ḥamad katari emír ma érkezett meg a szaúd-arábiai al-Ulā város repülőterére, hogy részt vegyen a 41. Öböl Csúcstalálkozón.

A szaúdi “al-Ihbāriyya” csatorna azt közölte, hogy: “Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg fogadta a katari emírt és azonnal üdvözölte őt, amit lefáradt a repülőgép lépcsőjén”.

gy bennfentes egyiptomi forrás a Sputnik hírügynökségnek azt közölte, hogy: “Sāmiḥ Šukrī  külügyminszter részt vesz az Öböl Csúcstalálkozón”. Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm emirátusi elnökhelyettes és miniszterelnök már a mai napon korábban Szaúd-Arábiába indult, hogy részt vegyen az Öböl Csúcstalálkozón. A bahreini hírügynökség szerint Salmān ibn Ḥamad Āl Halīfa bahreini koronaherceg szintén részt vesz az Öböl Csúcstalálkozón.

Korábban már egy magasrangú amerikai hivatalnok már felfedte, hogy enyhülés állt be három éve folyamatosan tartó válságban Katar, Szaúd-Arábia és további három arab ország között.

Azt is megerősítette, hogy Donald Trump elnök tanácsadója, Jared Kushner segítette a tárgyalásokat és részt is fog venni az egyezmény aláírási ceremóniáján, ahogy Avy Berkovitz közel-keleti és a Brian Hook, az iráni kérdés különmegbízottja is. Épp így a kuvaiti emír is, akinek országa nagy szerepet játszott a megosztott felek közelebb hozásában.

Ezt megelőzően Kuvait bejelentette, hogy megnyílt a légtér, valamint a szárazföldi és a tengeri határok Szaúd-Arábia és Katar között a tegnapi, hétfői naptól kezdődően.

Nyilatkozatában a kuvaiti külügyminisztérium azt közölte: “Üdvözöljük a döntést a szárazföldi, tengeri és légi határok megnyitásáról Katar és Szaúd-Arábia között a mai estétől kezdődően”, felhívva figyelmet arra, hogy ez a fejlemény fontos lépést jelent a 2017 júniusa óta szakadatlanul tartó öbölválság megoldása felé.

Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg megerősítette, hogy: “A csúcstalálkozó azért jön létre, hogy egy hang legyen, egyesítse a sorokat, befogadó és szolidáris legyen azon kihívásokkal szemben, amiket a térség tapasztal”.

Abū Zabī úgy fogta fel, hogy ma tartott Öböl Csúcstalálkozó “történelmi elmozdulásokat” jelent. Ennek  kapcsán a külügyekért felelős emirátusi államminiszter, Anwār Qarqāš azt mondta, hogy: “a GCC csúcstalálkozója vissza fogja állítani az egységet az Öbölben”.

Miközben Szaúd-Arábia kifejezte, hogy tervezi a blokád feloldását, ugyanakkor a blokád másik három országa nem tett hasonló nyilatkozatot, ugyanaz az amerikai tisztségviselő azt mondta: “Úgy hisszük, hogy ők is csatlakozni fognak a blokád feloldásához”. Hozzátette, hogy a küszöbönálló egyezmény lényege, hogy Katar felhagy a blokáddal kapcsolatos bírósági kereseteivel.

Törökország és a Ḥamās Mozgalom is üdvözölte a légi, szárazföldi és tengeri határok megnyitásáról hozott döntést Katar és Szaúd-Arábia között.

Szaúd-Arábia, az Emirátusok, Bahrein és Egyiptom 2017 közepén megszakították kapcsolataikat Katarral és légi, szárazföldi és tengeri blokádot léptettek életbe vele szemben, azt a terrorizmus támogatásával vádolva. Katar tagadta mindezt, mondván, hogy a blokád célja szuverenitasának korlátozása.

 

 


توقيع اتفاق مصالحة بين قطر والدول الخليجية في قمة “العلا” بالسعودية

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين + وكالات          5 كانون الثاني 08:59 

المشاركون في قمة “العلا” الخليجية يوقعون على “بيان العلا” الذي يتضمن اتفاق المصالحة بين قطر والدول الخليجية، وولي العهد السعودي يدعو المجتمع الدولي لوقف برامج الصواريخ البالستية المهددة للسلم بالمنطقة.

أكد وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان، في ختام “قمة العلا” الخليجيّة، أن القمة “تفتح صفحة جديدة لاستقرار وتضامن الخليج”، مضيفاً أن اتفاق القمة “يدعو إلى عدم التدخل في الشؤون الداخلية”

وتابع: “الاتفاق يدعو إلى التصدي المشترك لأي تهديدات لأمن الخليج، واستعادة التعاون الخليجي والعلاقات الأخوية”، خاصةً بين قطر والدول الـ4 التي قاطعته

وكانت قد انطلقت، اليوم الثلاثاء، أعمال القمة الخليجية في مدينة العلا السعودية، حيث وقّع المشاركون فيها على “بيان العلا” الذي يتضمن اتفاق المصالحة بين قطر والدول الخليجية

وخلال القمة، دعا ولي العهد السعودي محمد بن سلمان “المجتمع الدولي إلى وقف برامج الصواريخ البالستية المهددة للسلم بالمنطقة

وأكد ابن سلمان ضرورة البناء على العوامل المشتركة بين دول مجلس التعاون، مهاجماً البرنامج النوويّ الإيرانيّ

من جهته، قال أمير دولة الكويت نواف الأحمد الجابر الصباح إن “تسمية إعلاننا “اتفاق التضامن” يعكس حرصنا على الأمة العربية

وكان أمير قطر الشيخ تميم بن حمد وصل اليوم إلى مطار مدينة العلا في السعودية للمشاركة في القمة الخليجية الـ 41

وقالت قناة “الإخبارية” السعودية إن “ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان استقبل أمير قطر بعناق فور نزوله عن سلم الطائرة

كما ذكر مصدر مصري مطلع لوكالة “سبوتنيك” أن “وزير الخارجية المصري سامح شكري يشارك في القمة الخليجية”. وتوجه محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الإمارات ورئيس مجلس الوزراء، في وقت سابق من اليوم، إلى السعودية، وذلك لحضور القمة الخليجية. كما يشارك في القمة الخليجية ولي عهد البحرين سلمان بن حمد آل خليفة، بحسب وكالة الأنباء البحرينية

وفي وقت سابق، كشف مسؤول أميركي رفيع عن تحقيق انفراجة في النزاع المستمر منذ ثلاثة أعوام بين قطر وكل من السعودية وثلاث دول عربية أخرى

وأضاف أن جاريد كوشنر، مستشار الرئيس دونالد ترامب، ساعد في المفاوضات، وسيحضر مراسم توقيع الاتفاق، إضافة إلى آفي بيركوفيتز مبعوث الشرق الأوسط وبريان هوك المبعوث المختص بالملف الإيراني، كذلك أمير الكويت الذي كان لبلاده دور كبير في تحقيق التقارب بين أطراف الخلاف

سبق ذلك إعلان الكويت الاتفاق على فتح الأجواء والحدود البرية والبحرية بين السعودية وقطر اعتباراً من أمس الإثنين

وقالت وزارة الخارجية الكويتية في بيانها: “نرحب بقرار فتح الحدود البرية والبحرية والجوية بين قطر والسعودية اعتباراً من هذا المساء”، لافتةً إلى أن هذا التطور يمثل خطوة هامة لحل الأزمة الخليجية المتواصلة منذ حزيران/يونيو 2017

ولي العهد السعودي محمد بن سلمان أكد أن “القمة ستكون جامعةً للكلمة موحدةً للصف ولم الشمل والتضامن في مواجهة التحديات التي تشهدها المنطقة

وتوقعت أبو ظبي أن تشهد القمة الخليجية المقررة اليوم “تحولات تاريخية”، وقال وزير الدولة الإماراتي للشؤون الخارجية أنور قرقاش إن “قمة مجلس التعاون الخليجي ستعيد وحدة الخليج

وبينما أوضحت السعودية أنها تعتزم رفع الحصار، لم يصدر عن الدول الثلاث الأخرى تصريح مماثل، لكن المسؤول الأميركي قال: “نتوقع أنهم سينضمون أيضاً لرفع الحصار”. وأضاف المسؤول أنه بموجب الاتفاق الوشيك، ستتخلى قطر عن الدعاوى القضائية المتعلقة بالحصار.

ورحبت كل من تركيا وحركة حماس بقرار فتح الأجواء والحدود البرية والبحرية بين قطر والسعودية

وكانت السعودية والإمارات والبحرين ومصر قطعت علاقاتها مع قطر، وفرضت عليها حصاراً بحرياً وبرياً وجوياً منذ منتصف العام 2017، متهمة إياها بدعم الإرهاب. ونفت قطر ذلك قائلة إن الحصار يهدف إلى تقويض سيادتها