Tel-Aviv elismeri: a libanoni határ felé tüzelést a katonák közti hisztérikus félelem okozta

https://www.almayadeen.net/news/politics/1412965/تل-أبيب-تعترف–إطلاق-النار-باتجاه-الحدود-اللبنانية-نتيجة-هلع

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen                2020 július 29 11:20

Az al-Mayadeen riportere Palesztinában azt mondja, hogy az izraeliek keresik a módját hogyan is nevezzék, ahogy a visszatáncolnak a zavaros meséjükből. A megszálló hadsereg szóvivője pedig megerősíti, hogy “nem történt csapásmérés egyetlen harci jármű ellen sem Cornet rakétával”.

Riporterünk szerint tegnap, kedden este az izraeli megszálló hadsereg számos sorozatot lőtt ki a megszállt Palesztinán belül Ra’s an-Naqūra közelétől egészen ‘Aytā aš-Ša‘ab közeléig , ám nem nyitott tüzet libanoni területek felé.

A megszálló hadsereg később bejelentette, hogy nincsenek gyanús személyek a határ közelében, és térség átfésülése után nincsenek gyanús jelek.

Az izraeli média már bejelentette, hogy téves azonosítás okozta a menekülést al-Ğalīl al-Ġarbī térségében.

Libanon elítélte az izraeli agressziót és azt a déli területek stabilitásának fenyegetéseként értékelte. Nāṣif Ḥattī külügyminiszter megerősítette, hogy Libanon panaszt fog benyújtani a Biztonsági Tanácshoz.

A maga részéről Mīšāl ‘Awn libanoni elnök azt mondta, hogy ami történt az fenyegetést jelent a déli területek stabilitására. Ezzel egyidőben Ḥassān Diyāb miniszterelnök óvatosságra hívott fel “a következő napokban, gyanítva, hogy helyzet rosszabbra fog fordulni a megszállt Palesztinával közös határunknál”.

Az izraeli Yediot Ahronot újság azt írta, hogy: “az idegek háborújaként lehet leírni azt, ami két napja a libanoni határnál történt.

 

 


تل أبيب تعترف: إطلاق النار باتجاه الحدود اللبنانية نتيجة هلع هستيريي بين الجنود

    

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين          29 تموز 11:20

مراسل الميادين يؤكد أن جيش الاحتلال الإسرائيلي لم يطلق النار باتجاه الأراضي اللبناني، معلناً عدم وجود عدم أيّ مشبوهين قرب الحدود وأن تمشيطه للمنطقة أظهر عدم صوابيّة الاشتباه

أطلق جيش الاحتلال الإسرائيلي يوم أمس الثلاثاء، رشقاتٍ نارية متعددة داخل فلسطين المحتلة قبالة رأس الناقورة وصولاً إلى قبالة عيتا الشعب، لكن لم يطلق النار باتجاه الأراضي اللبنانية وفق مراسلنا

وأعلن جيش الاحتلال لاحقاً عدم وجود أيّ مشبوهين قرب الحدود، وأن تمشيطه للمنطقة أظهر عدم صوابيّة الاشتباه

وكانت وسائل إعلام إسرائيلية قد أعلنتْ أنّ تشخيصاً خاطئاً أدّى إلى حال الاستنفار في منطقة الجليل الغربيّ

لبنان ندّد بالاعتداء الإسرائيليّ، واعتبر ذلك تهديداً للاستقرار في الجنوب، وأكد وزير الخارجيّة اللبناني ناصيف حتّي أنّ لبنان سيتقدّم بشكوى ضد “إسرائيل” إلى مجلس الأمن

وبدوره، قال الرئيس اللبناني ميشال عون إن ما حصل يمثل تهديداً لمناخ الاستقرار في الجنوب، في وقتِ دعا فيه رئيس الوزراء حسان دياب إلى “الحذر في الأيام المقبلة، تحسّباً لانزلاق الأمور نحو الأسوأ على حدودنا مع فلسطين المحتلة

وكتبت صحيفة “يديعوت أحرونوت” الإسرائيلية أنها “حرب أعصاب في توصيفها لما جرى على الحدود اللبنانية منذ يومين