Hogyan provokálja Erdoğan sok arab érzelmeit?

https://www.almayadeen.net/news/politics/1413265/كيف-استفز-إردوغان-مشاعر-الكثيرين-من-العرب

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen                2020 július 30 19:27

Recep Tayyip Erdoğan több olyan álláspontot vett fel, melyek provokatívak számos arab állampolgár érzelmeire Szíriában, Irakban és Líbiában. Mire ez a beszéd? Miért ez a provokáció? S vajon miért ismétlődik folyton?

 

Recep Tayyip Erdoğan a maga sajátos módját tartott egy beszédet, amiben azt mondta: “Törökország kifejezi, hogy folytatja küzdelmét Szírától és Iraktól folytatólag egészen Líbiáig, győzelemmel a maga és testvérei számára a térségben”.

Miért ez a provokáció számos arab érzelmeivel szemben?

Immár nem titok, hogy Erdoğan egyetlen gondolat megszállottja mindenben amibe belekezd, akár belföldön, akár a török háborúkkal Szíriában, Líbiában, Irakban, vagy más térségekben. Ez pedig az 1923-ban aláírt Lausanne-i egyezmény, mely 2023-ban jár le.

Erdoğan a Hagia Sophia megnyitását július 24-ével is pontosan a Lausanne-i szerződéssel való egybeesés miatt választotta.

A török elnök azt akarja, hogy 2023-ra “egy új török újjászületés” legyen, avagy helyreállítsa fennhatóságát Irak, Egyiptom, Ciprus és az Égei-tenger felett, de egyben a Levante országai (Szíria és Libanon) felett is.

Ehhez kapcsolódóan, Erdoğan elsősorban az “Atlanti támadásra [NATO-ra] épít, semmi másra, illetve az Egyesült Államokra, hogy az közvetlenül is beavatkozik Törökország oldalán Líbiában az orosz befolyás ellen.

Erdoğan aláírt egy határozatot, mellyel a Hagia Sophiát mecsetként nyitották meg Isztanbulban, miután a törók kormány megsemmisített egy kormányhatározatot 1934-ből, mely a történelmi épületet múzeummá alakította.

Erdoğan közzétett egy másolatot a határozatból. A határozat kimondja, hogy döntés született arról, hogy a Hagia Sophia mecset igazgatását az ország vallási ügyeket kezelő szervezetének adja át és imákat kezd benne.

A török elnöki hivatal azt is bejelentette, hogy amerikai kollégájával, Donald Trumppal folytatott telefonbeszélgetés során Erdoğan megegyezett vele abban, hogy “bizalmasabban” dolgoznak majd a jelenleg Líbiában folyó harc megoldásának megtalálásában.

A török elnöki hivatal közleményében az szerepel, hogy Erdoğan és Trump “szövetségesekként megegyeztek egy bizalmasabb együttműködésben… hogy tartós stabilitást hozzanak a térségnek”.

Az előző hónapban Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszter jelentette be, hogy Erdoğan utasítást adott az Egyesült Államokkal való közös munkára Líbiában.

Çavuşoğlu azt mondta, hogy “Washington egy aktívabb szerepet kezdett el játszani Líbiában és közös együttműködésünk stabilitást fog adni a térségnek”. Hozzátéve, hogy “pozitív megközelítés van a két elnók, Trump és Erdoğan között Líbia kapcsán”.

 

 


كيف استفز إردوغان مشاعر الكثيرين من العرب؟

 

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين          30 تموز 19:27

حملت مواقف الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الكثير من المواقف الاستفزازية لمشاعر المواطنين في سوريا والعراق وليبيا. ما هذا الكلام؟ ولماذا هذا الاستفزاز؟ ولماذا يكرره دائما؟

 

تقدم الرئيس التركي رجب طيب إردوغان بخطاب على طريقته الخاصة، قائلاً إنّ ” تركيا عازمة على تتويج نضالها الممتد من سوريا والعراق حتى ليبيا، بالنصر لها ولأشقائها في المنطقة

لماذا هذا الاستفزاز لمشاعر الكثيرين من العرب؟

لم يعد سراً أنّ إردوغان مسكون بفكرة واحدة، في كل ما يقوم به سواء في الداخل أو الحروب التركية في سوريا وليبيا والعراق وفي المناطق، وهي اتفاقية لوزان التي وُقعت عام 1923 وتنتهي صلاحيتها عام 2023

إردوغان لدى افتتاحه جامع آيا صوفيا في 24 تموز/ يوليو، اختار هذا الوقت تحديداً ليصوّب على اتفاقية لوزان

يريد الرئيس التركي في عام 2023 أن يكون هناك “ولادة تركية جديدة”، أي استعادة السيادة على العراق ومصر وقبرص وبحر ايجي، لكن أيضاً بلاد الشام (سوريا ولبنان

في سياق متصل،يعتمد إردوغان في المقام الأول على “الغزو الاطلسي” وليس على غيره، والولايات المتحدة تدخل مباشرة على الخط وهي إلى جانب تركيا ضد النفوذ الروسي في ليبيا

وكان إردوغان وقّع مرسوماً بفتح آيا صوفيا كمسجد في اسطنبول، بعد أن ألغت محكمة تركية مرسوماً حكومياً يعود إلى عام 1934، بخصوص تحويل المبنى التاريخي إلى متحف

ونشر إردوغان نسخة من المرسوم، وينص المرسوم على أن قراراً اتخذ بتسليم إدارة مسجد آيا صوفيا، لهيئة الشؤون الدينية في البلاد وفتحه للصلاة

كذلك، أعلنت الرئاسة التركية أن إردوغان توافق مع نظيره الأميركي دونالد ترامب خلال محادثة هاتفية على العمل “بشكل أوثق” من أجل إيجاد حل للنزاع الدائر في ليبي

وجاء في بيان الرئاسة التركية، أن إردوغان وترامب “اتفقا على التعاون بشكل أوثق كحليفين… من أجل إرساء استقرار دائم في ليبيا

وأعلن وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو الشهر الماضي، أن إردوغان وجّه تعليمات بالعمل المشترك مع الولايات المتحدة في ليبيا

وقال أوغلو إن “واشنطن بدأت لعب دور أكثر فاعلية في ليبيا وتعاوننا سوياً سيسهم في استقرار المنطقة”، مضيفاً أن “هناك مقاربة إيجابية بين الرئيسين ترامب وإردوغان بخصوص ليبيا