Tabbūn: Niger válsága közvetlenül fenyegeti Algériát. Teljességgel elutasítjuk a katonai beavatkozást.

https://www.almayadeen.net/news/politics/تبون:-أزمة-النيجر-تهديد-مباشر-للجزائر-ونرفض-رفضا-تاما-التدخل

Forrás: al-Mayadeen net                                  2023 augusztus 6         08:39

Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök egy sajtótalálkozón számos nemzetközi és belpolitikai kérdéssel foglalkozik és megerősíti, hogy Niger válsága “az értelem és nem az erő útján oldható meg”.

Szombaton ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök megerősítette, hogy Niger válsága “közvetlen fenyegetést jelent Algéria számára”, teljességgel és határozottan visszautasítva a katonai beavatkozást Niameyben”.

A szokásos sajtótalálkozó során a nemzeti sajtó képviselőivel az algír elnök aláhúzta, hogy Niger válsága “a logika és nem az erő útján oldható meg”. Egyben utalva arra, hogy országa kész beavatkozni annak érdekében, hogy mindenkit összefogjon a szomszédos afrikai országban és megkezdődjön a párbeszéd.

Feltéve a kérdést, hozzátette: “Hová jutottak azok az országok, ahol katonai beavatkozás történt?” Hozzátéve, hogy ezek még mindig gondoktól és válságoktól szenvednek.

Ehhez kapcsolódóan Tabbūn arra szólította fel Nigert, hogy tartózkodjon az emberek és a külföldi állampolgárok vegzálásától és vigyázzon az életekre, hozzátéve, hogy “Nigernek nem szabad anarchiába süllyednie”.

Az Algériával szomszédos országokban dúló felfordulásokat illetően Tabbūn azt mondta: “Algéria visszautasít minden háborút és elutasítja, hogy szomszédos és baráti országok vérét ontsák”. Megerősítette, hogy a kapcsolatok testvériek Algéria és a vele szomszédos országok között, ezért Tabbūn szavai szerint “nincs megoldás Algéria nélkül”.

Úgy folytatta, hogy “Algéria nem fog beavatkozni katonailag és nem fog erőt alkalmazni egyik szomszédjával szemben sem, akik továbbra is testvérek és fivérek maradnak. Az az alkotmányos törvényesség mellett áll, amelyik az erő alkalmazása ellen van”. Kiemelte, hogy országa kész ugyanakkor szembenézni bármilyen veszéllyel a határok mentén.

 

Kína és Algéria teljes egyetértést értek el

Hasonlóképpen Tabbūn érintette legutóbbi látogatását Kínába, bemutatva, hogy Algéria és Kína “teljes és átfogó egyetértést értek el a fejlesztési tervekben”.

Hozzátéve ezt mondta: “Mi várakozással tekintünk a következő időszak elé Kínával, hogy meghaladjuk a lakóingatlanok építését. Közös gyártást igyekszünk elérni a polgári és katonai ipar területein és teljes fogadókészséget tapasztaltunk Algéria iránt”.

 

Válaszolva egy kérdésre a BRICS csoporthoz való társulás kapcsán, Tabbūn azt válaszolta, hogy “az ebben a csoportban aktív szerepet játszók közösen egyet értenek Algéria csatlakozásának fontosságában, de a döntés szabadságát meghagyjuk nekik”.

Hozzátette, hogy “alapvető egyetértés van abban, hogy a BRICS szervezet megfigyelő tagjai leszünk”, rámutatva, hogy országa “részes annak a banknak a részvényeiben, amely mára nagyobb a Világbanknál”.

Meg kell említeni, hogy Tabbūn látogatására Pekingben egy hónappal azután került sor, hogy szinten hivatalos látogatást tett Oroszországba, melynek során Vlagyimir Putyin orosz elnök kiállt Algéria támogatása mellett, hogy az a BRICS tagja legyen. Ez a csoport Brazília, Oroszország, India, Kína és Dél-Afrika piacait egyesíti.

A franciaországi látogatás kézzelfogható programra vár Párizstól

A küszöbön álló franciaországi látogatásról szólva Tabbūn kifejtette, hogy ez a látogatás a programtervben van és nem is hátul áll, de “mi még várjuk a látogatás programját a francia elnöki hivataltól”.

Az algír elnök kifejtette, hogy bármely állami látogatás “kívánalmakkal bír és eredményeket kell felmutatnia. Egy állami látogatás nem lehet turista út”.

Úgy folytatta: “amikor megegyezés jön létre Algír és Párizs között az állami látogatás konkrét programjáról, akkor minden fenntartás nélkül előrelépünk a látogatás felé”. Kiemelte, hogy nincs semmilyen ellenségesség országa és Franciaország között.

 

Beszélve arról, hogy az Izraeli Megszállás elismerte Nyugat-Szaharát [Marokkó részeként – Amaraia], az algír elnök azt mondta, hogy az számára nem jelent hírt, mert “olyasmi veszett el, ami sosem adatott”, kifejtve, hogy “Izrael világosan megszállva tartja a palesztin területeket, miközben Marokkó pedig elismeri azt”.

Tabbūn szerint “van egy az ENSZ és a Közgyűlés számára felvetett probléma Palesztina, egy másik pedig Nyugat-Szahara kapcsán”.

Az Algériában kitört tűzvészek mesterségesek

Belpolitikailag az algír elnök foglalkozott az országban nemrég kitört tűzvészek kérdésével, kiemelve, hogy Algéria “mozgósította a képességeket, hogy uralja ezeket a tüzeket, segítséget kapva Chilétől, valamint bérelt a tűzoltásra kialakított repülőket”.

Azt is megerősítette, hogy Algéria előzetes lépéseket is tett és 48 órán belül úrrá lett a tüzeket, állítva, hogy “bűnös kezek vannak a legutóbbi tűzvészek jelentette válságban, az ebben részt vevők pedig már az igazságszolgáltatás kezében vannak”. Hozzátette: “képeket kaptunk több tucat erőben felhalmozott gumiabroncsról, hogy aztán azokat felgyújtsák”.

Úgy folytatta: “Elköteleztük magunkat, hogy modern kórházat építünk a magas fokú évesek kezelésére”.

Hasonlóképpen azt is mondta, hogy “vannak felek, amikor arra játszanak, hogy kiváltsák az állampolgárok dühét és válságokat kreáljanak a víz kérdésében, valamint hiányt hozzanak létre az alapvető cikkekben”. Ezzel megerősítve, hogy országának “15 évre elég víztartaléka van, melyet meghatározott technológiákkal minden állampolgárnak eljuttat”.

Július 26-án az algír polgári védelemnek sikerült eloltaniuk az egyes tartományok 80%-át elérő tűzvészeket, mégpedig a folyamatos és megszakítás nélkül mobilizálással, a helyszíni műveletek erősítésével és a kapacitások átadásával a tartományok között.

Két személyt letartóztatták, akiket azzal gyanúsítanak, hogy tüzeket okoztak al-Aḥḍariyya (l-Buwayra) régióban, továbbá 3 személyt is letartóztattak, akiket azzal gyanúsítanak, hogy érintettek q tűzvész okozásában, amik Skikda tartomány erdőiben törtek ki. Az összes ügyet átadtak már Sīdī Muḥammad (a főváros, Algír egyik negyede) bíróságának terrorizmus ellenes és szervezett bűnözéssel foglalkozó osztályának.

 

 

Kép: ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök (archív kép)

 


تبون: أزمة النيجر تهديد مباشر للجزائر.. ونرفض رفضاً تاماً التدخل العسكري

المصدر: الميادين نت                          06 آب 08:39

الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون يتطرق في لقاء صحافي إلى عدد من القضايا الدولية والداخلية، ويؤكّد أنّ أزمة النيجر “تُحل بالمنطق و ليس بالقوة

 أكّد الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون، أمس السبت، أنّ أزمة النيجر تُمثّل “تهديداً مباشراً للجزائر”، رافضاً رفضاً تاماً وقطعياً التدخل العسكري في نيامي. 

وشدّد الرئيس الجزائري في اللقاء الإعلامي الدوري له مع ممثلي الصحافة الوطنية، على أنّ أزمة النيجر “تُحل بالمنطق و ليس بالقوة”، مشيراً إلى استعداد بلاده للتدخل من أجل لمّ الشمل في البلد الجار الأفريقي و إطلاق الحوار

وأضاف متسائلاً: “أين أصبحت كل الدول التي تم التدخل العسكري فيها؟”، مردفاً أنّها لا تزال تُعاني من المشاكل والأزمات. 

وفي السياق، دعا تبون النيجر إلى عدم أذية الناس والرعايا الأجانب والحفاظ على الأرواح، مردفاً أنّ “النيجر يجب ألاّ تنزلق إلى الفوضى”.  

وبشأن التوترات في البلدان الجارة للجزائر، قال تبون: “الجزائر ترفض التدخل في أي حرب، وترفض أن يُراق أي دم لدول شقيقة أو صديقة”، مؤكّداً العلاقات الأخوية بين الجزائر والدول الجارة لها، ولذلك “لا حل دون الجزائر”، وفق تبون.  

وتابع أنّ “الجزائر لن تتدخل عسكرياً، ولن تستعمل القوة مع جيرانها الذين سيبقون أشقاء وأخوان، وهي مع الشرعية الدستورية وضد استعمال القوة”، مشدداً على استعداد بلاده لمواجهة أي خطر عند الحدود

الصين والجزائر توصلتا إلى تفاهم كلي

كذلك، تطرّق تبون إلى زيارته الأخيرة إلى الصين، مبيّناً أنّ الجزائر والصين “توصلتا إلى  تفاهم كلي و شامل في مشاريع التنمية”. 

وأردف قائلاً: “نحن مقبلون على مرحلة جديدة مع الصين تتجاوز بناء سكنات، بل نطمع للتصنيع المشترك في الصناعة المدنية والعسكرية، وقد التمسنا استعداداً تاماً للعمل مع الجزائر

ورداً على سؤال بشأن الانضمام إلى مجموعة “البريكس”، أجاب تبون أنّ “الفاعلين في هذه المجموعة متفقون إجماعاً على أهمية انضمام الجزائر، وسوف نترك لهم حرية القرار”. 

وأضاف أنّ “هناك اتفاق مبدئي على أن نكون كعضو ملاحظ في منظمة البريكس”، لافتاً إلى أنّ بلاده “تشارك في أسهم البنك الذي أصبح أكثر أهمية من البنك العالمي “. 

يُذكر أنّ زيارة تبون إلى بكين جاءت بعد زيارة رسمية أيضاً إلى روسيا، الشهر الماضي، ناشد خلالها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين دعم الجزائر لتصبح عضواً في “بريكس”، وهي مجموعة من الأسواق تضم البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا.

زيارة فرنسا تنتظر برنامجاً فعلياً من باريس

أمّا عن زيارته المرتقبة إلى فرنسا، أوضح تبون أنّ هذه الزيارة هي في الأجندة ولم بعد، لكننا “ننتظر برنامج الزيارة من الرئاسة الفرنسية”. 

وبيّن الرئيس الجزائري أنّ أي زيارة دولة “لها متطلبات و يجب أن تخرج بنتائج، فزيارة الدولة لا يمكن أن تكون زيارة سياحية”. 

وتابع: “حين يجري الاتفاق بين الجزائر وباريس على برنامج يجسد زيارة دولية فعلية، فسوف نمضي من دون مانع في الزيارة”، مشدداً على عدم وجود خصومة بين بلاده وفرنسا 

وبالحديث عن اعتراف الاحتلال الإسرائيلي بالصحراء الغربية، قال الرئيس الجزائري إنّ ذلك بالنسبة إليه لا يُمثّل حدثاً إذ إنّ “فاقد الشيء لا يُعطيه”، موضحاً أنّ “إسرائيل تحتلّ الأراضي الفلسطينية بشكل واضح، فيما المغرب يعترف بها”. 

وبحسب تبون، فإنّ “هناك مشكلة مطروحة أمام الأمم المتحدة ومجلس الأمن تتعلق بفلسطين والصحراء الغربية”. 

الحرائق التي نشبت في الجزائر مفتعلة

داخلياً، تناول الرئيس الجزائري مسألة الحرائق التي نشبت في البلاد مؤخراً، مشدداً على أنّ الجزائر سخّرت “إمكانيات للتحكم في تلك الحرائق، مستعينةً بدولة التشيلي، كما أستأجرت طائرات مخصصة لإطفاء الحرائق”.  

وأكّد أنّ الجزائر أخذت احترازات قبلية، وتغلبت على النيران في ظرف 48 ساعة، مصرّحاً بأنّ “هناك يد إجرامية في أزمة الحرائق الأخيرة، والمتورطون بين أيدي العدالة”، مضيفاً: “وصلتنا صور لعشرات العجلات المطاطية مخزنة في الغابة لإضرام الحرائق”. 

وتابع: “التزمنا ببناء مستشفى عصري لمعالجة الحروق العميقة بمستوى عالي

كذلك، قال إنّ “هناك أطراف تلعب على إثارة غضب المواطن باختلاق أزمات في المياه وخلق الندرة في المواد الأساسية”، مؤكّداً أنّ لدى بلاده “مخزون مياه يكفي لـ15 سنة، بتقنيات محددة لإيصال المياه لكل المواطنين

وفي 26 تموز/يوليو الماضي، نجحت مصالح الحماية المدنية الجزائرية في إخماد غالبية الحرائق التي طالت عدة ولايات بنسبة 80%، وذلك بفضل التجنّد المتواصل دون انقطاع وتعزيز العمليات الميدانية وتعاضد الإمكانيات بين الولايات. 

وقد جرى توقيف شخصين للاشتباه في تسببهما في اندلاع حرائق الغابات بمنطقة الأخضرية (البويرة)، إلى جانب توقيف 3 أشخاص مشتبه في تورطهم في اندلاع الحرائق التي سُجّلت في غابات ولاية سكيكدة وتم تحويل جميع هذه الملفات أمام قسم مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة في محكمة سيدي امحمد (الجزائر العاصمة