Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2020 október 23 23:23
A szudáni külügyminiszter kommentálja országa normalizálását “Izraellel” és azt mondja, hogy: “Ami ma történt ma, az nem normalizálás”.
‘Umar Qamar ad-Dīn szudáni külügyminiszter azt mondta, hogy: Ami ma történt az egy megállapodás a normalizálásról, és nem [maga a] normalizálás”.
Qamar ad-Dīn kifejtette ma, pénteken, hogy: “a beleegyezést a normalizálásba majd azután döntik el, hogy az alkotmányos szervek a törvényhozás összeállításával beteljesednek”.
A szudáni miniszter szavai Donald Trump amerikai elnök mai, pénteki bejelentése után érkeztek, mely szerint “Izrael” és Szudán megegyeztek a kapcsolatok normalizálásáról.
Trump úgy vélte, hogy “az egyezmény Szudán és “Izreal” között egy csepp homokra kiontott vér nélkül történt”.
A hivatalos bejelentést a normalizálásról megelőzte az Átmeneti Szuverenitási Tanács bejelentése annak hivatalos Twitter oldalán ma, pénteken, mely szerint Donald Trump amerikai elnök aláírta a döntést Szudán levételeről a “terrorizmust támogató országok listájáról”.
A Fehér Ház rámutatott, hogy ma, pénteken “Szudán átutalt 335 millió dollárt a Tanzániában és Kenyában lévő két amerikai nagykövetség elleni támadások áldozatai és családtagjaik számlájára”.
Benjamin Netanyahu izraeli miniszterelnök üdvözölte a maga részéről a kapcsolatok normalizálását Szudánnal, amit “a békéért tett történelmi és drámai áttörésként” írt le, megerősítve, hogy a két oldal részéről hamarosan küldöttségek fogják vizsgálni az együttműködést számos területen.
Két forrás a szudáni kormányban a Reuters hírügynökségnek azt erősítette meg, hogy az Átmeneti Kormány vezetője, ‘Abd Allah Ḥamdūk kész a kapcsolatok normalizálására “Izraellel” ha a parlament jóváhagyja azt.
A két forrás kifejtette a Reutersnek, hogy Khartum óvatos a normalizálás miatt, mert “az tükrözi az aggodalmakat, amelyek egy ilyen nagy lépés kapcsán felmerülnek, mert az felboríthatja a kényes egyensúlyt a hadsereg és a civilek között”.
Érdemes megemlíteni, hogy a szudáni hírügynökség korábban bejelentette, hogy Szudán döntést hozott a külügyminisztérium hivatalos szóvivője, Ḥaydar Badawī Ṣādiq felmentéséről, miután nyilatkozataiban “kapcsolatok” létezéséről beszélt országa és “Izrael” között.
Szudán megbízott külügyminisztere ‘Umar Qamar ad-Dīn sajtótájékoztatón elhangzott nyilatkozatában ez állt: “A külügyminsztérium nevetséges helyzétben találta magát Ḥaydar Badawī Ṣādiq nagykövet, a minisztérium szóvivője nyilatkozatai nyomán arról, hogy Szudán kapcsolatokat akar kiépíteni Izraellel. Ezek a nyilatkozatok olyen kínos helyzetet idéztek elő, ami tisztázásra szorul”.
الخارجية السودانية: ما تمّ اليوم هو اتفاق حول التطبيع وليس تطبيعاً
الكاتب: الميادين نت المصدر: وكالات 23 تشرين اول 23:23
وزير الخارجية السوداني يعلّق على تطبيع بلاده مع “إسرائيل”، ويقول إن “ما تمّ اليوم ليس تطبيعاً”
قال وزير خارجية السودان عمر قمر الدين، أن “ما تمّ اليوم هو اتفاق حول التطبيع وليس تطبيعاً”
وأضاف قمر الدين اليوم الجمعة، أن “الموافقة على التطبيع سيتقرر بشأنه بعد اكتمال المؤسسات الدستورية بتكوين المجلس التشريعي
كلام الوزير السوداني جاء بعد إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترامب اليوم الجمعة أن “إسرائيل” والسودان وافقا على تطبيع العلاقات
واعتبر ترامب أن “الاتفاق بين السودان و”إسرائيل” تمّ من دون قطرة دم في الرمال
وسبق الإعلان الرسمي عن التطبيع إعلان مجلس السيادة الانتقالي في السودان، على صفحته على تويتر، اليوم الجمعة، أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب، وقّع قرار إزالة السودان من “قائمة الدول الراعية للإرهاب
وأشار البيت الأبيض اليوم الجمعة إلى أن “السودان حوّل 335 مليون دولار في حساب لضحايا هجمات على سفارتي أميركا في كينيا وتنزانيا وعائلاتهم
رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو رحّب من جهته بتطبيع العلاقات مع السودان، ووصفه بـ”الاختراق التاريخي الدراماتيكي للسلام”، مؤكّداً أنّ وفوداً من الطرفين ستبحث قريباً التعاون في مجالات عديدة
وأكد مصدران في الحكومة السودانيّة لـ”رويترز” أمس الخميس، أنّ رئيس الحكومة الانتقاليّة عبد الله حمدوك، مستعد لتطبيع العلاقات مع “إسرائيل” إذا وافق البرلمان
المصدران أوضحا لـ”رويترز” أنّ حذر الخرطوم من التطبيع “يعكس مخاوف من أن تؤدي خطوة كبيرة كهذه لإفساد التوازن الدقيق بين الجيش والمدنيين
يذكر أن وكالة السودان للأنباء، أعلنت في وقت سابق، أنَّ السودان أصدر قراراً بإعفاء الناطق باسم وزارة الخارجية حيدر بدوي صادق من منصبه، بعد تصريحات تحدث فيها عن وجود “اتصالات” بين بلاده و”إسرائيل
وجاء في تصريح صحفي لوزير خارجية السودان المكلف عمر قمر الدين: “تلقت وزارة الخارجية بدهشة تصريحات السفير حيدر بدوي صادق، الناطق باسم الوزارة، عن سعي السودان لإقامة علاقات مع إسرائيل، وأوجدت هذه التصريحات وضعاً ملتبساً يحتاج إلى توضيح