Forrás: a szír al-Waṭan újság 2022 június 14 09:17
A szíriai al-Waṭan napilap fedte fel, hogy iráni olajszállítók érkeztek a szír kikötőkbe és rámutat, hogy az olajtermékekből a szükséges mennyiségeket hamarosan megkezdik szétosztani “fokozatosan a szír tartományok szerint”.
A szíriai al-Waṭan napilap kedden fedte fel, hogy a két olajszállító, amelyek tegnap a szír pártokhoz érkeztek, voltak “az első jó jelei az új ellátási útvonalnak Teherán és Szíria között”.
Újságírói kérdésre válaszolva egy bennfentes forrás Teheránban kifejtette, hogy az olajszállítók érkezése természetes módon fog folytatódni a meghatározott időrend szerint késedelem nélkül, miután megindult a munka az új ellátási útvonal mentén.
Megerősítette, hogy a késedelem, ami az utóbbi pár hónap során megesett, “azon módosítások eredményeként történ, melyeket az utánpótlási útvonal biztosítása kényszerítette ki a két ország között, miután Iránban új kormány alakult”. Egyben rámutatva, hogy “az egyezmények életbe léptetésének felgyorsítása volt az egyik olyan téma, amit Baššār al-Asad elnök tárgyalt legutóbbi látogatása során Teheránba, minthogy ez látogatás hozzájárult az olajszerződés megoldásához és az olaj utánpótlás küldésének felgyorsításához. A két olajszállító, ami tegnap érkezett ennek a látogatásnak az első gyümölcse, melynek nyomán további gazdasági együttműködés lesz a két ország között”.
A maga részéről az újsággal beszélve egy forrás a szíriai olajügyi minisztériumban korábban a tegnapi nap során megerősítette, hogy az ország az olajtermékek, mint a benzin, a dízel és a fűtőolaj, a szerdai naptól kezdve nagyarányú ellátást fog kapni, miután közel két tonna nyersolajat szállítva két olajszállító érkezett Bānyās olajfinomítójához és megkezdte letölteni rakományát.
A forrás megerősítette, hogy a művelet ismétlésére azonnal sor kerül, a szükségesolyajmennyiségeket pedig elkezdik eljuttatni a szükségletekre tekintettel az összes szír tartományba, ami segíti majd ezen termékek hiányának kiküszöbölését.
Az újság rámutatott, hogy Szíria az utóbbi tíz nap során hiányokat élt meg az olajtermékekből, főként dízel olajból, ami zavarokat okozott a belső közlekedésben. Várhatóan ez a válság a következő órák, vagy napok során megoldódik azzal, hogy megindul a szükségletek kielégítése a tartományokban és a készletek visszaállnak a korábbi szintre. Az is várható, hogy javul a villanyáram termelés a fő olajtüzelésű erőművekben és kiugrik majd a dízel ellátás is.
A forrás azzal folytatta: “meghatározott terv van az olajellátásra. A Szíriára kényszerített blokád és rendszabályok eredményeként történik néha késés az olajszállítók érkezésében és ez okoz időnként hiányokat”.
Múlt heti látogatása során az újság központjába, Mehdī Sobḥānī Szíriába akkreditált iráni nagykövet kitért a legutóbbi látogatásra, amit al-Asad elnök tett Teheránba és rámutatott ennek fontosságára, minthogy egy olyan időben került rá sor, amikor nagy nemzetközi és regionális változások és fejlemények zajlanak. Emelett kiemelte az ennek nyomán született fontos eredményeket a két ország közti stratégiai együttműködés erősítéséről és ennek fejlesztéséről, nem feledve a gazdasági vetületet, minthogy új utak nyíltak ezen kapcsolatban minden szinten. Egyben megerősítette: “a két ország közti kapcsolatokban hamarosan látni fogjuk ennek a látogatásnak az eredményeit”.
Kép: Iráni olajszállító az szír partoknál (archív)
سوريا: وصول ناقلتي نفط إيرانيتين بعد تفعيل الخط الائتماني الجديد بين طهران ودمشق
المصدر: صحيفة الوطن السورية 14 حزيران 09:17
صحيفة “الوطن” السورية تكشف رسو ناقلات نفط إيرانية في الموانئ السورية، وتشير إلى أنّ الكميات المطلوبة من المشتقات النفطية سيبدأ توزيعها “تباعاً على كل المحافظات السورية
كشفت صحيفة “الوطن” السورية، اليوم الثلاثاء، أنّ الناقلتين اللتين وصلتا إلى السواحل السورية يوم أمس، كانتا “أولى بشائر تفعيل الخط الائتماني الجديد بين إيران وسوريا”.
وأوضحت مصادر مطّلعة في طهران، رداً على سؤال الصحيفة، أنّ وصول الناقلات سيتوالى بشكل طبيعي وفق جداول زمنية محددة من دون تأخير، بعد أن بدأ العمل بالخط الائتماني بنسخته الجديدة.
وأكدت أنّ التأخير الذي حدث خلال الأشهر الماضية كان “نتيجة التعديلات التي طرأت على آلية عمل الخط الائتماني بين البلدين، بعد تشكيل حكومة جديدة في إيران”، لافتةً إلى أنّ “الإسراع في تفعيل الاتفاقيات كان أحد المواضيع التي بحثها الرئيس بشار الأسد خلال زيارته الأخيرة إلى طهران، إذ ساهمت الزيارة في حل العقد الفنية والتعجيل بإرسال الإمدادات النفطية، والناقلتان اللتان وصلتا أمس هما أولى ثمار هذه الزيارة التي ستشهد مزيداً من التعاون الاقتصادي بين البلدين”.
بدوره، شدَّد مصدر في وزارة النفط السورية في اتصال مع الصحيفة، في وقت سابق أمس، على أنّ البلاد ستشهد انفراجات فيما يخص المشتقات النفطية من بنزين ومازوت وفيول، بدءاً من يوم غد الأربعاء، وذلك بعد وصول ناقلتي نفط محملتين بقرابة مليوني طن من الخام إلى مصفاة بانياس وبدء تفريغ حمولتيهما.
وأكد المصدر أنّ عملية التكرير ستبدأ على الفور، وأنّ الكميات المطلوبة من المشتقات النفطية سيبدأ توزيعها تباعاً على كل المحافظات السورية، ما سيسهم في الحد من الاختناقات الحاصلة لهذه المواد.
وأشارت الصّحيفة إلى أنّ سوريا شهدت شحاً في المواد النفطية خلال الأيام الـ10 الأخيرة، وخصوصاً مادة المازوت، نتيجة تأخر وصول التوريدات، ما سبب إرباكاً في حركة النقل الداخلي. ومن المفترض أن تنتهي هذه الأزمة خلال الساعات والأيام القليلة المقبلة، مع بدء توزيع الطلبات على المحافظات، وعودة الكميات إلى ما كانت عليه سابقاً، ومن المتوقع أيضاً أن يتحسن توليد الكهرباء من المحطات العاملة على الفيول، وكذلك انفراجات في مادة البنزين
وتابع المصدر: “هناك برنامج مقرر لتوريد النفط. ونتيجة الحصار والإجراءات المفروضة على سوريا، يحصل في بعض الحالات تأخير في وصول ناقلات النفط، وهذا أمر خارج عن إرادة السلطات السورية، ما يسبب هذه الاختناقات المؤقتة
وخلال زيارة قام بها إلى مقر الصحيفة، الأسبوع الماضي، أشار السفير الإيراني في سوريا، مهدي سبحاني، إلى الزيارة الأخيرة التي قام بها الرئيس الأسد إلى طهران، ولفت إلى أهميتها من حيث التوقيت في ظلّ المتغيرات والتطورات الإقليمية والدولية، وإلى النتائج المهمة التي أسفرت عنها في مجال تعزيز التعاون الاستراتيجي بين البلدين وتطويره، ولا سيما الصعيد الاقتصادي، إذ إنها فتحت أفقاً جديداً في هذه العلاقات، وعلى كل الصعد، مؤكداً: “سنشهد آثار هذه الزيارة في العلاقات بين البلدين قريباً