Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 június 1 17:03
Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter az Iránnal ápolt kapcsolatokról beszél az Öböl Együttműködési Tanács külügyminisztereinek és Szergej Lavrov orosz külügyminiszternek a közös találkozója után tartott beszédében.
Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter azt közölte, hogy “a párbeszédnek Iránnal az egységes öböl álláspontra kell épülnie”. Mindez azon tárgyalások összefüggésében, melyeknek Bagdad ad helyt Rijád és Teherán között.
Azon beszéde után, melyre az Öböl Együttműködés Tanács államainak külügyminiszterei tanácsokozása után került sor Szergej Lavrov orosz külügyminiszterrel szerdán Rijádban, Ibn Farḥān hozzátette: “Lenni kell párbeszédnek és kapcsolatnak Iránnal az egységes öböl álláspont alapján”.
Azzal folytatta: “A párbeszéd során lenyugvásra szólítjuk fel, valamint együttműködésre és a nemzetközi törvényesség és a jószomszédi viszonya alapvetései melletti elkötelezettségre”. Arra is rámutatott, hogy “a kihívások, amikkel az Öböl Együttműködési Tanács szembenéz, magukba foglalják az iráni atom- és rakétaprogramot is”.
A Reuters ügynökség idézte a szaúdi külügyminisztert, amikor azt mondta: “karjaink ki vannak nyújtva Irán felé”. A Teheránnal folytatott nemzetközi tárgyalásokat illetően, amiknek célja az atommegállapodás felélesztése, azt mondta: “Ha sikerül felélesztenünk az atommegállapodást, akkor az jó dolog lesz”.
Meg kell említeni, hogy az iráni külügyminisztérium szóvivője, Sa‘īd Haṭībzāde egy tegnap adott nyilatkozatában azt mondta: “Irán alapvetően diplomáciai kapcsolatai erősítésére törekszik, valamint a közte és a szomszédos államok közti kölcsönös látogatások fokozására”. Ezzel utalt arra, hogy “a szaúdi-iráni tárgyalások hatodik fordulójának időpontját még nem határozták meg”.
Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter a maga részéről megerősítette, hogy “Irán és Szaúd-Arábia két nagy és befolyásos ország a térségben. Teherán nem vágta el soha teljesen diplomáciai kapcsolatait Rijáddal”.
Az iráni külügyminiszter felhívta a figyelmet arra, hogy volt előrelépés a legutóbbi megbeszélések során országa és Szaúd-Arábia között, bejelentve, hogy üdvözli a közös kétoldalú kapcsolatok visszaállását a természetes szintre”.
Kép: Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter
الرياض: الحوار مع طهران يجب أن يكون مبنياً على موقف خليجي موحد
المصدر: الميادين نت + وكالات 01 حزيران 17:03
وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان، يتحدث عن العلاقة مع إيران خلال كلمة عقب اجتماع لوزراء خارجية مجلس التعاون الخليجي، مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف
قال وزير الخارجية السعودي، فيصل بن فرحان، إنّ “الحوار مع إيران يجب أن يكون مبنياً على موقف خليجي موحد”، وذلك في ظل محادثات تستضيفها بغداد بين الرياض وطهران.
وأضاف ابن فرحان، خلال كلمة عقب اجتماع لوزراء خارجية مجلس التعاون الخليجي مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف، اليوم الأربعاء في الرياض: “يجب أن يكون حوارنا وتواصلنا مع إيران مبني على موقف خليجي موحد”.
وتابع: “من خلال الحوار ندعوها للتهدئة والتعاون والالتزام بمبادئ الشرعية الدولية وحسن الجوار”. كما لفت إلى أنّ “التحديات التي تواجه مجلس التعاون الخليجي تشمل برنامج إيران النووي والصاروخي”.
وكانت وكالة “رويترز” نقلت عن وزير الخارجية السعودي، قوله إن “أيدينا ممدودة إلى إيران”. وفيما يتعلق بالمفاوضات الدولية مع طهران لإعادة إحياء الاتفاق النووي، قال: “إذا توصلنا إلى إحياء الاتفاق النووي، فسيكون أمراً جيداً”.
يذكر أنّ المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، سعيد خطيب زاده، قال في تصريحات يوم أمس، إنّ “إيران تتوجه أساساً نحو تعزيز علاقاتها الدبلوماسية والزيارات المتبادلة بينها وبين دول الجوار”، مشيراً إلى أن “موعد الجولة السادسة من الحوار الإيراني السعودي لم يحدد بعد”.
وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان أكّد بدوره أنّ “إيران والسعودية دولتان كبيرتان ومؤثرتان في المنطقة، ولم تقطع طهران العلاقات الدبلوماسية تماماً مع الرياض“.
ولفت وزير الخارجية الإيراني إلى أنّ هناك تقدّماً في المحادثات الأخيرة بين بلاده والسعودية، معلناً ترحيبه بعودة العلاقات الثنائية المشتركة إلى وضعها الطبيعي