Ra’īsī Erdoğannak: a gazdasági kapcsolatok megszakítása a legmegfelelőbb megoldás a Megszállás bűneinek elrettentésére.

https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيسي-يتصل-بإردوغان–قطع-العلاقات-الاقتصادية-هو-الحل-الأكثر 

Az iráni elnök telefonon egyeztetett török kollégájával, hogy megköszönje országa álláspontját a damaszkuszi iráni konzulátus elleni izraeli agresszió kapcsán.

Április 10

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök köszönetet mondott török kollégájának, Recep Tayyip Erdoğannak, amiért Törökország elítélte az izraeli támadást a damaszkuszi iráni konzulátus ellen.

Szerdán telefonos egyeztetésre került sor a két elnök között és Ra’īsī hangsúlyozta, hogy “a gazdasági és politikai kapcsolatok megszakítása a muszlim országok és a Cionista Entitás között a legmegfelelőbb válasz annak bűnei elrettentésére”.

A maga részéről Erdoğan üjfent elítélte az izraeli támadást az iráni konzulátus ellen, rámutatva, hogy “Izrael” ma minden korábbinál jobban gyűlölt és elszigetelt.

Ehhez kapcsolódóan az Iszlám Forradalom és az Iráni Iszlám Köztársaság legfelsőbb vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī szerdán megerősítette, hogy a Cionista Entitást meg fogják büntetni az damaszkuszi iráni konzulátus bűne miatt”.

Kiemelte, hogy “a Bitorló Entitás hibát követett el az iráni konzulátus megtámadásával Szíriában”, rámutatva, hogy “a konzulátusok és a nagykövetségek az adott államok területének részeinek számítanak, ennél fogva úgy támadták meg a konzulátust, mintha a mi területünket támadtak volna meg”.

Megerősítette, hogy “az Arcátlan Entitás hibázott konzulátusunk megtámadásával és meg kell ezért büntetni, amiért el is nyeri a büntetést”.

A damaszkuszi iráni konzulátust április 1-én érte izraeli légitámadás, melynek során mártírhalált halt a Jeruzsálem Erők szíriai és libanoni parancsnoka, Moḥammad Reẓā Zāhedī dandártábornok, valamint egy csoport iráni tanácsadó és számos szír polgári személy, akik a célba vett terület közelében tartózkodtak.

 

 

Kép: Az iráni és a török elnök utóbbi látogatása során Teheránba 2022-ben (Agance France Press)

 


رئيسي يتصل بإردوغان: قطع العلاقات الاقتصادية هو الحل الأكثر جدوى لردع جرائم الاحتلال

الرئيس الإيراني يهاتف نظيره التركي ليشكره على موقف بلاده من الاعتداء الإسرائيلي على القنصلية الإيرانية في دمشق

10 نيسان

شكر الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، نظيره التركي، رجب طيب إردوغان، على الإدانة التركية للهجوم الإسرائيلي على القنصلية الإيرانية في دمشق.

وفي اتصال هاتفي، جرى اليوم، بين الرئيسين، شدّد رئيسي على أنّ “قطع العلاقات. الاقتصادية والسياسية بين الدول الإسلامية والكيان الصهيوني هو الحل الأكثر جدوى لردع جرائمه”.

بدوره أعاد إردوغان إدانته الهجوم الإسرائيلي على القنصلية الإيرانية، مشيراً إلى أنّ “إسرائيل” اليوم. مكروهة ومعزولة أكثر من أي وقت مضى

وفي السياق، أكد قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران، السيد علي خامنئي، اليوم. الأربعاء، أنّ الكيان الصهيوني سيعاقب على جريمة القنصلية الإيرانية في دمشق.

مشدّداً على أنّ “الكيان الغاصب ارتكب خطأً بالهجوم على القنصلية الإيرانية في سوريا”، لافتاً إلى. أنّ “القنصليات والسفارات تُعدّ جزءاً من أراضي الدول التابعة لها، وحين هاجموا القنصلية فكأنهم هاجموا أراضينا”.

وأكد أنّ “الكيان الخبيث أخطأ في الهجوم على قنصليتنا وعليه أن يعاقب وسينال العقاب على ذلك”.

وكانت القنصلية الإيرانية في دمشق، قد تعرّضت في الأول من نيسان لاعتداء جوي إسرائيلي، استشهد. على أثره قائد قوة القدس في لبنان وسوريا، العميد محمد رضا زاهدي، إضافة لمجموعة من المستشارين. الإيرانيين، وعدد من المدنيين السوريين كانوا موجودين في محيط منطقة الاستهداف