Putyin telefonon al-Asaddal: Oroszoroszág és Törökország egyezményeinek a végrehajtása stabilitást fog hozni Idlibbe.

http://www.almayadeen.net/news/politics/1384512/بوتين-في-اتصال-مع-الأسد–تنفيذ-اتفاقيات-روسيا-وتركيا-سيحقق-ا

 

2020 március 6, 20:18

al-Mayadeen net

Vlagyimir Putyin orosz elnök tájékoztatta Baššār al-Asad szír kollégáját annak az egyezménynek a tartalmáról, amely az orosz-török csűcstalálkozón köttetett és az orosz elnök biztosítja, hogy az egyezmények végrehajtása stabilitást fog eredményezni Idlibben.

The Kreml azt mondta, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök tájékoztatta szír kollégáját, Baššār al-Asadot arról az megegyezésről, amire az orosz-török csúcstalálkozó jutott.

A Kreml szerint Putyin megerősítette az al-Asaddal folytatott beszélgetésében, hogy “az Oroszország és Törökország közötti egyetmény stabilitást fog eredményezni Idlibben”.

A maga részéről a szőr elnök kifejezte köszönetét Putyin támogatásának a terrorista csoportok elleni harcban és a kifejtett erőfeszítést Szíria szuverenitásának garantálásában, nagyrabecsülve “az orosz egyezményt Törökországgal Idlib kapcsán”.

A közös orosz-török megállapodásra tegnap, csütörtökön került sor a szír Idlibben történt legújabb fejlemények megvizsgálására. Vlagyimir Putyin orosz és Recep Tayyip Erdoğan török elnök találkozója egy egyetértési nyilatkozattal zárult Idlib kapcsán.

A memorandum egy tűzszüneti megegyezést tartalmaz az aláírás napjának éjfelétől kezdve, illetve egy biztonságos átjáró létrehozását 12 kilóméter mélységben az M4 autópálya mentén.

Az egyezményben, aminek szövegét Szergej Lavrov orosz külügyminiszter tett közzé, a következőket tartalmazza: “egyetértettünk a következőkben: Először is minden ellenséges tevékenység beszüntetésében az ellenőrzési vonal mentén a fegyvernyugvási övezetben, Idlibben, március 6. éjféltől kezdődően. Másodszor két biztonságos átjáró felállításában 6 kilóméter mélységben északra és 6 kilóméter mélységben délre az M4-es autópályától”.

A maga részéről az amerikai külügyminisztérium szóvivője azt reméli, hogy az egyezmény Oroszország és Törökország között segít majd csökkenteni a válság súlyosságát a tartományban. Az ENSZ főtitkára szintén kifejezte reményét, hogy a megkötött egyezmény a harci cselekmények azonnali és állandó megállítását eredményezi.

A maga részéről az EU külügyekért felelős főképviselője, Joseph Borel azt mondta, hogy az orosz-török tűzszüneti egyezmény jó dolog és előfeltétele annak, hogy európai humanitárius segélyek jussanak el Idlibbe.

 


بوتين في اتصالٍ مع الأسد: تنفيذ اتفاقيات روسيا وتركيا سيحقق الاستقرار في إدلب

 

06 آذار 20:18

الميادين نت

الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يبلغ نظيره السوري بشار الأسد، بمضمون الاتفاقيات التي تم التوصل إليها خلال القمة الروسية-التركية، والرئيس الروسي يؤكد أن تنفيذ الاتفاقيات سيحقق الاستقرار في إدلب

قال الكرملين إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، أطلع نظيره السوري بشار الأسد، على الاتفاقيات التي تم التوصل إليها خلال القمة الروسية التركية

ووفق الكرملين، فإن بوتين أكد في حديثه مع الأسد أن “تنفيذ اتفاقيات روسيا وتركيا سيحقق الاستقرار في إدلب”

بدروه أعرب الرئيس السوري، عن امتنانه لدعم بوتين في مكافحة الجماعات الإرهابية والجهود المبذولة لضمان سيادة سوريا، مقيّماً بشكل عالٍ “الاتفاق الروسي مع تركيا بشأن إدلب”

وعقب قمة روسية-تركية مشتركة جرت أمس الخميس، لبحث التطورات الأخيرة في إدلب السورية، خلُص اجتماع الرئيسين الروسي فلاديمير بوتين والتركي رجب طيب إردوغان، إلى مذكرة تفاهم حول إدلب.

وتضمنت المذكرة وقف إطلاق النار بدءاً من منتصف ليلة التوقيع، وإنشاء ممر آمن بطول 12 كيلومتراً على طول الطريق السريع M4

وجاء في الاتفاق الذي تلى نصه وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف: “لقد اتفقنا على ما يلي: أولاً وقف جميع الأعمال العدائية على امتداد خط التماس في منطقة خفض التصعيد في إدلب اعتباراً من منتصف ليلة 6 آذار/مارس، ثانياً إنشاء ممرين آمنين بطول 6 كيلومترات إلى الشمال و6 كيلومترات إلى الجنوب من الطريق السريع M4”

من جهته، أمل المتحدث باسم الخارجية الأميركية، أن يساعد الاتفاق بين روسيا وتركيا، في تخفيف حدّة الأزمة في المحافظة، كما أعرب الأمين العام للأمم المتحدة عن أمله بأن تفضي الاتفاقيات الموقّعة إلى وقف فوري ودائم للأعمال القتالية

بدوره، قال مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي جوزيف بوريل، إن اتفاق وقف إطلاق النار الروسي التركي أمر جيد وشرط مسبق لتقديم مزيد من المعونات الإنسانية الأوروبية لإدلب.