Lārīğānī: Nem hoztunk semmilyen írásos üzenetet az amerikaiaknak. Nincs időpont a tárgyalások következő fordulójáról.

https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني–لم-نحمل-أي-رسالة-مكتوبة-إلى-الأميركيين—ولا-موعد 

Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Lārīğānī megerősítette, hogy egyelőre nincs kijelölve a tárgyalások következő fordulójának időpontja, megerősítve mindkét fél szándékát azok folytatására.

Február 11

Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Lārīğānī megerősítette, hogy nem jelöltek még ki eddig a tárgyalások következő fordulójának időpontját, rámutatva, hogy “mind a két fél azok folytatását kívánja”, ám az ügy egyeztetéseket követel a fővárosokkal, hogy a tárgyalások gyümölcsözőek legyenek.

Egy kérdésére válaszolva azon híreket illetően, hogy rajta keresztül egy üzenet jutott el az amerikai  félhez, Lārīğānī az iráni televíziónak adott interjújában Katarban azt közölte, hogy Teheránnak semmilyen írásos üzenete sem volt az amerikaiaknak, kifejtve, hogy “az ománi barátok bizonyos kapcsolatokat létesítettek és felvetettek nekünk bizonyos dolgokat. Írásos megjegyzéseiket adtak át, amiket eljuttattak nekem, hogy azokat vigyem tovább és tanulmányozzuk Teheránban”.

A regionális kapcsolatokat illetően rámutatott, hogy Iránt nagyon szívélyes kapcsolatok fűzik az Ománi Szultanátushoz és Katarhoz, illetve, hogy a céljai közt szerepel a kereskedelmi kapcsolatok mértékének emelése ezzel a két országgal. Megerősítette, hogy “az Iszlám Köztársaság általános politikája a szomszédokkal való kereskedelmi kapcsolatok mértékének emelésének alapszik.”

Ugyanígy azt is kifejtette, hogy találkozói során számos terület megvitatására került sor, kiváltképpen pedig az ipari termelés szintjének emelésével és a fontosabb tárgykörökben a közös befektetésekkel foglalkoztak, hogy javítsák a belső gazdasági helyzetet.

Említette, hogy a regionális helyzet fordulóban van, úgy vélve, hogy ennek okát a nehézségek és a megszorítások okozzák, amiket a a térségben az Izraeli Megszálló Entitás váltott ki.

Ugyanígy említette, hogy nagyjából egyetértés van a térségben arról, hogy “Izrael” az a központi tényező, ami aláássa a biztonságot, ezért hát mindenkinek meg kell őriznie az egységet, a kapcsolattartás folytonosságát és az egymás közti egyeztetéseket. Rámutatott, hogy megvitatták azokat a jelenléti erőfeszítéseket, melyek célja a poltikai egyetértés elérése a térségben, hogy fenntartható közös biztonságot teremtsenek.

Rávilágított, hogy az atomtárgyalások témaköre egy szélesebb vitát érint, illetve, hogy mindenki érdeklődést mutatott az iránt, hogy megtudja mi zajlik és hogyan tudna segíteni ebben az ügyben.

Rámutatott, hogy a Katari Emír és a miniszterelnök “ennek kapcsán bizonyos felvetésekkel bírt” és más felekkel is kapcsolatban voltak, akik meg akarják érteni Teherán gondolkodásmódját. Megerősítette, hogy Irán “Katar és Omán viselkedését ezen a területen és a tárgyalások kapcsán pozitívan ítéli meg”.

Lārīğānī Dohában találkozott Muḥammad ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari külügyminiszterrel, valamint találkozott a Ḥamās Mozgalom delegációjával is, melyet a mozgalom végrehajtó tanácsának elnöke, Muḥammad Darwīš vezetett. Ennek során véleményt cseréltek az atomtárgyalások legújabb fejleményeiről és a szankciók feloldásának kérdéséről, továbbá megvizsgálták, hogyan lehetne erősíteni a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat és folytatni az egyeztetéseket a térség fejleményei kapcsán.

 

 

Kép: Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Lārīğānī

 


لاريجاني: لم نحمل أي رسالة مكتوبة إلى الأميركيين.. ولا موعد لجولة التفاوض المقبلة

أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، علي لاريجاني، يؤكد عدم تحديد موعد للجولة المقبلة. من المفاوضات، مشيراً إلى رغبة الطرفين في استمرارها

11 شباط

أكد أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، علي لاريجاني، أنّه لم يتم. تحديد موعد الجولة المقبلة من المفاوضات حتى الآن، مشيراً إلى أنّ “كلا الطرفين يرغبان في. استمرارها”، إلا أنّ الأمر يتطلب التشاور في العواصم المعنية، لكي. تكون المفاوضات مثمرة.

ورداً على سؤال بشأن أخبار تتعلق بإيصال رسالة عبره إلى الجانب الأميركي، قال لاريجاني. في مقابلة مع التلفزيون الإيراني من قطر، إنّه لم تكن لدى طهران أي رسالة مكتوبة. إلى الأميركيين، موضحاً أنّ “الأصدقاء العُمانيين أجروا بعض الاتصالات وطرحوا علينا بعض. الأمور، وقدموا ملاحظات مكتوبة جرى تسليمها لي لنقوم بمتابعتها ودراستها في طهران”.

وفي ما يتعلق بالعلاقات الإقليمية، أشار إلى أنّ إيران تربطها علاقات. ودية جداً مع كل من سلطنة عُمان وقطر، وأنّ من أهدافها رفع حجم العلاقات التجارية مع. هذين البلدين، مؤكداً أنّ “السياسة العامة للجمهورية الإسلامية تقوم على. رفع مستوى العلاقات التجارية مع الجيران”.

كذلك، أوضح أنّه جرى خلال اللقاءات مناقشة مجالات عدة، ولا سيما رفع مستوى العمل. الصناعي والاستثمار المشترك في ملفات مهمة لتحسين الأوضاع الاقتصادية الداخلية

وذكر أنّ الوضع في المنطقة متقلب، معتبراً أنّ السبب في ذلك هو الإيذاء. والمضايقات التي يسببها كيان الاحتلال الإسرائيلي في المنطقة.

كذلك، أضاف أنّ هناك إجماعاً تقريباً في. المنطقة على أنّ “إسرائيل” هي العامل المتهور الذي يزعزع الأمن، لذا يجب على الجميع. الحفاظ على الوحدة واستمرار التواصل والتشاور فيما بينهم، لافتاً إلى أنه جرت مناقشة. الجهود الرامية إلى تحقيق تضافر سياسي في المنطقة من أجل خلق أمن جماعي مستدام.

ولفت إلى أنّ موضوع المفاوضات النووية حظي بنقاش موسع، وأنّ الجميع أبدوا اهتماماً بمعرفة. ما يجري وكيفية المساعدة في هذا الشأن.

وأشار إلى أنّ أمير قطر ورئيس الوزراء، “كانت لديهما أفكار. في هذا السياق”، وتواصلوا أيضاً مع أطراف آخرين، وكانوا يريدون. فهم منطق طهران، مؤكداً أنّ إيران “تقيّم سلوك قطر وعُمان. في هذا المجال والمشاورات بشكل إيجابي”.

وكان لاريجاني قد التقى في الدوحة وزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، كما التقى. وفداً من حركة حماس برئاسة رئيس المجلس القيادي للحركة محمد درويش، حيث. جرى تبادل وجهات النظر بشأن مستجدات المفاوضات النووية وموضوع. رفع العقوبات، إضافةً إلى بحث سبل تعزيز التعاون الاقتصادي. الثنائي واستمرار التشاور حول تطورات المنطقة