Erdoğan: a kapcsolatok Ankara és Rijád közt nagy különleges szintre fognak jutni.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان:-العلاقات-بين-أنقرة-والرياض-سترتقي-إلى-مستوى-متميز-ج 

Forrás: Ügynökségek               2022 május 2 11:57

A török elnök kifejezi reményét a Törökország és Szaúd-Arábia kapcsolatok fejlődése iránt a következő időszakban és utal arra, hogy országa szándékozik tartani egy csúcstalálkozót az orosz és az ukrán elnök között.

Recep Tayyip Erdoğan török egyes sajtónyilatkozatokban, amiket a Ramadán utáni ünnepi imát követően mondott az egyik isztambuli mecsetben megerősítette, hogy “a kapcsolatok Ankara és Rijád között nagyon különleges szintre fognak jutni a különböző területeken”.

Erdoğan hozzátette, hogy “országa kapcsolatai az Öböl térségével pozitív fejleményeket tapasztal, illetve a török-szaúdi kapcsolatok különleges szintre fognak jutni”. Egyben utalt arra, hogy megvitatta ezt a kérdést Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceggel.

Rámutatott arra is, hogy a szaúdi turisták áramlása hozzá fog járulnia turistaforgalom erősödéséhez Törökországban, kifejezve derűlátását, hogy az idei évben a turistaszezon “nagyon jó” lesz.

Más tekintetben a török elnök azt mondta, hogy Ankara folytatja szándékát, hogy diplomáciai megoldást találjon a válságra Ukrajnában, illetve, hogy szándékozik egy találkozót tartani Vlagyimir Putyin orosz és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök között Törökországban.

Hozzátette: “Bízom abban, hogy Törökország lesz a megoldás helye azon lépések kapcsán, amelyeket kiváltképp Kelet-Ukrajna tekintetében meg fognak hozni”.

A török elnök néhány nappal ezelőtt látogatott Szaúd-Arábiába, mely az első látogatás a volt részéről a királyságba Ğamāl Hāšuqğī szaúdi újságíró 2018-as megölése óta Isztambulban a szaúdi konzulátuson. A látogatásra két héttel azután került sor, hogy Törökország lezárta a bírósági ügyet a bűncselekmény elkövetőivel szemben.

Szaúd-Arábiából való visszatérését követően Erdoğan arról számolt be, hogy Ankara és Rijád megegyeztek a közös gazdasági együttműködés előremozdításában azzal, hogy rendezvényeket tartanak a két ország befektetőinek összehozására.

 

 

Kép: Recep Tayyip Erdoğan török elnök

 


إردوغان: العلاقات بين أنقرة والرياض سترتقي إلى مستوى متميز جداً

المصدر: وكالات                         2 أيار 11:57

الرئيس التركي يُعرب عن أمله في تقدّم العلاقات بين تركيا والسعودية خلال المرحلة المقبلة، ويشير إلى مساعي بلاده لعقد قمة بين الرئيسين الروسي والأوكراني

أكد الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، في تصريحات صحافية عقب أدائه صلاة العيد في أحد مساجد إسطنبول، أنّ “العلاقات بين أنقرة والرياض سترتقي إلى مستوى متميز جداً في مختلف المجالات”.

وأضاف إردوغان أنّ “علاقات بلاده مع منطقة الخليج تشهد تطورات إيجابية، والعلاقات السعودية التركية سترتقي إلى مستوى متميز”، مشيراً إلى أنّه تناول هذه المسألة مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان.

ولفت إلى أنّ توافد السياح السعوديين سيسهم في تعزيز الحركة السياحية في تركيا، مبدياً تفاؤله بأنّ الموسم السياحي هذا العام سيكون “جيداً جداً”.

في سياق آخر، قال الرئيس التركي إنّ أنقرة تواصل مساعيها من أجل إيجاد حل دبلوماسي للأزمة في أوكرانيا، وتسعى لعقد لقاء بين الرئيسين الروسي فلاديمير بوتين والأوكراني فولوديمير زيلينسكي في تركيا.

وأضاف:” واثق أن تركيا ستكون هي مكان الحل بخصوص الخطوات التي ستتخذ حول شرقي أوكرانيا على وجه الخصوص”.

وزار الرئيس التركي السعودية قبل أيام، في أوّل زيارة له إلى المملكة منذ مقتل الصحافي السعودي جمال خاشقجي في العام 2018 داخل القنصلية السعودية في إسطنبول، وبعد أسبوعين من إغلاق تركيا ملف محاكمة مرتكبي الجريمة.

وعقب عودته من السعودية، أفاد إردوغان بأنّ أنقرة والرياض اتفقتا على دفع التعاون الاقتصادي المشترك إلى الأمام، من خلال فعاليات تجمع مستثمري البلدين.