https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي-لنظيره-السعودي–عازمون-على-تعزيز-علاقاتنا-في-جميع-ال Találkozója során szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farhānnal, ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősíti, hogy országa eltökélt a kapcsolatok erősítése mellett Szaúd-Arábiával, kiemelve a térség államainak “‘Arāqčī szaúdi kollégájának: Eltökéltek vagyunk kapcsolataink erősítésére minden téren Szaúd-Arábiával.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/في-أول-ظهور-علني-شعبي-منذ-الحرب-على-إيران—السيد-خامنئي-يحض Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī részt vett muharram hónap ‘Āšūrā’ Éjjele megemlékezésén, ami első nyilvános megjelenése volt a “Első nyilvános szereplésén az Irán elleni háború kezdete óta… as-Sayyid Hāmeneī részt vesz az ‘Āšūrā’ Éjjele megemlékezésen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الصين–الحرب-لا-يمكنها-حل-القضية-النووية-الإيرانية Vang Ji kínai külügyminiszter megerősítette, hogy a háború nem oldhatja meg az iráni atomkérdést, rámutatva, hogy ez a megoldás nem teheti félre a Közel-Kelet “Kína: a háború nem oldhatja meg az iráni atomkérdést.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/روسيا-والسعودية-تؤكدان-تقاربهما-حول-غزة-وإيران-وتدعوان-إلى-ت Egy közös konferencián Moszkvában Szergej Lavrov orosz és Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter kiemelték a háború leállításának szükségességét Gázában, egy palesztin állam felállításának támogatását, “Oroszország és Szaúd-Arábia megerősítik egymáshoz való közelségüket Gázát és Iránt illetően, valamint a diplomáciai megoldások előmozdítására szólítanak fel.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/رسميا—بزشكيان-يبلغ-بوقف-التعاون-مع-الوكالة-الدولية-للطاقة Mas‘ūd Pezeškiyān iráni elnök értesíti az Iráni Atomenergia Szervezetet az Iráni Egyeztető Tanács határozatáról, hogy leállítják az együttműködést a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel. Július 2 “Hivatalos… Pezeškiyān bejelenti az együttműködés felfüggesztését a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/السلطة-القضائية-الإيرانية–935-شهيدا-بينهم-38-طفلا-في-العدوا Az Iráni Bírói Hatóság szóvivője, Aṣġar Ğahāngīr bejelentette az ország elleni izraeli agresszió végső áldozati számát, kifejtve, hogy Irán a katonai agresszió mellett támadást “Az Irán Bírói Hatóság: 935 mártír, köztük 38 gyermek az ország elleni izraeli agresszióban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–القبض-على-50-عميلا-للموساد-خططوا-لعمليات-تخريبية-في-ا Az Irani Iszlám Forradalomi Gárda számos Moszad ügynököt fogott el, valamint fegyvereket és lőszereket kobzott el Sīstān és Balūčistān tartományban, köztük amerikai eszközöket is. “Irán: Elfogtak 50 Moszad ügynököt, akik szabotázs akciókat terveztek az országban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تشيع-شهداء-العدوان-الإسرائيلي—وداع-يكتب-فصلا-جديدا-م Irán hatalmas népi tömegrészvétel és arab delegációk jelenlétében gyászolja az izraeli agresszió mártírjait. A Iráni Forradalmi Gárda parancsnoka megerősíti, hogy a gyásszertartások a “Hű “Irán gyászolja az izraeli agresszió mártírjait… a búcsú az elrettentés és az ellenállás új fejezetét írja.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/قوة-القدس-في-حرس-الثورة-تعلن-استشهاد–الحاج-رمضان–في-العدوا Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda bejelenti Moḥammad Sa‘īd Īzadī vezérőrnagy, a Jeruzsálem Erőkön belül a palesztin kérdésért felelős tiszt mártírhalálát az izraeli agresszióban. Június “A Forradalmi Gárda Jeruzsálem Erői bejelentik “al-Ḥāğğ Ramaḍān” mártírhalálát az izraeli agresszióban.“
https://www.almayadeen.net/news/economic/إيران-تعلن-إصلاح-منشأة-غازية-استهدفت-بقصف-إسرائيلي-قبل-10-أي Az iráni “Petropars” vállalat bejelenti, hogy teljes helyreállítását követően ismét üzembe helyezték az egyik gaztermelő egységet a Dél-Fars gázmezőn. Mindez azután, hogy június 14-én “Irán bejelenti a tíz nappal korábban izraeli bombázás során támadott gázlétesítmény helyreállítását.“
