https://www.almayadeen.net/news/politics/الخارجية-الإيرانية:-بوريل-يزور-طهران-لإحياء-الاتفاق-النووي
Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net 2022 június 24 10:50
Az iráni külügyminisztérium bejelentette, hogy az Európai Unió külpolitikai megbízottja, Josep Borrell Teheránba látogat pénteken, hogy megvitassa a fennálló ügyeket az atom megállapodással kapcsolatban.
Az iráni külügyminisztérium bejelentette, hogy az Európai Unió külpolitikai megbízottja, Josep Borell pénteken Teheránba látogat, hogy megvizsgálja a 2015-ben megkötött atom megállapodás felújítására tett erőfeszítéseket.
Sa‘īd Haṭībzāde, az iráni külügyminisztérium szóvivője egy nyilatkozatban azt közölte, hogy Borrell “pénteken este Teheránba fog látogatni, hogy találkozzon Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszterrel és további tisztségviselőkkel.”
Az iráni külügyminiszter csütörtökön azt közölte, hogy ha az amerikaiak “reálisan” kezelték volna a bécsi tárgyalások legutolsó fordulóját, akkor az országok “minden korábbinál közelebb lennének a megállapodáshoz”.
A horvát “Vetserny List” újságnak beszélve Amīr ‘Abdollahiyān azt mondta, hogy “az amerikaiak a tárgyalások során új ügyeket vetettek fel a tárgyalási listán túl szankciók felújításának lehetőségéről, amiknek nincs nukleáris vonatkozása”.
A maga részéről az amerikai külügy szóvivője, Ned Price kedden azt állította, hogy “Teherán leszűkítette a fegyver előállításához minimálisan szüksége uránium előállításának idejét egy évről pár hétre, vagy akár kevesebbre”. Mindez egy olyan időben, amikor megálltak a folyamatban lévő tárgyalások Irán és a nemzetközi erők közt az atom megállapodás felújításáról.
Május 13-án az EU külpolitikai biztosa, Josep Borrell bejelentette a tárgyalások újranyitását az atom megállapodás felújításáról, mely évek óta befagyott állapotban van.
Május 11-én az Európai Unió közvetítője, Enrique Mora Teheránba látogatott és találkozott az irániak főtárgyalójával, ‘Alī Bāqerī Konnī-val, mely alkalmat úgy jellemezte, hogy “az utolsó alkalom a 2015-ös megállapodás megmentésére”.
Kép: Az Európai Unió külpolitikai biztosa, Josep Borrell
بوريل يزور طهران لإحياء الاتفاق النووي
المصدر: وكالات + الميادين نت 24 حزيران 10:50
وزارة الخارجية الإيرانية تعلن أنّ مسؤول السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، جوزيب بوريل، سيزور طهران، اليوم، لبحث القضايا العالقة في الاتفاق النووي
أعلنت وزارة الخارجية الإيرانية أنّ مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، جوزيب بوريل، سيزور طهران، اليوم الجمعة، لبحث الجهود الهادفة إلى إحياء الاتفاق النووي المبرم عام 2015.
وقال الناطق باسم وزارة الخارجية سعيد خطيب زاده، في بيان، إنّ بوريل “سيزور طهران، مساء اليوم، للقاء وزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان، ومسؤولين آخرين”.
وقال وزير الخارجية الإيراني، أمس الخميس، إنّه لو تعامل الأميركيون “بواقعية” في الجولة الأخيرة من مفاوضات فيينا، لكان البلدان “أقرب إلى الاتفاق من أيّ وقت”.
وفي حديث لصحيفة “فتشيرني ليست” الكرواتية، قال أمير عبد اللهيان إنّ “الأميركيين طرحوا قضايا جديدة في المفاوضات لإضافة ملحق عن إمكانية إعادة فرض عقوبات لا تتعلق بالنووي”.
من جانبه، زعم المتحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية نيد برايس، يوم الثلاثاء، أنّ “طهران قلّصت الوقت المتبقي لإنتاج كم اليورانيوم اللازم لصنع سلاح نووي من عام إلى أسابيع وربما أقل”، في وقتٍ يهيمن الجمود على المحادثات بين إيران والقوى الدولية الرامية إلى إحياء الاتفاق النووي.
وفي ـ13 أيار/مايو الماضي، أعلن مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، جوزيب بوريل، إعادة فتح المفاوضات بشأن إحياء الاتفاق النووي، التي تشهد حالة من الجمود منذ عدة سنوات.
وزار منسق الاتحاد الأوروبي إنريكي مورا طهران في ـ11 أيار/ مايو الماضي، واجتمع مع کبیر المفاوضین الإیرانیین علي باقري كني، في ما وُصف بأنّه “الفرصة الأخيرة لإنقاذ اتفاق 2015