Az irakiak leadják szavazataikat a különleges szavazási folyamat során.

https://www.almayadeen.net/news/politics/بدء-عملية-الاقتراع-الخاص-لأكثر-من-مليون-عراقي    

Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayadeen net 2021 október 8 09:39

Irakban a Független Legfelsőbb Választási Bizottság bejelentette teljes készsültségét és azt közölte, hogy 12 ENSZ megfigyelő csoport vesz majd részt a különleges szavazás megfigyelésében.

Pénteken a Független Legfelsőbb Választási Bizottság bejelentette, hogy délig több mint 435 ezer szavazó vett részt a különleges szavazáson, jelezve, hogy a különleges szavazáson való részvétel Bászrában déli 12 óráig meghaladta a 41%-ot.

Ma reggel kezdték el a különleges szavazásban érintett iraki szavazók leadni voksaikat a törvényhozási választáson, két nappal az általános választások előtt.

Muṣṭafā al-Kāẓimī miniszterelnök is meg szemlélete a különleges szavazási folyamat folyását számos választási központban al-Karh és ar-Raṣāfa körzetekben, és a terepen szemlélte meg a biztonsági terv végrehajtását. 

Az al-Mayadeen riportere Bagdadban al-Karh központja elől azt jelentette, hogy a katonaság tagjai nagy létszámban jelennek meg a szavazóközpontoknál, és egyben azt is közölte, hogy iraki helikopterek felügyelik az iraki választások különleges szavazási folyamatát.

A különleges szavazás nagyjából 1,2 millió választót érint a hadsereg, a menekültek és a börtönben lévők soraiból.

A Független Legfelsőbb Választási Bizottság bejelentette teljes készültségét és jelezte, hogy 12 ENSZ csoport vesz majd részt a különleges szavazás felügyeletében.

A maga részéről az Egyesített Műveleti Parancsnokság megerősítette, hogy semmilyen biztonsági hibát, vagy káoszt sem fog megengedni a választások során, hozzátéve, hogy a különleges szavazás biztosítása a terv szerint halad.

A maga részéről a biztonsági média egység megerősítette a légierő részvételét a választások biztosításának tervében azáltal, hogy felderítő repüléseket végez.

A választási bizottság szóvivője, Ğamāna Ġulāmī azt közölte, hogy “a különleges szavazásra való előkészületek a legjobb formában mentek végbe és a szavazással kapcsolatos érzékeny anyagokat kijuttatták a tartományi irodákban lévő választási központokba.

A maga részéről a kapcsolatokért és médiáért felelős hivatal igazgatója Ninive tartományban az al-Mayadeen számára azt közölte, a választások rendkívüli szavazása jelenti a főpróbája a választásokra, remélve, hogy a különleges szavazás jó légkört teremt a választásokra vasárnap.

Rámutatott, hogy “jó részvétel tapasztalható Moszul déli részén a katonák részéről”, egyben kifejezve, hogy “nemzetközi megfigyelők is vannak számos különleges szavazási központban”.

Ezzel együtt Yaḥyā Rasūl vezérőrnagy azt közölte, hogy “semmilyen útlezárások sincsenek”, ezzel pedig az állampolgárokat vasárnap a választásokon való tömeges részvételre hívta fel.

Minderre most úgy kerül sor, hogy a kormányzat erősíti a katonai intézményrendszert, miközben az ország északi, nyugati és középső részén lévő menekülttáborokban előkészületek történtek a szavazásra, helyi és más, külföldi megfigyelők részvétel mellett az EU-ból és az ENSZ részéről.

Korábban az “ ‘Aṣā’ib Ahl al-Ḥaqq [Az Igazság Nép Dandárok]” Mozgalom főtitkára, Qays al-Hazz ‘Alī bejelentette, hogy Irak a következő időszakban  “útelágazódás előtt áll a már lezárult időszak és a választások eredményeként következő következő időszak között”. Kifejtette, hogy “Iraknak, mint országnak megvannak az erőforrásai és az alapja, hogy kész legyen komoly szerepet szerezni”.

 


العراقيون يدلون بأصواتهم في عملية الاقتراع الخاص

الكاتب: الميادين نت المصدر: الميادين نت 8 تشرين اول 09:39

المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق تعلن جاهزيتها التامة، وتقول إنّ هناك 12 فريقاً تابعاً للأمم المتحدة سيشاركون في مراقبة التصويت الخاص. 

أعلنت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات، اليوم الجمعة، عن مشاركة أكثر من 435 ألف ناخب بالتصويت الخاص حتى منتصف النهار، مشيرةً إلى أنّ نسبة المشاركة بالتصويت الخاص في البصرة حتى 12 ظهراً بلغت 41%. 

وبدأ الناخبون العراقيون المشمولون بالتصويت الخاص، صباح اليوم، الإدلاء بأصواتهم في الانتخابات التشريعية قبل يومين على الاقتراع العام.

واطلع رئيس مجلس الوزراء مصطفى الكاظمي على سير عملية التصويت الخاص في عدد من المراكز الانتخابية بجانبي الكرخ والرصافة، وتابع ميدانياً سير تنفيذ الخطة الأمنية.

وأفاد مراسل الميادين من أمام مركز الكرخ في بغداد بتوالي توافد العسكريين بكثافة على مراكز الاقتراع، قائلاً إنّ طائرات مروحية عراقية تواكب عمليات الاقتراع الخاص في الانتخابات العراقية.

ويشمل التصويت الخاص نحو مليون و200 ألف ناخب من منتسبي الأجهزة الأمنية والنازحين والسجناء.

وأعلنت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات جاهزيتها التامة، مشيرةً إلى أن 12 فريقاً تابعاً للأمم المتحدة سيشاركون في مراقبة التصويت الخاص.

من جهتها، أكدت قيادة العمليات المشتركة عدم السماح بأي خرق أمني أو فوضى خلال الانتخابات، مضيفةً أن تأمين الاقتراع الخاص يسير كما هو مخطط له.

بدورها، أكدت خلية الاعلام الأمني مشاركة سلاح الجو في خطة تأمين الانتخابات من خلال تنفيذ طلعات جوية استطلاعية.

وقالت المتحدثة باسم مفوضية الانتخابات، جمانة غلاي، إن “الاستعدادات للاقتراع الخاص تمت على أفضل وجه، وتم توزيع المواد الحساسة المتعلقة بالتصويت على كل مراكز الاقتراع في مكاتب المحافظات”. 

ومن جهته، قال مدير شعبة العلاقات والاعلام في نينوى للميادين، إن انتخابات الاقتراع الخاص تمثل عرساً انتخابياً، أملاً أن تنسحب أجواء الاقتراع الخاص على انتخابات الأحد.

وأشار إلى أن “هناك مشاركة جيدة في جنوب الموصل للعسكريين”، قائلاً إن “هناك مراقبون دوليون في عدد من مراكز الاقتراع الخاص”.

كذلك، قال اللواء يحيى رسول إنه “لا وجود لأي قطع للشوارع”، داعياً المواطنين للمشاركة بكثافة في الاقتراع يوم الأحد.

يأتي ذلك وسط تشديد حكومي على المؤسسة العسكرية، بينما شهدت مخيمات النازحين في شمال وغرب ووسط البلاد، تحضيرات للتصويت مع مراقبين محليين وآخرين من الاتحاد الأوروبي وبعثة الأمم المتحدة.

وفي وقت سابق، أعلن الأمين العام لحركة “عصائب أهل الحق”، قيس الخزعلي، أنّ العراق في المرحلة المقبلة “أمام مفترق طرق بين مرحلة انتهت والمرحلة التي ستأتي نتيجة الانتخابات”، موضحاً أنّ “العراق، كبلد، لديه من موارد ومؤهّلات تجعله مؤهَّلاً لأداء دور كبير”.