https://www.almayadeen.net/news/politics/الرئيس-الأسد-يصل-الصين-في-أول-زيارة-رسمية-منذ-نحو-عقدين Egy magasrangú delegáció élén közel két évtizede első hivatalos útján az országba, Baššār al-Asad szír elnök csütörtökön Kínába érkezett. Szeptember 21 08:51 Eleget téve “Al-Asad elnök közel két évtizede első hivatalos útján Kínába érkezik.“
Szerző: Amaraia Staff
Global Times: Al-Asad várható látogatása Kínába. Céljai és politikai vetületei.
https://www.almayadeen.net/news/politics/زيارة-الأسد-المرتقبة-إلى-الصين:-أهدافها-وأبعادها-السياسية Aszerint, amit a kínai Global Times újság megerősített, Baššār al-Asad szír elnök Kínába fog utazni, ahol várhatóan további magasrangú találkozók mellett részt vesz egy “Global Times: Al-Asad várható látogatása Kínába. Céljai és politikai vetületei.“
Szaúd-Arábia üdvözli a jemeni békefolyamatot támogató megbeszélések “pozitív eredményeit”.
https://www.almayadeen.net/news/politics/السعودية-ترحب-بـ-النتائج-الإيجابية–لنقاشات-دعم-مسار-السلام A szaúdi külügyminisztérium bejelenti, hogy üdvözli azon tárgyalások pozitív eredményeit, melyek egy útitervvel kapcsolatosak a jemeni békefolyamat támogatására és megerősíti, hogy Szana’a küldöttségével számos “Szaúd-Arábia üdvözli a jemeni békefolyamatot támogató megbeszélések “pozitív eredményeit”.“
Aḥmadiyān és Shoygu az együttműködés erősítéséről tárgyalnak Oroszország és Irán között.
https://www.almayadeen.net/news/politics/أحمديان-وشويغو-يبحثان-تعزيز-التعاون-بين-روسيا-وإيران Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, ‘Alī Akbar Aḥmadiyān és Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter megvitatják az együttműködés erősítését, valamint a közös kihívások és “Aḥmadiyān és Shoygu az együttműködés erősítéséről tárgyalnak Oroszország és Irán között.“
Irak: Halottak és sebesültek egy bombázásban az ‘Arbat reptér ellen as-Sulaymāniyyában.
https://www.almayadeen.net/news/politics/العراق–قتلى-وجرحى-في-قصف-استهدف-مطار-عربت-في-السليمانية Az iraki védelmi minisztérium azt mondja, hogy a bombázás, ami az ‘Arbat repteret támadta as-Sulaymāniyya térségében és a terrorelhárító szolgálat 3 tagjának halálát okozta, “Irak: Halottak és sebesültek egy bombázásban az ‘Arbat reptér ellen as-Sulaymāniyyában.“
Miközben iráni pénzeket szabadítanak fel, Washington és Teherán katari közvetítéssel fogolycserét hajt végre.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بالتزامن-مع-الإفراج-عن-أموال-إيران-واشنطن-وطهران-تتبادلان-ال Egy katari gép érkezik Iránba, hogy 5 amerikai foglyot szállítson el, miközben Teherán 6 millárd dollárnyi befagyasztott vagyonát egy katari számlára utalják át egy “Miközben iráni pénzeket szabadítanak fel, Washington és Teherán katari közvetítéssel fogolycserét hajt végre.“
Iraki-Iráni biztonsági megállapodás a két ország határán iráni szeparatista pártok 5 csoportjának feloszlatásáról.
https://www.almayadeen.net/news/politics/اتفاق-أمني-عراقي—إيراني-لتفكيك-5-تجمعات-لأحزاب-انفصالية-إي Aláírták az iraki-iráni biztonsági tervezetet iráni szeparatista pártok 5 csoportjának feloszlatásáról és kiutasításáról a két ország határán. Minderre legkésőbb ehónap szeptember 19-ig sor kell “Iraki-Iráni biztonsági megállapodás a két ország határán iráni szeparatista pártok 5 csoportjának feloszlatásáról.“
Ibn Farḥān Kubából: Szaúd-Arábia érdekelt a fejlődési programokban és elejét akarja venni a digitális hiányosságoknak.
https://www.almayadeen.net/news/politics/ Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter a Kubában tartott “77 és Kína” csúcstalálkozón elmondott beszédében megerősíti, hogy országa “elkötelezett minden fejlődési program elősegítésében és lehetővé “Ibn Farḥān Kubából: Szaúd-Arábia érdekelt a fejlődési programokban és elejét akarja venni a digitális hiányosságoknak.“
Az al-‘Akīdāt törzs sejkje arra kéri a törzseket, hogy folytassák a küzdelmet a Qasad ellen Dayr az-Zūrban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/شيخ-عشيرة-العكيدات-يطالب-العشائر-باستمرار-قتال-قسد-في-دير-ال Az al-‘Akīdāt törzs sejkje, Ibrāhīm al-Hafn megerősíti, hogy “a törzsi mozgósítás a jó úton halad politikailag Dayr az-Zūr teljes polgári és katonai irányítása elérése “Az al-‘Akīdāt törzs sejkje arra kéri a törzseket, hogy folytassák a küzdelmet a Qasad ellen Dayr az-Zūrban.“
Az iraki külügyminiszter Teheránból: Eltávolítottuk a szeparatista terrorista csoportokat az iráni határtól.
https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-خارجية-العراق-من-طهران–ملتزمون-بخارطة-الطريق-الأمنية-ل Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter iraki kollégájával, Fu’ād Ḥussayn-nal közös sajtótájékoztatója során megerősítette, hogy “a terroristáknak lehetőséget adni akár csak egy órára is kárt “Az iraki külügyminiszter Teheránból: Eltávolítottuk a szeparatista terrorista csoportokat az iráni határtól.“
