Al-Asad miután Dūmāban szavazott: a szír polgár döntése szabad és független.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1484137/الأسد-بعد-الإدلاء-بصوته-في-دوما:-قرار-المواطن-السوري-حر-ومست

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen               2021 május 26 11:18

Baššār al-Asad szír elnök és felesége, Asmā’ al-Asad leadják szavazataikat az elnökválasztáson Dūmā városában. Al-Asad megerősíti, hogy “a népi mozgósítás a
 választás során magában is elégséges válasz a nyugati országok nyilatkozataira”.

Baššār al-Asad szír elnök és felesége, Asmā’ al-Asad asszony leadták szavazataikat az elnökválasztáson Dūmā városában, Kelet-Ġūṭa területén.

Szavazata leadása után al-Asad gratulált Dūmā népének, hogy felszabadult a terrorizmus alól és visszatért a haza kebelére.

A szír elnök azt mondta: “a terroristák megpróbálták Dūmā elfoglalása által eltorzitani annak képét, ám lakosságának zöme kapcsolatban volt az állammal”. Hozzátette: “Vannak Dūmā és Kelet-Ġūṭa népéből, akik együtt harcoltak a szír hadsereggel és mártírokjaik voltak a hadseregen és a kisegítő erőkben”.

Al-Asad elnök megerősítette: “a látogatás Dūmā-ba és az itteni szavazás megerősítése annak, hogy Szíria nem egyik térség a másik ellen, vagy egy felekezet a másik ellen”. Majd azzal folytatta kifejtve: “a nép reakciója és érdeme annak megerősítése, hogy a szír állampolgár döntése szabad és független”.

Ami a nyugati országok megjegyzéseit illeti a szír elnökválasztás kapcsán, al-Asad a következőket mondva reagált: “A népi mozgósítás a választások során magában is elégséges válasz volt a nyugáti országok kijelentéseire”.

Ma kezdődött meg a szír elnökválasztás az országon belül. Ezzel a választók a szavazőközpontokba vették az irányt reggel óta, hogy megválasszák 3 jelölt közül az ország elnökét. Ők al-Asad elmök mellett Maḥmūd Mara‘ī and ‘Abd Allah Sallūm ‘Abd Allah.

Ehónap huszadikán kezdődött meg a választások első szakasza a külföldön élő szírek szavazataival.

 

 


الأسد بعد الإدلاء بصوته في دوما: قرار المواطن السوري حرٌّ ومستقل

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين نت                         26 أيار 11:18       

الرئيس السوري بشار الأسد وعقيلته أسماء الأسد يدليان بصوتيهما في الانتخابات الرئاسية في مدينة دوما، والأسد يؤكّد أن “الحراك الشعبي خلال الانتخابات كان كافياً للرد على تصريحات الدول الغربية بشأنها

أدلى الرئيس السوري بشار الأسد وعقيلته السيدة أسماء بصوتيهما في الانتخابات الرئاسية في مدينة دوما في الغوطة الشرقية

وهنأ الأسد عقب الإدلاء بصوته أهالي دوما على التحرر من الإرهاب، والعودة إلى حضن الوطن

وقال الرئيس السوري إن “الإرهابيين حاولوا من خلال احتلال دوما تشويه صورتها، لكن معظم أهلها كانوا يتواصلون مع الدولة”، مضيفاً “هناك من أهالي دوما والغوطة من قاتل مع الجيش السوري، وقدّم شهداء في الجيش والقوات الرديفة

وأكّد الرئيس الأسد أن “زيارة دوما والانتخاب فيها تأكيدٌ على أن سوريا ليست منطقة ضد منطقة، أو طائفة ضد طائفة”، وتابع موضحاً أن “الاستحقاق ورد الفعل الشعبي تأكيدٌ على أن قرار المواطن السوري حرٌ ومستقل

وبما يتعلّق بالتعليقات الغربية على الانتخابات الرئاسية السورية، رد الأسد بالقول إن “الحراك الشعبي خلال الانتخابات كان كافياً للرد على تصريحات الدول الغربية بشأنها”، مشدّداً على أن “ما جرى في سوريا ليس حرباً أهلية كما ادّعى الغرب

وانطلقت اليوم الانتخابات الرئاسية في داخل سوريا، حيث بدأ الناخبون بالتوافد إلى مراكز الاقتراع منذ الصباح، لاختيار رئيسٍ للبلاد من بين 3 مرشحين هم إضافة للرئيس الأسد، محمود مرعي، وعبد الله سلوم عبد الله

وفي العشرين من الشهر الحالي، بدأت المرحلة الأولى من الانتخابات باقتراع السوريين المقيمين في الخارج