Al-Asad fogadta Omán külügyminiszterét és megvitatták az arab és regionális helyzetet.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد-يستقبل-وزير-خارجية-عمان-ويبحثان-الأوضاع-العربية-والإقل

Forrás: Ügynökségek               2022 január 31 16:35

Baššār al-Asad szír elnök fogadta Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī ománi külügyminisztert és az őt kísérő delegációt, majd megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat és a regionális helyzet fejleményeit.

Miután fogadta Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī ománi külügyminisztert, Baššār al-Asad szír elnök azt mondta hogy: “ami nekünk, araboknak hiányzik, az a poltikai kapcsolatok rendezett alapjainak a lerakása”.

Al-Asad hozzátette, hogy “az arab helyzetben és társadalomban beállt váltózásokkal való megbirkózás változtatásokat követel a politikai megközelítésben, illetve a nemzetközi térben a helyzetünk és érdekeink alapján való gondolkodást”.

A hivatalos szír “SANA” hírügynökség szerint a megbeszélések al-Asad és az ománi delegáció közt azon kiváló kapcsolatokról zajlottak, melyek Szíriát és Ománt összekötik, illetve a két testvéri ország közt fennálló kétoldalú kapcsolatokról. Megerősítésre került a közös munka folytatásának fontossága a különböző szinteken ezen kapcsolatok megerősítése érdekében.

Szintén megvitatásra kerültek a helyzet fejleményei az arab és a regionális térben, illetve a közös érdeklődésre számot tartó ügyek. Al-Asad elnök rámutatott a kölcsönös egyetértésre és hasonló elképzelésre, amiket a két ország, Szíria és az Ománi Szultanátus bír ezen ügyekről.

Al-Asad felhívta a figyelmet “az Ománi Szultanátus kiegyensúlyozott szerepére és példájára, elvei alapú politikájára, álláspontjára Szíriával szemben és támogatására a szír nép iránt annak terrorizmussal szembeni háborújában”.

Al-Būsa‘īdī azt mondta: “Szíria az arab világ sarokköve”.

A maga részéről az ománi miniszter Haytam ibn Ṭāriq ománi szultán megerősítését és Omán biztos álláspontja melletti kiállását hozta al-Asadnak. Egyben kifejezte, hogy Szíria “az arab világ sarokköve, politikája, erős és bátor álláspontja kiszámíthatóvá teszi a kihívásokkal szemben”.

Al-Būsa‘īdī azt mondta, hogy “látogatásom Szíriába a kapcsolataink elmélyítését célozza a különböző területeken”. Egyben rámutatott arra, hogy “bizonyos arab államok helyes erőfeszítéseket tesznek az arabok összefogásáért, a korábbi hibák és kihágások kiigazításáért”.

Emellett Fayṣal al-Miqdād szír külügyminiszter is találkozott al-Būsa‘īdī miniszterrel, melynek során további megtárgyalásra kerültek a közös érdeklődésre számot tartó ügyek.

Al-Miqdād azt közölte, hogy “az ománi külügyminiszter látogatása Szíriába fordulópont. A legteljesebb megértésre és törekvésre találtunk az egyesült arab álláspont érdekében azon kihívásokkal szemben, amelyekkel országaink szembenéznek”. Egyben megerősítve, hogy “Szíria a közös arab cselekvés szíve”.

Al-Miqdād rámutatott, hogy “Omán Szíria mellett állt annak terrorizmus elleni háborújában”.

Utalni kell arra, hogy Szíria és az Ománi Szultanátus 2021 november 24-én már megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat, a kétoldalú kapcsolatok erősítésének útját és regionális, valamint nemzetközi színterek fejleményeit.

 

 

Kép: Al-Asad fogadja Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī ománi külügyminisztert és az őt kísérő delegációt

 


الأسد يستقبل وزير خارجية عمان ويبحثان الأوضاع العربية والإقليمية

المصدر: وكالات                    31 كانون الثاني 16:35

الرئيس السوري بشار الأسد يستقبل وزير الخارجية العماني بدر بن حمد البوسعيدي والوفد المرافق له، ويبحثان العلاقات الثنائية ومجالات التعاون، والمستجدات على الساحة الإقليمية

قال الرئيس السوري بشار الأسد بعد لقائه وزير الخارجية العماني بدر بن حمد البوسعيدي، إن “ما ينقصنا كعرب هو وضع أسس لمنهجية العلاقات السياسية”.

وأضاف الأسد أن “التعامل مع المتغيرات في الواقع والمجتمع العربي يتطلب تغيير المقاربة السياسية، والتفكير انطلاقاً من مصالحنا وموقعنا على الساحة الدولية

ووفق وكالة “سانا” السورية الرسمية، فقد دار الحديث بين الأسد والوفد العماني حول العلاقات المتميزة التي تربط سورية وعُمان ومجالات التعاون الثنائي القائم بين البلدين الشقيقين، وتمّ التشديد على أهمية مواصلة العمل على مختلف المستويات من أجل تعزيز هذه العلاقات.

كما تناول الحديث مستجدات الأوضاع على الساحتين العربية والإقليمية والقضايا ذات الاهتمام المشترك، وأشار الرئيس الأسد إلى الفهم المتبادل والرؤية المتقاربة التي يمتلكها البلدان، سوريا وسلطنة عمان، إزاء هذه القضايا. 

ونوّه الأسد بـ”النهج والدور المتوازن لسلطنة عمان وسياساتها المبدئية ومواقفها تجاه سوريا ودعمها للشعب السوري في حربه ضد الإرهاب”.

البوسعيدي: سوريا ركن أساسي في العالم العربي

بدوره، نقل الوزير العماني للأسد، تأكيد سلطان عمان هيثم بن طارق وحرصه على مواقف عُمان الثابتة تجاه سوريا،  معتبراً أنّها “ركنٌ أساسيٌ في العالم العربي وسياساتها ومواقفها القوية والشجاعة تجعل التعويل عليها كبيراً في مواجهة التحديات”.

وقال البوسعيدي إن “زيارتي إلى سوريا تهدف إلى تعميق علاقاتنا في مختلف المجالات”، مشيراً إلى أن “هناك جهود خيرة تقوم بها دول عربية من أجل لم شمل العرب وتصحيح أخطاء الماضي وتجاوزه”.

هذا والتقى وزير الخارجية السوري فيصل المقداد بالوزير البوسعيدي حيث تم استكمال مناقشة المواضيع ذات الاهتمام المشترك.

وقال المقداد إن “زيارة وزير الخارجية العماني إلى سوريا مفصلية، ووجدنا كل التفهم والسعي لموقف عربي موحد في مواجهة التحديات التي تتعرض لها بلداننا”، مؤكداً أن “سوريا في قلب العمل العربي المشترك”.

كما لفت المقداد إلى أن “عُمان وقفت إلى جانب سوريا في حربها ضد الإرهاب”.

يشار إلى أن سوريا وسلطنة عمان بحثتا في 24 تشرين ثاني/نوفمبر 2021، العلاقات الثنائية، وسبل تعزيز التعاون الثنائي والمستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية