https://www.almayadeen.net/news/politics/الدبيبة–نرفض-التطبيع-مع-الكيان-الإسرائيلي-بأي-شكل-من-الأشكا
‘Abd al-Ḥakīm ad-Dabība, a Líbiai Egységkormány miniszterelnöke azt mondja, hogy Líbia “elutasítja a normalizálást a Cionista Entitással” megerősítve, hogy “Nağlā’ al-Manqūš líbiai külügyminiszter elkötelezett a nép érdekei iránt.
Augusztus 31
A Líbiai Egységkormány miniszterelnöke, ‘Abd al-Ḥakīm ad-Dabība csütörtökön megerősítette, hogy “minden formájában elutasítja a normalizálást a Cionista Entitással”.
A fővárosban, Tripoliban tartott kormányülés során ad-Dabība kiemelte, hogy “Nağlā’ al-Manqūš líbiai külügyminiszter elkötelezett a nép érdekei és az ország érdekei védelme iránt”.
Ezt követően azt mondta: “a felelősség ára nehezedik ebben az ügyben az ellentét következményeire”. Hozzátette: “a most folyó vizsgálatok során meg fogjuk tudni annak részleteit, hogy mi is történt Rómában”.
Ad-Dabība úgy jellemezte al-Manqūš találkozóját az Izraeli Megszállás miniszterelnökével, Eli Cohennel, hogy az “nagyon komoly ügy”, valamint, hogy “egy mellékes találkozó” volt, utalva arra, hogy vannak “felek, amelyek kihasználták az esetet politikai leszámolásokra, és hogy közt okozzanak az országban”.
ليبيون يحرقون علم الاحتلال بعد أنباء عن لقاء بين وزيرة الخارجية الليبية ووزير الخارجية الإسرائيلي #ليبيا #الميادين_Go pic.twitter.com/HD4ypNTfRx
— Almayadeen Go الميادين (@almayadeengo) August 27, 2023
Korábban a Líbiai Nemzeti Szervezet elutasítva a normalizálást és támogatva az ellenállást elítélte mindezt, amit al-Manqūš tett találkozása során “az Izraeli Entitás egyik bűnözőjével”, követelve a jogi lépések megtételét ellene és ad-Dabība ellen, túl egy törvény elfogadásán, ami büntetné a normalizálást.
Ad-Dabība rendeletet adott ki, amely kimondta al-Manqūš hivatalos leváltását és vizsgálat alá helyezését az Izraeli Megszállás külügyminiszterével való találkozót követően.
Ezzel szemben al-Manqūšy hivatala a felfüggesztéséről szóló rendeletre reagálva azt közölte, hogy a találkozóra Cohennel ad-Dabība engedélyével került sor és azután történt, hogy a múlt hónapban az utóbbi [ad-Dabība] Rómában találkozott Georgia Meloni olasz miniszterelnök asszonnyal, a,fel megegyezett, hogy találkozót rendeznek az izraeliekkel.
Az arab és a nemzetközi média azt említette, hogy al-Manqūš a Ma‘ytīqa reptéren keresztül Törökországba távozott az országból, miután tartott attól, hogy a normalizálási találkozó híre milyen elítélő líbiai reakciókat okoz úgy politikai, mint polgári szinten. Ugyanis számos líbiai városban tüntetések törtek ki, köztük a fővárosban, Tripoliban is.
Az izraeli média fedte fel azt az éles tiltakozást, amit az amerikai kormányzat az izraeli kormány felé fejezett ki a találkozó bejelentése után a líbiai külügyminiszterrel, megerősítve, hogy a találkozó felfedése súlyosan károsítja Washington erőfeszítéseit a normalizáláson dolgozva.
Mindez aközben történt, hogy Líbia továbbra is megosztott az ‘Abd al-Ḥakīm ad-Dabība vezette tripolii kormány és az Usāma Ḥammād vezette kormány között, mely utóbbi az ország keleti részén működik és élvezi a parlament és Halīfa Ḥaftar katonai vezető támogatását.
Kép: ‘Abd al-Ḥakīm ad-Dabība, a líbiai egységkormány miniszterelnöke a csütörtöki kormányülés során
الدبيبة: نرفض التطبيع مع الكيان الإسرائيلي في أي شكل من الأشكال
رئيس حكومة الوحدة الوطنية الليبية، عبد الحميد الدبيبة، يقول إنّ ليبيا “ترفض التطبيع مع الكيان الصهيوني”، مشدّداً على “انحياز وزيرة الخارجية الليبية نجلاء المنقوش إلى مصالح الشعب
31 اب
أكد رئيس حكومة الوحدة الوطنية الليبية، عبد الحميد الدبيبة، اليوم الخميس، “رفضه التطبيع مع الكيان الصهيوني، بأي شكل من الأشكال
وخلال اجتماع لمجلس الوزراء في العاصمة طرابلس، شدّد الدبيبة على “انحياز وزيرة الخارجية الليبية نجلاء المنقوش إلى مصالح الشعب، والدفاع عن مصالح البلاد”.
وعقّب قائلاً: “ضريبة المسؤولية تحتم عليها تحمّل نتائج المخالفة وبالأخص هذا الأمر”، وأضاف: “سنعرف تفاصيل ما حدث في روما، من خلال التحقيقات الجارية
ووصف الدبيبة لقاء المنقوش بوزير خارجية الاحتلال الإسرائيلي، إيلي كوهين، بـ “الأمر الجلل”، وإن كان “لقاءً جانبياً”، مشيراً إلى وجود “أطراف استغلّت الحادثة لتصفية حسابات سياسية وإحداث فوضى في البلاد
وسبق أن دانت الهيئة الوطنية الليبية لمناهضة التطبيع ودعم المقاومة ما أقدمت عليه المنقوش، خلال مقابلتها “أحد مجرمي الكيان الإسرائيلي”، مطالبةً باتخاذ الإجراءات القانونية بحقها والدبيبة، فضلاً عن إقرار قانون يجرّم التطبيع.
وأصدر الدبيبة، قراراً يقضي بإقالة المنقوش رسمياً وإحالتها إلى التحقيق على خلفية لقائها وزير خارجية الاحتلال الإسرائيلي.
في المقابل، قال مكتب المنقوش، تعليقاً على قرار إيقافها، إنّ اللقاء مع كوهين كان بإذن من الدبيبة، وجاء بعد أن اجتمع الأخير في روما مع رئيسة حكومة إيطاليا، جورجيا ميلوني، الشهر الماضي، واتفق معها على ترتيب اللقاء مع الإسرائيليين.
وكانت وسائل إعلام عربية وعالمية، قد ذكرت، أنّ المنقوش غادرت البلاد عبر مطار معيتيقة إلى تركيا، بعد خشيتها ممّا أثاره خبر اللقاء التطبيعي مِن ردود أفعالٍ ليبية مُندّدة على المستويين السياسي والشعبي، إذ خرجت تظاهرات في عدة مدن ليبية، ولا سيما العاصمة طرابلس.
وكشفت وسائل إعلام إسرائيلية عن احتجاج شديد قدّمته الإدارة الأميركية لحكومة الاحتلال الإسرائيلي، بعد إعلان الاجتماع مع وزيرة الخارجية الليبية، مؤكدةً أنّ كشف اللقاء يُضرّ بشدّة بجهود واشنطن في العمل على التطبيع.
يأتي ذلك فيما ليبيا منقسمة بين حكومة طرابلس برئاسة رئيس الوزراء عبد الحميد الدبيبة، وحكومة أسامة حماد التي تعمل في الشرق بدعم من البرلمان والقائد العسكري خليفة حفتر