https://www.almayadeen.net/news/politics/التونسيون-يستعدون-للتصويت-على-الدستور-الجديد
Forrás: Agenda 2022 július 22 09:59
A tunéziaiak jövő hétfőn vonulnak az urnákhoz, hogy népszavazást tartsanak az új alkotmány tervezet kapcsán.
A tunéziaiak jövő hétfőn vonulnak az urnákhoz, hogy népszavazást tartsanak az új alkotmány tervezetéről, mely széles felhatalmazást adna Qays Sa‘īd elnöknek. A népszavazás fordulópontot jelent Tunéziában, miközben félelmek vannak a hatalom esetleges “kiforgatása” miatt.
Az an-Nahḍa Mozgalom, Sa‘īd elnök fő ellenzéke a népszavazás bojkottjára hívott fel, és mindazt “alkotmányellenes irányvonalnak” nevezte, miközben az Általános Tunéziai Munkásszakszervezet, a legnagyobb munkavállalói érdekképviselet Tunéziában, a tagságra hagyta a döntést a népszavazáson való részvételen.
A Választási Intézet több mint 9 millió választópolgárt számolt, akik várhatóan részt vesznek majd a szavazáson, mely greenwichi idő szerint reggel 5-kor kezdődik és este 9-ig tart, egyben az a nap nemzeti szabadnap lesz.
Ki kell emelni, hogy a népszavazási általános kampány szombaton ér véget, vasárnap pedig választási kampánycsend lesz.
Sa‘īd elnök első formájában terjesztette elő az alkotmánytervezetet, majd több mint 40 módosítást hajtott végre rajta, melyeket úgy értékelt, hogy “beszivárgott hibák”. Ezek egy része a paragrafusok nyelvhelyességi szerkesztését illetve, míg máshol új szavakat toldott be.
A szakértők azt valószínűsítik, hogy “a népszavazási részvétel alacsony lesz, tekintve, hogy különös volt az új alkotmány piszkozatának változtatási folyamata”.
Tunézia éles politikai válságon megy keresztül, amióta Sa‘īd elnök elrendelte az egyszemélyi kormányzást nagyjából egy éve és rendeletekkel irányítja az országot. Mindezt “fenyegető veszéllyel” magyarázva. Mindezt ellenzéke “puccsnak érteki a forradalom ellen”, illetve “a hatalom túlzott koncentrációjának”.
A népszavazás számít a második szakasznak az elnök által “elhatározott útiterv” keretében, miután felfüggesztette a kormányzati szervek munkáját, köztük a Nemzetgyűlését is, melyet később feloszlatott, valamint ezek mellett megváltoztatta a Legfelsőbb Bíró Intézet és a Választási Intézet szervezeti törvényét.
A népszavazás után a tunéziai elnök legnagyobb kihívása továbbra is a gazdasági válság marad, amit az ország tapasztal, melyet a munkanélküliség emelkedése (fiatalok közt 40%), az infláció elburjánzása és a polgárok vásárlóerejének visszaesése követ.
A Nemzetközi Valuta Alap [IMF] ehét kedden jelentette be, hogy szakértői befejezték látogatásukat Tunéziában a nemzetközi pénzügyi szervezet tárgyalásai keretében, hogy segélyprogramot biztosítsanak számára. Egyben utaltak arra, hogy a megbeszélések a két fél között “jó haladást” értek el.
Tunézia és az IMF között arról a reformcsomagról zajlanak a tárgyalások, melyeket Nağlā’ Būdan kormányfő terjesztett elő. Az IMF a hitelért cserébe azt a feltételt szabta, hogy mélyreható reformokat hajtsanak végre. A szakértők úgy vélik, hogy a hitel összege nagyjából 2 millió euró lesz.
A szakértők úgy látják, hogy a reformok, amiket Tunézia be fog vezetni, jó eséllyel terhet jelentenek az állampolgárokra, nem feledve azt, hogy ez érinteni fogja az alapvető cikkek támogatásának politikáját.
Kép: Tunézia: Népszavazás az országban az új alkotmány tervezetéről
التونسيون يستعدّون للتصويت على الدستور الجديد
المصدر: الميادين نت 22 تموز 09:59
التونسيون يتوجهون، الاثنين المقبل، إلى صناديق الاقتراع للاستفتاء حول مشروع الدستور الجديد، في ظل دعوات المعارضة إلى المقاطعة
يتوجه التونسيون، يوم الاثنين المقبل، إلى صناديق الاقتراع للاستفتاء على مشروع دستور جديد يمنح صلاحيات واسعة للرئيس قيس سعيد، ويمثّل مرحلة مفصلية في تونس، وسط تخوف من احتمال حدوث “انحراف” في السلطة.
حركة “النهضة”، أبرز معارضي الرئيس سعيد، دعت إلى مقاطعة الاستفتاء، ووصفته بأنه “مسار غير قانوني”، فيما ترك الاتحاد العام التونسي للشغل، كبرى النقابات العمالية في تونس، حرية القرار لأنصاره بشأن المشاركة في الاستفتاء.
وسجلت هيئة الانتخابات أكثر من 9 ملايين ناخب يتوقّع أن يشاركوا في الاستفتاء الذي يبدأ من الساعة 5:00 بتوقيت غرينتش إلى الساعة 21:00، في يوم سيكون عطلة رسمية.
يشار إلى أنّ الحملة الدعائية للاستفتاء الشعبي تنتهي غداً السبت، على أن يكون الأحد يوم صمت انتخابي.
وطرح سعيّد مشروع دستور في نسخته الأولية، ثم أجرى عليه أكثر من 40 تعديلاً يتعلق بما وصفت بأنها “أخطاء تسربت”، سواء على مستوى تحرير البنود لغوياً أو إضافة مفردات جديدة.
ويرجح خبراء أن تكون “نسبة المشاركة في الاستفتاء ضعيفة، نظراً إلى المسار المثير للجدل خلال إعداد مسودة الدستور الجديد”.
وتمر تونس بأزمة سياسية حادة منذ أن قرّر الرئيس سعيّد الانفراد بالسلطة في البلاد قبل عام وتسيير البلاد بمراسيم، مبرّراً ذلك “بخطر داهم”، ما اعتبره معارضوه “انقلاباً على الثورة” و”تركيزاً مفرطاً للسلطات”.
ومرحلة الاستفتاء تعدّ الثانية ضمن “مخطط تم إقراره” من قبل الرئيس، بعد أن علق عمل المؤسسات الحكومية، بينها مجلس نواب الشعب، الذي حله لاحقاً، إضافة إلى تغيير قانون تنظيم المجلس الأعلى للقضاء وهيئة الانتخابات.
وفي أعقاب الاستفتاء، سيظل التحدي الرئيسي للرئيس التونسي هو الأزمة الاقتصادية التي تشهدها البلاد، وما يرافقها من ارتفاع في معدلات البطالة (40% بين الشباب)، وازدياد التضخم، وتراجع القدرة الشرائية للمواطنين.
وكان صندوق النقد الدولي أعلن الثلاثاء الماضي أنّ بعثة من خبرائه اختتمت زيارة إلى تونس في إطار مفاوضات تجريها المؤسسة المالية الدولية، لمنحه برنامج مساعدات، مشيراً إلى أنّ المحادثات بين الجانبين حقّقت “تقدماً جيّداً”.
وتتمحور المفاوضات بين تونس وصندوق النقد حول برنامج الإصلاحات الذي تقترحه الحكومة برئاسة نجلاء بودن، ويشترط الصندوق أن يترافق القرض مع تنفيذ إصلاحات جذرية. ويقدّر خبراء أن يبلغ حجم القرض نحو ملياري يورو.
ويرى خبراء أن الإصلاحات التي ستجريها تونس قد تثقل كاهل المواطن، ولا سيما بما يتعلق بسياسة دعم المواد الأساسية