The Libyan Forum led by the U.N. chooses the new interim Libyan government.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1454505/منتدى-ليبيا-بقيادة-الأمم-المتحدة-يختار-حكومة-ليبية-مؤقتة-جدي

Writer: al-Mayadeen net          Source: Agencies                     05 February 17:32

Under U.N. supervision the Libya Forum chooses the new interim Libyan government by voting as an introduction to the next parliamentary election measures and constitutional referendum.

The Libya Forum under the supervision of the U.N. today, on Friday chose the interim government by vote. In this Muḥammad al-Manfī is the President of the Presidential Council and ‘Abd al-Ḥamīd ad-Dabība is the Prime Minister.

Their list won 39 votes against the 34 votes for the two rivals, the “Parliament of the East” of ‘Aqīla Ṣāliḥ, and the Minister of Interior living in Morocco Fatḥī Bāšāġā both trying to be the Prime Minister.

In this session, the third and fourth lists of the last voting session also took part, which was held previously on Friday.

The minimum rate for winning in the second session was 50% + 1 vote of the casted votes. The list, which gained 60% of the chamber in the first round won.

The U.N. confirmed that the two contenders for the key positions signed a vow to adhere to the roadmap, the timetable of the elections, and the results of the votes.

The Libyan sides on 20 January this year agreed to hold a referendum on the constitution before the elections planned for 24 December.

Stefani Williams acting U.N. envoy to Libya expressed her happiness to see this “historical moment”.

 

 


منتدى ليبيا بقيادة الأمم المتحدة يختار حكومة ليبية مؤقتة جديدة

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات          05 شباط 17:32      

برعاية الأمم المتحدة، منتدى ليبيا يختار حكومة ليبية مؤقتة جديدة عن طريق التصويت تمهيداً لإجراء الانتخابات النيابية المقبلة والاستفتاء على الدستور

اختار منتدى ليبيا بقيادة الأمم المتحدة، اليوم الجمعة، حكومة مؤقتة عن طريق التصويت، يكون فيها محمد المنفي رئيساً للمجلس الرئاسي، وعبد الحميد الدبيبة رئيساً للوزراء

وفازت قائمتهما بـ39 صوتاً مقابل 34 صوتاً لمنافسيهما رئيس “برلمان الشرق” عقيلة صالح، ووزير الداخلية المقيم في الغرب فتحي باشاغا لمنصب رئيس الوزراء

وتنافست في هذه الجولة القائمتان الثالثة والرابعة الفائزتان في الجولة السابقة للتصويت، والتي جرت في وقت سابق الجمعة.

وبلغ الحد الأدنى للفوز بالجولة الثانية 50% + 1 من الأصوات الصحيحة، بينما فازت القائمة التي تحصد 60% من أصوات القاعة في الجولة الأولى

وكانت الأمم المتحدة أكدت أن المرشحين للمناصب السيادية وقّعوا تعهداً بالالتزام بخارطة الطريق وموعد الانتخابات ونتائج التصويت

واتفقت الأطراف الليبية، في 20 كانون الثاني/يناير الماضي، على إجراء استفتاء حول الدستور قبل الانتخابات المقرر تنظيمها في 24 كانون الأول/ديسمبر

وأعربت ستيفاني وليامز القائمة بأعمال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا عن سعادتها بمشاهدة هذه “اللحظة التاريخية