Az ENSZ vezette Líbia Fórum megválasztotta az új ideiglenes líbiai kormányt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1454505/منتدى-ليبيا-بقيادة-الأمم-المتحدة-يختار-حكومة-ليبية-مؤقتة-جدي

Író: al-Mayadeen net               Forrás: Ügynökségek   2021 február 05 17:32

Az ENSZ fegyülte Líbia Fórum szavazás útján megválasztotta az új líbiai ideiglenes kormányt előkészítve a parlamenti választások lebonyolítását és az alkotmányról tartott népszavazást.

Az ENSZ vezette Líbia Fórum ma, pénteken szavazás útján megválasztotta az ideiglenes kormányt. Ezzel Muḥammad al-Manfī az elnöki tanács elnöke, míg ‘Abd al-Ḥamīd ad-Dabība a miniszterelnök lett.

Kettőjük listája 39 szavazatot kapott szemben a két rivális listával. Ezek az ‘Aqīla Ṣāliḥ féle “a Kelet Parlamentje, illetve a Marokkóban élő belügyminiszter Fatḥī Bāšāġā, akik a miniszterelnöki posztért versengtek.

Ebben a körben az előző körben nyertes harmadik és negyedi lista versengett, melyet korábban pénteken tartottak.

A második körben a nyeréshez szükséges minimum arány az érvényes szavatok 50%-a + 1 szavazat volt. Így az a lista nyert, ami az első körben a jelelévők 60%-ának szavazatát kapta.

Az ENSZ megerősítette, hogy a vezető tisztségek jelöltjei aláírtak egy vállalást, hogy kötelezik magukat az útitervhez, a választások időpontjaihoz és szavazás eredményeihez.

A líbiai felek ezév január 20-án állapodtak meg arról, hogy népszavazást tartanak az alkotmányról a december 24-re kitűzött választások előtt.

Az ENSZ eljáró líbiai különmegbízottja, Stefani Williams kifejezte örömét, hogy láthatta ezt a “történelmi pillanatot”.

 

 


منتدى ليبيا بقيادة الأمم المتحدة يختار حكومة ليبية مؤقتة جديدة

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات          05 شباط 17:32      

برعاية الأمم المتحدة، منتدى ليبيا يختار حكومة ليبية مؤقتة جديدة عن طريق التصويت تمهيداً لإجراء الانتخابات النيابية المقبلة والاستفتاء على الدستور

اختار منتدى ليبيا بقيادة الأمم المتحدة، اليوم الجمعة، حكومة مؤقتة عن طريق التصويت، يكون فيها محمد المنفي رئيساً للمجلس الرئاسي، وعبد الحميد الدبيبة رئيساً للوزراء

وفازت قائمتهما بـ39 صوتاً مقابل 34 صوتاً لمنافسيهما رئيس “برلمان الشرق” عقيلة صالح، ووزير الداخلية المقيم في الغرب فتحي باشاغا لمنصب رئيس الوزراء

وتنافست في هذه الجولة القائمتان الثالثة والرابعة الفائزتان في الجولة السابقة للتصويت، والتي جرت في وقت سابق الجمعة.

وبلغ الحد الأدنى للفوز بالجولة الثانية 50% + 1 من الأصوات الصحيحة، بينما فازت القائمة التي تحصد 60% من أصوات القاعة في الجولة الأولى

وكانت الأمم المتحدة أكدت أن المرشحين للمناصب السيادية وقّعوا تعهداً بالالتزام بخارطة الطريق وموعد الانتخابات ونتائج التصويت

واتفقت الأطراف الليبية، في 20 كانون الثاني/يناير الماضي، على إجراء استفتاء حول الدستور قبل الانتخابات المقرر تنظيمها في 24 كانون الأول/ديسمبر

وأعربت ستيفاني وليامز القائمة بأعمال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا عن سعادتها بمشاهدة هذه “اللحظة التاريخية