Pakistan demands the American ban on Iran to be lifted

http://www.almayadeen.net/news/politics/1387930/باكستان-تطالب-برفع-الحظر-الأميركي-عن-إيران

 

March 24, 2020, 10:54

al-Mayadeen net

The Foreign Minister of Pakistan says that there are challenges ahead of Iran in the path of fighting the “COVID-19” Corona Virus and calls the countries of the European Union to take action lifting the American ban enforced upon it.

Pakistani Foreign Minister Mahdūm Šāh Maḥmūd Qureyšī stressed the importance of cancelling the American ban against Iran, calling upon the international community to take immediate steps in this field.

In a letter addressed to the High Commissioner for the European Union’s Foreign Affaires Josep Borel Qureyšī confirmed that Iran suffers because of the ban of serious constrains in the efforts of gaining control over the spread of the present Corona sickness.

He recalled the standing of Prime Minister ‘Umrān Hān calling for the ban on Iran to be lifted, based on the humanitarian principles, adding that “we are seeing that there are challenges ahead of the Iranian Islamic Republic in the course of fighting the “COVID-19” virus.

He called upon the international community to take immediate measures to provide the necessary needs to Iran, so that it can save the life of its citizens.

The same way he demanded the European Union to dedicate efforts about the dwindling situations caused by the Corona sickness and the heavy economic problems standing ahead of the developing countries, and also to cancel the strict banning measures opposed on Iran.

The Foreign Minister of Pakistan made telephone calls with his colleagues in a number of member states in the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) in context of the diplomatic efforts of his country taken to lift the American ban on Iran, especially in these circumstances, in which the current Corona Virus is spreading.

Qurayšī made a telephone call with his German college in context of calling for the cancellation of the American ban against Iran.

Pakistani Prime Minister ‘Umrān Hān has previously described the American ban over Iran as “criminal and sinful” demanding the American administration to “cancel this ban”.

 


باكستان تطالب برفع الحظر الأميركي عن إيران

 

24 آذار 10:54

الميادين نت

وزير خارجية باكستان يقول إن هنالك تحديات أمام إيران في مسار مكافحة فيروس “كوفيد-19″، ويدعو دول الاتحاد الأوروبي إلى التحرك من أجل إلغاء الحظر الأميركي المفروض عليها

شدّد وزير الخارجية الباكستاني مخدوم شاه محمود قريشي، على ضرورة إلغاء الحظر الأميركي ضد إيران، داعياً المجتمع العالمي للتحرك العاجل في هذا المجال

وفي رسالة وجهها إلى مسؤول السياسة الخارجية للإتحاد الأوروبي جوزيب بوريل، أكد قريشي بأن إيران تعاني بسبب الحظر من قيود جادة في مساعيها للسيطرة على تفشي مرض كورونا المستجد

ونوه إلى موقف رئيس الوزراء عمران خان، الداعي إلى إلغاء الحظر ضد إيران بناء على المبادئ الإنسانية، مضيفاً “أننا نرى هنالك تحديات أمام الجمهورية الإسلامية الإيرانية في مسار مكافحة فيروس “كوفيد-19

ودعا المجتمع العالمي إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لتقديم الدعم اللازم لإيران كي تتمكن من إنقاذ حياة مواطنيها

كما طالب الاتحاد الأوروبي ببذل اهتمام بتدهور الأوضاع الناجمة عن مرض كورونا والمشاكل الاقتصادية الشديدة القائمة أمام الدول النامية والمساعدة بإلغاء إجراءات الحظر القاسية المفروضة على ايران

وكان وزير الخارجية الباكستاني أجرى اتصالات مع نظرائه في عدد من الدول الاعضاء في رابطة دول جنوب آسيا (سارك)، في سياق جهود بلاده الدبلوماسية الرامية إلى إلغاء الحظر الأميركي على إيران، خاصةً في هذه الظروف التي يتفشى فيها فيروس كورونا المستجد

وأجرى قريشي اتصالاً هاتفياً مع نظيره الألماني في سياق الدعوة لإلغاء الحظر الأميركي ضد إيران

وكان رئيس وزراء باكستان عمران خان وصف الحظر الأميركي ضد إيران بأنه “جائر وظالم”،  مطالباُ الإداراة الأميركية “إلغاء هذا الحظر