Szudán: A hadsereg parancsnokhelyettese megerősíti, hogy se tűzszünet, se tárgyalások nem lesznek a “Gyors Támogatási Erőkkel”.

https://www.almayadeen.net/news/politics/تأكيدا-على-مواصلة-القتال—مساعد-البرهان–لا-هدنة-ولا-تفاوض

A szudáni fegyveres erők főparancsnok-helyettese megerősíti a harc folytatását Szudánban és azt mondja, hogy nem bocsátkoznak semmilyen tárgyalásokba a “Gyors Támogatási” Erőkkel a háború megállítására.

Március 25

A szudáni fegyveres erők főparancsnok-helyettese, Yāsir al-‘Aṭā bejelentette, hogy elutasítják, hogy tárgyalásokba bocsátkozzanak a “Gyors Támogatási” Erőkkel a háború megállításáról Szudánban.

Miközben Omdurmanban fogadta a “Szudán Felszabadítása” Mozgalom vezetőit, köztük Dārfūr régió kormányzóját, al-‘Aṭā megerősítette a harcok folytatását a “Gyors Támogatási” Erők ellen, amíg a győzelmet nem érnek el ellene, valamint a háború folytatását. Megerősítette, hogy “nem lehet szó se tűzszünetről, se tárgyalásokról a Gyors Támogatási Erőkkel”.

Dārfūr régió kormányzója, Munay Arkū Manāwī vasárnap érkezett Omdurman városába, hogy csatlakozzon a hadsereghez és így részt vegyen a “Gyors Támogatási Erők” elleni harcokban.

A maga részéről az Átmeneti Szuverenitási Tanács elnökhelyettese, Mālik ‘Aqqār kiemelte, hogy a szudáni hadsereg képes katonailag lezárni a háborút a “Gyors Támogatási” Erőkkel és kizárta a konfliktus békés lezárásának lehetőségét.

‘Aqqār, aki egyben a Népi Mozgalom Szudán Felszabadítására – Forradalmi Front elnöke is, körszemlébe kezdett, ami magába foglalta a Kék Nílus, Sannāra és a Fehér Nílus régiókat, hogy így mérje fel a biztonsági és humanitárius helyzetet ezekben a tartományokban, illetve megtegye a szudáni hadsereg utolsó előkészületeit a várható katonai hadművelethez. Ez al-Ğazīra tartományt célozza majd, mely tavaly december óta a “Gyors Támogatási” Erők ellenőrzése alatt áll.

“Szudán Felszabadítása” felhagy a semlegességgel és a hadsereg oldalán csatlakozik a harcokhoz.

Ehhez kapcsolódóan a “Szudán Felszabadítása” Mozgalom elnöke, Dārfūr régió kormányzója, Munay Arkū Manāwī a mozgalom erőit a fővárosba, Khartumba irányította, hogy azok ott részt vegyenek a hadsereg harcaiban a “Gyors Támogatási” Erők ellen.

Manāwī egy a Facebook oldalára kitett videóban vasárnap azt közölte: “utunkon a főváros, Khartum felé”.

Hozzátette: “válságban élünk, ami egy támadásban öltött testet az állam és az állampolgárok jogai ellen, becsületük ellen és az ország szuverenitása ellen az ország igen sok területén”.

Kijelentette: “a “Szudán Felszabadítása” Mozgalom tíz hónapja várakozik a háború kezdete óta, hogy megoldást szülessen, de ez nem történt meg. Ezért a mozgalomnak hozzá kell járulnia az emberek vagyonának visszaszerzéséhez, az ország szuverenitásának visszavételéhez azoktól, akik más vidékekről jöttek (a Gyors Támogatási Erőktől)”.

2020 októberében Szudánban számos fegyveres mozgalom, köztük a “Szudán Felszabadítása” Mozgalom is aláírta a “Dzsuba békemegállapodást”, amely lehetővé tett számukra, hogy részt vegyenek Khartumban a hatalomban.

Meg kell említeni, hogy Szudán súlyos humanitárius válsággal néz szembe, amióta április közepén kitört a háború az ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhān vezette szudáni hadsereg és a Muḥammad Ḥamdān Daqalū, másnéven Ḥamīdtī vezetése alatt álló “Gyors Támogatási Erők” közt.

 

 

Kép: A szudáni fegyveres erők főparancsnok-helyettese, Yāsir al-‘Aṭā

 


السودان: مساعد قائد الجيش يؤكد أنّ لا هدنة ولا تفاوض مع “الدعم السريع

مساعد القائد العام للقوات المسلحة السودانية يؤكد استمرار القتال في السودان، ويقول إنه. لن يدخل في أي مفاوضات مع قوات “الدعم السريع” لإيقاف الحرب

25 آذار

أعلن مساعد القائد العام للقوات المسلحة السودانية، ياسر العطا، رفض الدخول في مفاوضات. مع قوات “الدعم السريع” بشأن وقف الحرب في السودان.

وخلال استقباله، في أم درمان، قيادات حركة “تحرير السودان” بينهم حاكم إقليم دارفور، أكد العطا. استمرار القتال ضد “الدعم السريع” حتى الانتصار عليه ومواصلة الحرب، مؤكداً أنه “لا هدنة ولا تفاوض مع الدعم السريع”.

وكان حاكم إقليم دارفور، مني أركو مناوي، قد وصل إلى مدينة أم درمان، يوم أمس الأحد، من أجل. الانضمام إلى الجيش للمشاركة في المعارك ضد “الدعم السريع”.

من جهته، شدّد نائب رئيس مجلس السيادة الانتقالي، مالك عقار، على أن الجيش السوداني قادر على. إنهاء الحرب مع قوات “الدعم السريع” عسكرياً، و استبعد  إمكانية وقف النزاع سلمياً.

وقد بدأ عقار الذي يرأس أيضاً الحركة الشعبية لتحرير السودان – الجبهة الثورية، جولة شملت إقليم. النيل الأزرق وسنار والنيل الأبيض، بهدف تفقّد الأوضاع الأمنية والإنسانية في تلك الولايات والوقوف على آخر. استعدادات الجيش السوداني بشأن العملية العسكرية المحتملة والتي تستهدف ولاية الجزيرة التي تسيطر. عليها قوات “الدعم السريع” منذ كانون الأول/ديسمبر الماضي.

تحرير السودانتترك الحياد وتنضم للقتال إلى جانب الجيش

وفي سياق متصل، أعلن رئيس حركة “تحرير السودان” وحاكم إقليم دارفور، مني أركو. مناوي، توجّه قوات من الحركة إلى العاصمة الخرطوم من أجل المشاركة في المعارك مع الجيش ضد قوات “الدعم السريع”.

وقال مناوي في مقطع فيديو نشره عبر صفحته في “فايسبوك”، أمس الأحد” “في طريقنا نحو العاصمة الخرطوم

وأضاف: “نحن نعيش في الأزمة التي تكمن في الاعتداء على الدولة وعلى حقوق. المواطنين وكرامتهم وسيادة الدولة في مناطق كثيرة جداً بالبلاد”.

وأردف: “انتظرت حركة “تحرير السودان” 10 أشهر منذ بدء الحرب من أجل الوصول. إلى حلول، لكن ذلك لم يحدث، لذلك يجب أن تساهم الحركة في إعادة ممتلكات الناس واستعادة سيادة الدولة. من القادمين من ديار مختلفة (الدعم السريع)”.

وفي شهر تشرين الأول/أكتوبر 2020، وقعت عدة حركات مسلحة في السودان، بينها. حركة “تحرير السودان”، على “اتفاق جوبا” للسلام، ما سمح لها بالمشاركة في السلطة بالخرطوم.

يذكر أن السودان يواجه أزمةً إنسانيةً حادّةً منذ اندلاع الحرب في منتصف. نيسان/أبريل الماضي بين الجيش السوداني بقيادة عبد الفتاح البرهان وقوات “الدعم السريع” بقيادة محمد حمدان دقلو المعروف بحميدتي