Szíria szövetségeseinek műveleti központja: A Palmyra elleni agresszióra adott válasz nagyon kemény lesz.

https://www.almayadeen.net/news/politics/غرفة-عمليات-حلفاء-سوريا:-الرد-على-عدوان-تدمر-سيكون-قاسيا-جدا 
Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2021 október 14 09:06

A “UNews” hírügynökség Szíria szövetségesei műveleti központja parancsnoksága alapján azt közölte, hogy “a célpontok, amiket az izraeli gépek támadtak Palmyrában kiszolgáló, illetve fiatalok gyülekező központjai voltak”. 

A “UNews” hírügynökség a Szíria szövetségeseinek műveleti központja vezetése alapján azt közölte, hogy “döntést hozott a Palmyra elleni agresszióra adandó kemény válaszról”, világossá téve, hogy a “célpontok, amiket az izraeli gépek támadtak, kiszolgáló, illetve fiatalok gyülekező központjai voltak”.

Szíria szövetségeseinek műveleti központja hozzátette, hogy “ezen agresszió eredményeként mártírok lelték halálukat és sebesültek estek a hitharcosok sorai között”. Egyben utaltak arra, hogy “ha nem szóródtak volna szét, az agresszió mártírjainak száma nagyon nagy lett volna”.

Szíria szövetségeseinek műveleti központja azt közölte, hogy: “Minthogy feladatunk és jelenlétünk törvényes Szíriában a szír állam segítésére, így mi az állam felügyelete alatt működünk a terroristák, a takfīrī ideológia, illetve mindezek élén a Dā‘iš ellen küzdelemben.

Hozzátették: “Évek óta agressziókat szenvedünk el az “amerikai-izraeli” aggresszió részéről, s ezek az agressziók arra irányuló kísérletet jelentettek, hogy mellékes csatákra kényszerítenek minket, melyek nem jelentették szíriai jelenlétűnk prioritásait”.

A központ úgy vélte, hogy “a cionisták azt hangoztatták, hogy a precíziós fegyvereket és az érzékeny előkészületeket támadták, amik veszélyt jelentenek a rabló entitásra”. Hozzátették, hogy “a támadás után, ami Jordánia légterén és az amerikaiak által megszállt szír at-Tanaf térségének keresztül érkezett… elhatároztuk, hogy válaszolunk”.

Azt közölték: “Döntést hoztunk a válaszról erre az agresszióra a mártírok lelkéből és a sebesültek véréből fakadóan”, azzal zárva szavaikat, hogy: “a válasz nagyon kemény lesz”.

Ugyanebben a kontextusban az Iszlám Dzsihád média irodájának egyik tisztségviselője, Dawūd Šihāb az al-Mayadeen számára megerősítette, hogy “a cionista agresszió, mely a szír hadsereg állásait célozta Palmyra közelében egy újabb bizonyíték arra, hogy az ellenség célja, hogy Szíriát célzott támadásai gyűrűjében tartsa és nyomás alatt tartsa, fenyegetve biztonságát és stabilitását”.

Hozzátette: “Mi élesen elítéljük ezt az agressziót és megerősítjük, hogy a testvéri Szíria mellett állunk, ami az arabság szilárd falát képezi a normalizálás ellenében, és ami óriási árat fizetett és fizet ma is világos álláspontja miatt az ellenállást és a palesztin nép jogainak védelmét támogatva”.

A szíriai katonai állásai Ḥimṣ [tartomány] keleti részén izraeli rakétákkal elkövetett agressziót szenvedtek el szerdáról csütörtökre virradó éjjel éjfél körül, mely at-Tanaf térsége felől, amit az amerikai erők tartanak megszállás alatt. Ez a szír hadsereg soraiban egy katona halálához és 3 másik sebesüléséhez vezetett.

 

 


غرفة عمليات حلفاء سوريا: الرد على عدوان تدمر سيكون قاسياً جداً

الكاتب: الميادين نت المصدر : وكالات14 تشرين اول 09:06

وكالة “يونيوز” تنقل عن قيادة غرفة عمليات حلفاء سوريا أنّ “الأهداف التي هاجمتها الطائرات الإسرائيلية في تدمر هي مراكز خدمات وتجمّع للشباب”.  

نقلت وكالة “يونيوز”، عن قيادة غرفة عمليات حلفاء سوريا، أنّها “اتخذت قراراً بالرد القاسي على العدوان على تدمر”، موضحةً أنّ “الأهداف التي هاجمتها الطائرات الإسرائيلية هي مراكز خدمات وتجمّع للشباب”.

وأضافت غرفة عمليات حلفاء سوريا، أنّ “نتيجة هذا الاعتداء سقط عدد من الشهداء والجرحى من الإخوة المجاهدين”، مشيرةً إلى أنّه “لولا الانتشار لكان عدد شهداء الاعتداء كبيراً جداً”.

وقالت غرفة عمليات حلفاء سوريا: “لطالما كانت مهمتنا وحضورنا المشروع في سوريا لمساعدة الدولة السورية، فنحن نعمل تحت رعاية الدولة لمواجهة الإرهابيين والمشروع التكفيري، وعلى رأسهم داعش”.

وأضافت: “على مدى سنوات ونحن نتعرض لاعتداءات من العدو “الإسرائيلي–الأميركي”، وهذه الاعتداءات كانت محاولة لجرنا إلى معارك جانبية لم تكن في أولويات حضورنا في سوريا”. 

واعتبرت الغرفة أنّ “الصهاينة تذرّعوا بأنهم يستهدفون أسلحة دقيقة وتجهيزات حساسة تشكل خطراً على كيانهم الغاصب”، مضيفةً أنّه “بعد الهجوم الذي انطلق عبر سماء الأردن ومنطقة التنف السورية المحتلة من الأميركيين.. قررنا الرد”.

وقالت: “اتخذت قراراً بالرد على هذا الاعتداء انتقاماً لأرواح الشهداء ودماء الجرحى”، خاتمةً بقولها: “سيكون الرد قاسياً جداً”.

وفي السياق نفسه، أكد مسؤول المكتب الاعلامي للجهاد الإسلامي داوود شهاب للميادين أن “العدوان الصهيوني الذي استهدف مواقع للجيش السوري في محيط تدمر، هو دليل آخر على أهداف العدو بإبقاء سوريا في دائرة الاستهداف والضغط وتهديد أمنها واستقرارها”. 

وأضاف: “نحن ندين هذا العدوان بشدة، ونؤكد وقوفنا إلى جانب سوريا الشقيقة التي تمثّل جدار العروبة الصلب في وجه التطبيع، وهي دفعت وتدفع أثماناً باهظة بسبب تمسكها بالثوابت القومية، وبسبب موقفها الواضح الداعم للمقاومة ولحقوق الشعب الفلسطيني”.

وتعرّضت المواقع العسكرية السورية في ريف حمص الشرقي لعدوان صاروخي “إسرائيلي” قرب منتصف ليل الأربعاء الخميس، قادماً من منطقة التنف التي تحتلها القوات الأميركية، ما أدّى إلى استشهاد جندي من عناصر الجيش السوري وجرح 3.