Szaúdi pénzügyminiszter: a feltétlen külföldi segélyek napjai véget értek.

https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-المالية-السعودي:-أيام-المساعدات-الخارجية-غير-المشروطة-و

Forrás: Bloomberg ügynökség             2023 január 18 15:05

A szaúdi pénzügyminiszter azt közölte az amerikai Bloomberg ügynökségnek, hogy a királyság az országoknak nyújtott fejlesztési támogatások útjának megváltoztatásán dolgozik, utalva arra, hogy a királyság Egyiptom segélyezése kapcsán például a befektetések bevonására koncentrál.

Az amerikai Bloomberg oldal a Szaúd-Arábiában történt változásokat tárgyalja, vagyis, hogy hogyan nyújt pénzügyi segélyeket országoknak. Az oldal szerint “mindezek a jövőbeli segélyeket annak feltételévé teszi, hogy azok megújítják gazdaságukat”.

Ennek kapcsán a Blomberg idézte Muḥammad al-Ğad‘ān szaúdi pénzügyminisztert, aki az oldalnak kedden azt mondta, svájci Davosban tartott Világgazdasági Fórum mellékeként: “Megváltoztatjuk azt a módot, ahogyan a fejlesztési segélyeket folyósítottuk”.

Al-Ğad‘ān hozzátette: “Szokásunk volt a segélyeket és a közvetlen támogatásokat feltételek nélkül nyújtani és ezt most épp megváltoztatjuk”. Hozzátéve: “Többoldalú szervezetekkel dolgozunk együtt azért, hogy mondhassuk, valóban egy víziója van szükségünk a reformokhoz”.

Azzal folytatta: “Mindezidáig Szaúd-Arábia az élen járt az Öböl térségében a térség sérült gazdaságainak anyagi támogatójaként azzal, hogy több milliárd dollár pályázati forrást és segélyt biztosított. Éveken át a királyság volt Egyiptom egyedüli legnagyobb támogatója, fél évtizede pedig egy további szövetséges országokból álló csoportot vezetett Bahrein megmentésében”.

Al-Ğad‘ān rámutatott arra, hogy “a legutóbbi időkben közbeléptünk, hogy segíteni lehessen Pakisztán stabilitását”, rámutatva arra is, hogy “az új ügymenet, ami szerint a királyság segítségét osztja valóban világos és Egyiptom erre a példa”. Így a szaúdi pénzügyminiszter szavai szerint.

Az Egyiptomnak Szaúd-Arábia által nyújtott segélyek kapcsán kifejtette, hogy “a királyság a múltban csakis támogatások és pályázati pénzek útján, valamint energia adásával nyújtott segítséget Egyiptomnak”. Ezúttal figyelmünk kitágul, hogy magába foglalja a befektetéseket is”.

Rámutatott, hogy “a királyság ismételten 5 milliárd dollárt helyezett letétbe az Egyiptomi Központi Bankban, ám ez csupán része a támogatások csokrának, mely 10 milliárd dollár értékben köttetett várható megegyezéseket foglal magába. A szaúdi államkincstár később befektetéseket eszközölt az egyiptomi gazdaság igen számos szektorában az infrastruktúrától az ingatlanon át a gyógyszerekig”.

Arra is rámutatott, hogy “eddig csupán 1,3 milliárd dollár befektetését e került sor mindabból amit Szaúd-Arábia ígért akkor, amikor az Általános Befektetési Alap államilag birtokolt részvényeket vásárolt fel négy olyan egyiptomi cégben, amiket jegyeznek a tőzsdén”.

A szaúdi pénzügyminiszter megerősítette, hogy országa “folytatni fogja Egyiptom segélyezését nemcsak közvetlen formában a pénzügyi források és segélyek útján, hanem a befektetéseken keresztül is”. Ugyankkor al-Ğad‘ān nem fejtette ki azokat a feltételeket, amelyek kormánya esetleg a jövőben az Egyiptomnak nyújtott pénzügyi segélyeknek szab”.

Meg kell említeni, hogy Egyiptom azután jutott segélyekhez, hogy támogatta a Szaúd-Arábia vezetett Jemen elleni koalíciót 2015-ben, mely háború máig is tart, illetve kielégítették Egyiptom benzinszükségletét 5 évre. Mindez a mostani szaúdi uralkodó, Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz uralma idején történt.

Ezt megelőzően is Rijád támogatta ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnök kormányzatát az Emirátusokkal és Kuvaittal együtt, mely utóbbi két ország a Királysággal együtt több milliárd dollárnyi segélyt nyújtott Egyiptomnak Muḥammad al-Mursī elnök 2013 júliusi elmozdítása után.

 

 

Kép: Muḥammad al-Ğad‘ān szaúdi pénzügyminiszter

 


وزير المالية السعودي: أيام المساعدات الخارجية غير المشروطة ولّت

المصدر: وكالة بلومبرغ                   18 كانون الثاني 15:05

وزير المالية السعودي يقول لموقع “بلومبيرغ” الأميركي إنّ المملكة تعمل على تغيير طريقة منح المساعدات الإنمائية للبلدان، مشيراً إلى أنّ المملكة توسع تركيزها في مساعدة مصر مثلاً لتشمل الاستثمارات.

تحدث موقع “بلومبيرغ” الأميركي عن تحول في السعودية، بالنسبة إلى كيفية تقديم المساعدة المالية للبلدان، “ما يجعل المساعدات المستقبلية مشروطة بوعود تجديد اقتصاداتها”، وفق الموقع.

وفي هذا الإطار، نقل “بلومبيرغ” عن وزير المالية السعودي، محمد الجدعان، قوله للموقع، أمس الثلاثاء، على هامش المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا: “نحن نغير الطريقة التي نقدم بها المساعدة الإنمائية”.

وأضاف الجدعان: “اعتدنا على تقديم المنح والودائع المباشرة من دون قيود ونقوم بتغيير ذلك”، موضحاً: “نحن نعمل مع مؤسسات متعددة الأطراف لنقول في الواقع إننا بحاجة إلى رؤية الإصلاحات”.

وتابع: “لطالما قدمت السعودية الرائدة في الخليج دعماً مالياً للاقتصادات المضطربة في المنطقة، من خلال منح وودائع بمليارات الدولارات. ولسنوات، كانت المملكة أكبر داعم منفرد لمصر، وقبل نصف عقد قادت مجموعة من الحلفاء الأثرياء الآخرين لإنقاذ البحرين”.

وأشار الجدعان إلى أنه “في الآونة الأخيرة، تمّ التدخل للمساعدة في استقرار باكستان”، لافتاً إلى أنّ “النهج الجديد واضح بالفعل في الطريقة التي توزع بها المملكة السخاء، ومصر مثال على ذلك”، وفق وزير المالية السعودي. 

وبالنسبة إلى المساعدات التي قدمتها السعودية إلى مصر، أوضح أنّ “المملكة قدمت في الماضي المساعدة لمصر فقط في شكل ودائع ومنح وإمدادات طاقة. وهذه المرة، توسع تركيزها ليشمل الاستثمارات”.

وأشار إلى أنّ “المملكة أودعت مرة أخرى 5 مليارات دولار في البنك المركزي المصري، لكنها جاءت كجزء من حزمة الدعم التي روجت لصفقات محتملة بقيمة 10 مليارات دولار، بدأ صندوق الثروة السيادية في السعودية في وقت لاحق بالاستثمار في قطاعات واسعة من الاقتصاد المصري من البنية التحتية والعقارات إلى الأدوية”.

كذلك لفت إلى أنه “حتى الآن، لم يتم استثمار سوى 1.3 مليار دولار من الاستثمارات التي تعهدت بها السعودية، عندما استحوذت وحدة صندوق الاستثمارات العامة على حصص مملوكة للدولة في أربع شركات مصرية مدرجة في البورصة”.

وأكد وزير المالية السعودي أنّ بلاده “ستواصل مساعدة مصر ليس بشكل مباشر من خلال المنح والودائع فحسب، بل من خلال الاستثمارات أيضاً”. إلا أنّ الجدعان لم يحدد الشروط التي قد تضعها حكومته على المساعدة المالية لمصر في المستقبل.

يذكر أنّ مصر حظيت بمساعدات بعد تأييدها التحالف الذي تقوده السعودية ضد اليمن، في العام 2015 والمستمر حتى الآن، لتوفير احتياجات مصر من البترول لخمس سنوات، خلال عهد العاهل السعودي الراحل الملك سلمان بن عبد العزيز.

وسبق أن دعمت الرياض عهد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، إلى جانب الإمارات والكويت، اللتين قدمتا مع المملكة مساعدات بمليارات الدولارات لمصر بعد عزل الرئيس محمد مرسي في تموز/يوليو 2013