Forrás: al-Mayadeen net + ügynökségek 2023 február 6 21:00
A földrengés áldozatainak száma, mely Szíria területeit érte egyre növekszik. A források megerősítik “al-Waṭan” szíriai újság számára, hogy nagy számú polgári szállító vállalat nem tud landolni a szíriai reptereken, félve az amerikai és európai szankcióktól.
Azon földrengés áldozatainak a száma, amely Szíria területeit rázta meg egyre növekszik, mivel több mint 1400 személy életét követelte és minimum több mint 2400 további személy sebesült meg.
Az al-Mayadeen riportere azt jelentette, hogy Aleppóban 60 épület dőlt össze. A halálos áldozatok mértéke elérte Aleppó tartományban elérte a 161 főt és további 512 sebesült van. 18 óvóhelyet állítottak fel a tartományban a földrengés utáni áldozatok megóvására.
Ḥamā tartományban 4 épület dőlt össze, a halálos áldozatok száma 37 fő, 80 személy sebesült meg és 4 óvóhelyet állítottak fel.
Latakia tartományban az összedőlt épületek száma eléri a 75-öt, a földrengés nyomán 232 áldozat lelte halálát. Ezzel Latakia jegyzi a legnagyobb arányát az áldozatoknak, mivel közel 700 sebesült van és 12 óvóhelyet állítottak fel.
Ṭarṭūs tartományban az összedőlt épületek száma elérte 27-et, a halálos áldozatok száma meghaladta a 430-at, a sebesülteké az 1315-öt és 34 óvóhelyet állítottak fel.
ما الذي تحتاجه #دمشق لمواجهة تداعيات #زلزال_سوريا_تركيا؟ #الميادين #زلزال pic.twitter.com/dA2a1etbFB
— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) February 6, 2023
Az áruszállító cégek nagy száma nem tud leszállni a szíriai reptereken az amerikai szankcióktól való félelmükben
Dacára annak, hogy az áldozatok száma nő, egy forrás megerősítette az “al-Waṭan” szíriai újság számára, hogy a légi áruszállító cégek nagy száma nem tud leszállni a szíriai reptereken, félve a Szíria elleni amerikai és európai szankcióktól.
A forrás hozzátette, hogy ez a tilalom egy olyan időben jelentkezik most, amikor számos ország arra kérte a szíriai légitársaságot, hogy az polgári gépeivel szállítson el több tonnányi segélyt, ám ezek a repülők nincsenek engedélyezetve nagy számú segély szállítására.
A forrás azzal folytatta, hogy “mindezek ellenére a szír cégek beleegyeztek, hogy elszállítják a segélyeket, amelyek a holnapi naptól fogva érkeznek majd be Aleppó, Latakia és Damaszkusz reptereire.
عاجل – أكدت مصادر ملاحية امتناع عدد كبير من شركات الشحن الجوي من الهبوط في المطارات السورية خشية العقوبات الأميركية والأوروبية على سورية في الوقت الذي طالبت عدة دول من شركات الطيران السورية نقل أطنان من المساعدات على متن طائراتها المدنية غير المخصصة لنقل أحجام كبيرة من المساعدات
— جريدة الوطن (@AlwatanSy) February 6, 2023
Ezzel egyidőben a Közel-Egyházainak Tanácsa a Szíria elleni szankciók azonnal feloldását követelte, valamint, hogy engedjék meg minden anyag odaérkezését.
Szír tagadás az izraeli állításokra
Miközben ma egyre tisztult a helyzet, Szíria tagadta mindazokat, amik az izraeli sajtóban jelentek meg izraeli tisztségviselők állításairól, melyek szerint Szíria kérvényt nyújtott be az Izraeli Entitásnak, hogy az nyújtson segítséget a mentésben.
Egy szír hivatalos forrás kategorikusan tagadta mindannak valóságtartalmát, amit az izraeli megszállás miniszterelnöke, Benjamin Netanyahu állított, hogy a földrengés áldozatainak mentésére szóló segítségnyújtásra kapott felkérést.
A hivatalos forrás hozzátette, hogy ha Netanyahu valóban kapott is ilyen természetű megkeresést, az minden bizonnyal barátai és szövetségesei részéről érkezett a “Dā‘iš” szervezet, a “an-Nuṣra Front” és a többi terrorszervezet soraiban, mondván: “a megszálló entitás az oka a térségben a katasztrófáknak, a háborúknak és a felfordulásoknak, így az az utolsó, aminek joga lenne segítségek és segélyek adásáról beszélni”.
عاجل – مصدر رسمي سوري ينفي لـ"#الوطن" بشكل قاطع صحة ما ذكره رئيس وزراء الاحتلال "الإسرائيلي" بتلقي طلب للمساعدة في إغاثة ضحايا #الزلزال من أي جهة #سورية.
— جريدة الوطن (@AlwatanSy) February 6, 2023
Szír külügyminisztérium
A szíriai külügyminisztérium nyilatkozatot adott ki, amiben azt közölte, hogy Damaszkusz kifejezi köszönetét azoknak az országoknak és szervezeteknek, melyek kifejezték szolidaritásukat vele és népével, valamint kifejezték készségüket arra, hogy segítséget nyújtsanak.
A szír külügyminisztérium arra kérte fel az ENSZ tagállamait, szervezeteit és külön alapjait, hogy segítsék Damaszkuszt a pusztító földrengéssel szembeszállni.
A maga részéről Fayṣal al-Miqdād szír külügyminiszter azt közölte, hogy országa kész megkönnyíteni az ENSZ szervezeteinek a segélyek célba juttatását, melyekre a csapást szenvedett lakosságnak szüksége van.
عاجل – مصدر رسمي سوري ينفي لـ"#الوطن" بشكل قاطع صحة ما ذكره رئيس وزراء الاحتلال "الإسرائيلي" بتلقي طلب للمساعدة في إغاثة ضحايا #الزلزال من أي جهة #سورية.
— جريدة الوطن (@AlwatanSy) February 6, 2023
Hétfő hajnalban Baššār al-Asad szír elnök rendkívüli kabinet értekezletet tartott a földrengés kihatásainak elemzésére, mely Szíriát 7,8-es erősséggel rázta meg sok száz áldozatot és nagyszámú sebesülteket, valamint több tucat lakóház összeomlását, vagy megrongálódását okozva.
Folyamatban van a helyzet elsődleges felmérése a nagy földrengés után, valamint azon tartományok és helyszínek megjelölése, amiket a legtöbb kár ért, ez pedig elsősorban Aleppó, Ḥamā és Latakia tartományok.
A jelen helyzet alapján vészhelyzeti mozgósítást rendeltek el országos szinten, amit a központi irányítási törzs vezet folyamatosan dolgozva, mellettük pedig a terepen a helyszíni csoportok dolgoznak.
ترأس السيد الرئيس بشار الأسد اجتماعاً طارئاً لمجلس الوزراء صباح اليوم لبحث تداعيات الزلزال الذي ضرب سورية فجر اليوم بقوة بلغت 7.7 درجة متسبباً بسقوط مئات الضحايا وعدد كبير من الإصابات وانهيار وتصدع العشرات من الأبنية السكنية. pic.twitter.com/mLYOgPGxqD
— Syrian Presidency (@Presidency_Sy) February 6, 2023
Kép: Szíriában a földrengés áldozatainak száma eléri az 1400 halottat és a 2400 sebesültet
سوريا: حصيلة وفيات الزلزال تتجاوز 1400.. والعقوبات الأميركية تزيد في المعاناة
المصدر: الميادين نت + وكالات 6 شباط 21:00
حصيلة ضحايا الزلزال، الذي ضرب مناطق في سوريا، ترتفع، ومصادر تؤكد لجريدة “الوطن” السورية امتناع عدد كبير من شركات الشحن الجوي من الهبوط في المطارات السورية، خشية العقوبات الأميركية والأوروبية على سوريا.
ارتفعت حصيلة ضحايا الزلزال، الذي ضرب مناطق في سوريا، بحيث أودى بحياة أكثر من 1400 شخص، وأُصيب أكثر من 2400 آخرين على الأقل.
وأفادت مراسلة الميادين بأنّ عدد المباني المنهارة في حلب وصل إلى 60 مبنى. ووصلت حصيلة الوفيات في محافظة حلب إلى 161 ضحية، و512 إصابة، وتم افتتاح 18 مركزاً لإيواء المتضررين من جراء الزلزال في المحافظة.
وفي حماة، انهارت 4 مبانٍ، ووصل عدد وفياتها إلى 37 شخصاً، وإصابة 80 حالة، وتم افتتاح 4 مراكز إيواء فيها.
وفي اللاذقية، وصل عدد المباني المنهارة إلى 75 مبنىً، وتوفي فيها 232 ضحية عقِب الزلزال، لتسجل اللاذقية أعلى نسبة من حيث الإصابات، قاربت ـ700 إصابة، وافتُتح فيها 12 مركزاً للإيواء.
وفي محافظة طرطوس، وصل عدد الإصابات إلى 27، وبلغ عدد الوفيات 430، وعدد الإصابات 1315، ومراكز الإيواء 34 مركزاً
امتناع عدد كبير من شركات الشحن من الهبوط في المطارات السورية خشية العقوبات الأميركية
وعلى رغم ارتفاع عدد القتلى، فإن مصدراً أكّد لجريدة “الوطن” السورية امتناع عدد كبير من شركات الشحن الجوي من الهبوط في المطارات السورية، خشية العقوبات الأميركية والأوروبية على سوريا.
وأضاف المصدر أنّ هذا المنع يأتي في الوقت الذي طلبت عدة دول إلى شركات الطيران السورية نقل أطنان من المساعدات على متن طائراتها المدنية غير المخصصة لنقل أحجام كبيرة من المساعدات.
وتابع المصدر أنّه “على الرغم من ذلك، فإن الشركات السورية وافقت على نقل المساعدات التي ستصل اعتبارا من يوم الغد إلى مطارات حلب واللاذقية ودمشق
نفي سوري للمزاعم الإسرائيلية
ومع وضوح المشهد خلال اليوم، نفت سوريا كل ما يُنشر في وسائل الإعلام الإسرائيلية، فيما يتعلق بمزاعم المسؤولين الإسرائيليين بشأن طلب تقدمت به سوريا إلى الكيان الإسرائيلي للمساعدة على الإغاثة.
ونفى مصدر رسمي سوري، بصورة قاطعة، صحة ما ذكره رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، بشأن تلقي طلب للمساعدة على إغاثة ضحايا الزلزال.
وأضاف المصدر الرسمي أنه إذا كان نتنياهو تلقى طلباً من هذا القبيل فهو بالتأكيد من حلفائه وأصدقائه في تنظيم “داعش” و”جبهة النصرة” والمنظمات الإرهابية، قائلاً “إن كيان الاحتلال هو سبب الويلات والحروب والتوترات في المنطقة، وهو آخر من يحق له الحديث عن تقديم العون والمساعدة
الخارجية السورية
وأصدرت وزارة الخارجية السورية بياناً قالت فيه إنّ دمشق تعرب عن شكرها للدول والمنظمات التي تضامنت معها ومع شعبها، وأبدت استعدادها لتقديم المساعدة.
وناشدت الخارجية السورية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ووكالاتها وصناديقها المختصة مساعدة دمشق في مواجهة الزلزال المدمر.
من جهته، قال وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، إن بلاده مستعدة لتقديم التسهيلات للمنظمات الأممية في سبيل تقديم المساعدات التي يحتاج إليها المواطنون المتضررون.
وفجر اليوم الإثنين، ترأس الرئيس السوري، بشار الأسد، اجتماعاً طارئاً لمجلس الوزراء من أجل البحث في تداعيات الزلزال الذي ضرب سوريا بقوة بلغت 7.8 درجات، متسبباً بسقوط مئات الضحايا، وعدد كبير من الإصابات، والانهيار والتصدع للعشرات من الأبنية السكنية.
وتم تقييم الوضع الأولي الراهن عقب الزلزال الكبير وتحديد المحافظات والمواقع الأكثر تضرراً، والتي تركزت، بصورة أكبر، في محافظات حلب وحماة واللاذقية.
وبناءً على الواقع الراهن، تم وضع خطة تحرك طارئة على المستوى الوطني تقودها غرفة عمليات مركزية، تعمل على مدار الساعة، بالإضافة إلى فرق ميدانية على الأرض