http://www.almayadeen.net/news/politics/1384709/%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B1
2020 március 8, 08:13
al-Mayadeen net
A három herceg letartóztatása árnyékában számos kérdés merül fel a szaúdi király, Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz szándéka körül, aki személyesen írta alá az elfogatóparancsot a “Reuters” szerint. Vannak akik ezt vélik az “ellenőrzés” poltikájanak vélik, míg mások ezt, aszerint ami megjelent, “árulás” büntetésének látják.
A “Reuters” hírügynökség fedte fel, hogy a szaúdi király, Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz beleegyezett a három herceg letartóztatásába és személyesen írta alá az elfogatóparancsot, miközben jó szellemi és fizikai egészségnek örvend. A “Reuters” forrásai arra mutatnak rá, hogy az letartóztatottak árulás és idegen erőkkel való kapcsolattartás vádjával néznek szembe, köztük az Amerikai Egyesült Államokkal, hogy puccsot hajtsanak végre.
A maga részéről az Emberi Jogok Európai-Szaúdi Szervezetének igazgatója, ‘Alī ad-Dubaysī az al-Mayadeen-nel folytatott egyik beszélgetésben megerősítette, hogy a letartóztatásokra, amikről Szaúd-Arábiában beszámoltak a “távoltartás” és az “ellenőrzés” politikája keretében került sor, amit Muḥammad ibn Salmān kezdett.
A “Wall Street Journal” napilap azt említette, hogy Ibn Salmān széleskörű erőszakos biztonsági műveletet hajtott végre, melynek során letartóztatásra kerültek a hercegeket, Emir Aḥmad ibn ‘Abd al-‘Azīz-t, Emir Muḥammad ibn Nāyif-ot és testvérüket, Nawāf-ot támogató tisztek és hivatalnokok.
A washingtoni Gulf Institute igazgatója, ‘Alī al-Aḥmad arra mutatott rá, hogy Muḥammad ibn Nāyif-nak csápjai [támogatói] vannak Nyugaton és Washingtonban, melynek során a demokraták támogatását élvezi a hatalomra emelkedésben.
Az al-Mayadeen-nel beszélve al-Aḥmad megerősítette, hogy nem történhet puccs Szaúdi-Arábiában, csakis külföldről jövő támogatással, úgy vélve, hogy Salmān király személyes testőrének a megölése az elmúlt időszakban összefüggésben áll a letartóztatásokkal.
A szaúdi hatóságok három herceget [emirt] tartóztattak le az uralkodócsalád vezető személyiségei közül árulás vádjával péntek hajnalban, ezek pedig Emir Aḥmad, Salmān király testvére, Emir Muḥammad ibn Nāyif korábbi koronaherceg és testvére Nawāf Ibn Nāyif, legalábbis aszerint, amit a Wall Street Journal és a New York Times közölt bennfentes információk alapján.
Vajon a letartóztatások egy küszöbön álló puccs elfogjása?
Kezdve a trónért folytatott küzdelemtől és az ellenlábasok egyenként való félreállításától egészen a trónrakerülés előkészítéséig minden ellenlábastól vagy versenytárstól mentesen titokban, vagy nyíltan, hirtelen két herceg az uralkodó család nagyjai közül letartóztatásra került. Muḥammad ibn Nāyif, akit a koronahercegségből fosztottak meg és Aḥmad ibn ‘Abd al-‘Azīz, Salmān király testvére és Ibn Salmān vélt helyettesítője. A harmadik emír Nawāf, Ibn Nāyif testvére, velük pedig továbbiakat is letartóztattak. A terjedő történetek szerint, márha igazak, az ügy volt az egyetlen útja egy küszöbön álló puccs elfojtásának.
Az olvasatok és az értékelések különböznek, de mind egyetértenek abban, hogy a legkeményebb küzdelem zajlik az éledett korú Salmān leváltására. Vannak akik úgy látják, hogy Ibn Nāyifnak támogatói vannak Nyugaton, köztük Washingtonban is, melynek kapcsán Obama demokrata irányzatának tagjai őt akarják, letaróztatása pedig a politikai váltást előzte meg. Mások szerint a két éve Londonból a legmesszebb menőkig terjedő amerikai támogatással visszatérő Emír Aḥmad letartóztatása leszámolás az utolsó olyan személlyel, akitől még a koronaherceg Muḥammad ibn Salmān még félti apja trónját.
Ám a királyi családon belüli ellenlábasoktól való félelem esetleg az ifjú az ifjú álmodozót meg mindig aggasztja a trónért, amiért minden lehetségesnél többet tett. Belesodorta a királyságot régiós küzdelmekben, agresszor háborút indított Jemen ellen, nem számolva a következményekkel és nagy összegeket ölt amerikai fegyverkezési megállapodásokba, melynek során a megalázkodás nem eredményez semmit hatalom elérésére amerikai védnökség alatt.
A király, a hatalom és a letartóztatások dilemmája szaftos téma az amerikai média kiszivárogtatásoknak. A “Wall Street Journal” és a “New York Times” már a kiszivárogtatás előtt közölte ezeket. Az első azt mondja, hogy az árulás vádjával való letartóztatások alatt a királyi őrség megbízható tagjai a sötétség leple alatt megszállták a lakásokat, melyeket átkutattak. A második egy volt amerikai tisztségviselő megerősítését közli, hogy ezzel megnyílt az út további szivárogtatások és olvasatok előtt a fennálló helyzetről, melyek Ibn Salmān hatalmát erősítik meg.
A letartóztatások megrazzák a királyság hatalmi szerkezetét, állítja a Bloomberg, köztük azt is, hogy ezek elértek Emír Aḥmad-ig, a király testvéréig, hozzátéve, hogy a Királyi Tanács [Hay’at al-Bay‘a] egy fülest kapott, hogy Ibn Nāyif a nagybátyjával együtt puccsra szövetkezett. A “Guardian” kiemelte, hogy a mostani idő igen érzékeny a koronavírus elérkezésének veszélyével esve egybe a szent helyekre, ez pedig megfelelő körülmény a letartóztatásokra. A média próbált hivatalos választ szerezni, de mint mindig, csak hallgatás van és nincs válasz.
“رويترز”: الملك السعودي وقّع شخصياً أمر اعتقال الأمراء الثلاثة
آذار 8، 2020. 8:13
الميادين نت
في ظل اعتقال الأمراء الثلاثة، تُطرح العديد من الأسئلة حول غاية الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز الذي وقع شخصياً على قرار الاعتقال وفق “رويترز”، فثمّة من يعتبرها سياسة “استحواذ” وآخرون يرونها، وفق ما أُعلن، عقاباً بسبب “الخيانة
كشفت وكالة “رويترز” أن الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز وافق على احتجاز الأمراء الثلاثة، ووقّع أمرالاعتقالات شخصياً، وهو يتمتع بحالة عقلية ونفسية جيدة. مصادر “رويترز” أشارت إلى أن المعتقلين يواجهون اتهامات بالخيانة وتهم الاتصال بقوى أجنبية من بينها الولايات المتحدة الأميركية لتنفيذ انقلاب
من جهته، أكد رئيس المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان علي الدبيسي، في اتصال مع الميادين،أن الاعتقالات التي أعلن عنها في السعودية تأتي في إطار سياستي “التغييب” و”الاستحواذ” التي بدأها محمد بن سلمان
وذكرت صحيفة “وول ستريت جورنال”، أن بن سلمان نفذ عملية قمع أمني واسعة، من خلال اعتقال ضباط وموظّفين مؤيّدين للأميرين أحمد بن عبد العزيز ومحمد بن نايف وشقيقه نواف
ولفت مدير المعهد الخليجي في واشنطن علي الأحمد، إن لمحمّد بن نايف أذرعاً في دول غربية وفي واشنطن، حيث يتلقى الدعم من الديمقراطيين للعودة إلى سدّة الحكم
وفي حديث لـ الميادين، أكّد الأحمد أن أيّ انقلاب في السعودية لا يمكن إلا أن يكون مدعوماً من الخارج، معتبراً أن قتل الحارس الشخصي للملك سلمان في الفترة الماضية مرتبط بموضوع الاعتقالات
وكانت السلطات السعودية اعتقلت 3 أمراء من كبار أفراد العائلة الحاكمة بتهمة الخيانة، فجر الجمعة، هم الأمير أحمد شقيق الملك سلمان، وابن أخيه الأمير محمد بن نايف ولي العهد السابق، وشقيقه الأمير نواف بن نايف، وفق ما نقلت كل من وول ستريت جورنال ونيويورك تايمز نقلاً عن مصادر مطلعة
هل الاعتقالات هي إحباط لانقلاب كان وشيكاً؟
من الصراع على العهد، والإطاحة بولاته فرداً فرداً، إلى تهيئة ظروف الجلوس على العرش دونما خصم أو منازع سراً أو علانية، أميران من كبار العائلة يعتقلان فجأة، محمد بن نايف المعزول من ولاية العهد، وأحمد بن عبد العزيز شقيق الملك سلمان البديل المحتمل لبن سلمان. للأميرين ثالث هو نواف شقيق بن نايف، ومعهم معتقلون آخرون. ووفقاً لروايات متداولة، إن صحّت، فالأمر قد يتجاوز مجرد الإزاحة من الطريق إلى إحباط انقلاب وشيك
تختلف القراءات والتأويلات، لكنها تتفق على أن الصراع بات على أشده لخلافة سلمان الطاعن في السن. ثمة من يرى لبن نايف مؤيدين في الغرب ولاسيما في واشنطن، حيث مريدوه من تيار أوباما الديمقراطي، وأن اعتقاله احتراز من تقلبات سياسية. يرى آخرون أن اعتقال الأمير أحمد العائد من لندن قبل عامين بضمانات أميركية على الأرجح، قضى على آخر اسم يخشاه ولي العهد على عرش أبيه
لكنّ الخشية من خصوم في العائلة الحاكمة قد تظل تراود الشاب الحالم بالعرش الذي من أجله فعل الممكن وأكثر بكثير. إقحام المملكة في صراعات إقليمية، وإشعال حرب عدوانية على اليمن غير محسوبة العواقب، وهدر الأموال في صفقات تسليح مع الأميركيين، حيث الإهانة لا تساوي شيئا أمام التمكين للحكم تحت مظلة أميركية
معضلة الملك والحكم ونبأ الاعتقال مادة دسمة لتسريبات الإعلام الأميركي. “وول ستريت جونال” و”نيويورك تايمز” نالتا سبق التسريب
تقول الأولى إن الاعتقالات بتهمة الخيانة، حراس ملكيون مقنعون يتسللون تحت جنح الظلام إلى المنازل التي فتشوها، وتنقل الثانية تأكيد مسؤول أميركي سابق، لتفتح أيضاً باب التسريبات والقراءات للمشهد المستجد بتعزيز قبضة بن سلمان
اعتقالات تهز الهرمية في المملكة، تقول بلومبرغ، لاسيما أنها طالت الأمير أحمد شقيق الملك، وتضيف أن هيئة البيعة تلقّت بلاغاً بتآمر بن نايف وعمه لتنفيذ انقلاب. تلمّح “الغارديان” إلى الوقت الحساس المقترن بحظر الوصول إلى البقاع المقدسة لاحتواء تفشي كورونا، كأنما هي تقصد ظرفاً مواتياً للاعتقال. تحاول وسائل الإعلام الحصول على تعليق رسمي، لكن كالعادة ثمة صمت ولا جواب