Reuters: The Saudi king himself signed the arrest warrant of the three emirs

http://www.almayadeen.net/news/politics/1384709/%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AA%

 

March 08, 2020, 08:13

al-Mayadeen net

In the light of the arrest of the three emirs several questions pose themselves about the intention of King Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz singing the arrest warrant himself according to “Reuters”. There are some who consider this a policy of “control”, while others view it, according to war was announced, punishment for “treachery”

The “Reuters” news agency revealed that the Saudi king, Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz agreed to the detention of the three emirs and he signed the arrest warrant himself, while he is in good physical and mental health. The sources of “Reuters” pointed out that the arrestees are facing charges of treachery and charges of contacting foreign forces, including the United States of America, so to start a coup d’etat.

On his own account ‘Alī ad-Dubaysī, president of the European-Saudi Organization for Himan Rights in a conversation with al-Mayadeen that the arrests, which were announced in Saudi Arabia come in frames of the policy of “distancing” and “controlling”, which was started by Muḥammad ibn Salmān.

The “Wall Street Journal” newspaper mentioned that Ibn Salmān performed a wide range oppressive security operation, during which officers and officials supporting the princes of Emir Aḥmad ibn ‘Abd al-‘Azīz, Emir Muḥammad ibn Nāyif and their brother Nawāf were arrested.

The director of the Gulf Institute in Washington ‘Alī al-Aḥmad brought attention to that Muḥammad ibn Nāyif has arms [associates] in Western states and in Washington, therefore he has support by the Democrats to return to the top of power.

Talking to al-Mayadeen al-Aḥmad confirmed that no coup in Saudi Arabia is possible without being supported from abroad, expressing that the personal bodyguard of King Salmān in the recent period is connected to the matter of the arrests.

The Saudi authorities arrested 3 emirs from the main personalities of the ruling family under charges of treachery on Friday dawn, and they are Emir Aḥmad, brother of the king, his cousin Emir Muḥammad ibn Nāyif, former Crown Prince and his brother Nawāf ibn Nāyif, according to what was reported by both Wall Street Journal and New York Times, citing informed sources.

Were the arrests to bring down an imminent coup?

From struggling for the throne and sidelining the candidates one by one as a preliminary condition to sit on the throne without and opponent, or contender, openly, or secretly, suddenly cane the arrest of the two emirs, Emir Muḥammad ibn Nāyif, deprived from the title of Crown Prince and Emir Aḥmad ibn ‘Abd al-‘Azīz, brother of King Salmān and supposed substitute for Ibn Salmān. With them the third arrested was Nawāf, brother of Ibn Nāyif, and with them a number of other arrestees. According to the ongoing stories, given they are correct, the case was the only way to foil an imminent coup.

The analyses and the assessments are varying, but they do agree upon the fact that there is an ongoing struggle to its highest level to replace the aging Salmān. There are those who view that there are supporters for Ibn Nāyif in the West even in Washington. These from the Democrat group of Obama want him, and he was arrested to subvert political shifts. Others view that the arrest of Emir Aḥmad coming back from London two years ago with American guarantees for overwhelming support was to finish off the last name the Crown Prince feared of for the throne of his father.

However, the fear from contestants within the ruling family might left the young dreamer to worry for the throne, for which he did more than possible. Plunging the kingdom to regional struggles, igniting an war of aggression against Yemen not counting for the consequences, and pouring sums into American arms deals, where the disgrace does not achieve anything to obtain the power under American guardianship.

The dilemma of the king, the power and of the arrests is a juicy topic for American media leaks. The “Wall Street Journal” and the “New York Times” got hold of these before the leaks. The first one talks about the arrests under charges of treachery and that trusted royal guards approached the houses under the cover of the darkness and searched them; while the second cites the confirmation of a former American official, opening the door for further leaks and assessments on the present scene to reinforce the grip Ibn Salmān.

The arrests shake the powers structure of the kingdom, says the Bloomberg, including it reached as far as Emir Aḥmad, and adds that the Royal Council [Hay’at al-Bay‘a] received a rumor that Ibn Nāyif and his uncle were conspiring for a coup. The “Guardian” implies that this is a sensitive time coupled with the danger of the corona virus arriving to the holy places, by which it means that this is an appropriate time for the arrests. The media try to achieve and official comment, but as usual there is silence and there are no answers.

 


“رويترز”: الملك السعودي وقّع شخصياً أمر اعتقال الأمراء الثلاثة

 

آذار 8، 2020. 8:13

الميادين نت

في ظل اعتقال الأمراء الثلاثة، تُطرح العديد من الأسئلة حول غاية الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز الذي وقع شخصياً على قرار الاعتقال وفق “رويترز”، فثمّة من يعتبرها سياسة “استحواذ” وآخرون يرونها، وفق ما أُعلن، عقاباً بسبب “الخيانة

كشفت وكالة “رويترز” أن الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز وافق على احتجاز الأمراء الثلاثة، ووقّع أمرالاعتقالات شخصياً، وهو يتمتع بحالة عقلية ونفسية جيدة. مصادر “رويترز” أشارت إلى أن المعتقلين يواجهون اتهامات بالخيانة وتهم الاتصال بقوى أجنبية من بينها الولايات المتحدة الأميركية لتنفيذ انقلاب

من جهته، أكد رئيس المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان علي الدبيسي، في اتصال مع الميادين،أن الاعتقالات التي أعلن عنها في السعودية تأتي في إطار سياستي “التغييب” و”الاستحواذ” التي بدأها محمد بن سلمان

وذكرت صحيفة “وول ستريت جورنال”، أن بن سلمان نفذ عملية قمع أمني واسعة، من خلال اعتقال ضباط وموظّفين مؤيّدين للأميرين أحمد بن عبد العزيز ومحمد بن نايف وشقيقه نواف

ولفت مدير المعهد الخليجي في واشنطن علي الأحمد، إن لمحمّد بن نايف أذرعاً في دول غربية وفي واشنطن، حيث يتلقى الدعم من الديمقراطيين للعودة إلى سدّة الحكم

وفي حديث لـ الميادين، أكّد الأحمد أن أيّ انقلاب في السعودية لا يمكن إلا أن يكون مدعوماً من الخارج، معتبراً أن قتل الحارس الشخصي للملك سلمان في الفترة الماضية مرتبط بموضوع الاعتقالات

وكانت السلطات السعودية اعتقلت 3 أمراء من كبار أفراد العائلة الحاكمة بتهمة الخيانة، فجر الجمعة، هم الأمير أحمد شقيق الملك سلمان، وابن أخيه الأمير محمد بن نايف ولي العهد السابق، وشقيقه الأمير نواف بن نايف، وفق ما نقلت كل من وول ستريت جورنال ونيويورك تايمز نقلاً عن مصادر مطلعة

هل الاعتقالات هي إحباط لانقلاب كان وشيكاً؟ 

من الصراع على العهد، والإطاحة بولاته فرداً فرداً، إلى تهيئة ظروف الجلوس على العرش دونما خصم أو منازع سراً أو علانية، أميران من كبار العائلة يعتقلان فجأة، محمد بن نايف المعزول من ولاية العهد، وأحمد بن عبد العزيز شقيق الملك سلمان البديل المحتمل لبن سلمان. للأميرين ثالث هو نواف شقيق بن نايف، ومعهم معتقلون آخرون. ووفقاً لروايات متداولة، إن صحّت، فالأمر قد يتجاوز مجرد الإزاحة من الطريق إلى إحباط انقلاب وشيك

تختلف القراءات والتأويلات، لكنها تتفق على أن الصراع بات على أشده لخلافة سلمان الطاعن في السن. ثمة من يرى لبن نايف مؤيدين في الغرب ولاسيما في واشنطن، حيث مريدوه من تيار أوباما الديمقراطي، وأن اعتقاله احتراز من تقلبات سياسية. يرى آخرون أن اعتقال الأمير أحمد العائد من لندن قبل عامين بضمانات أميركية على الأرجح، قضى على آخر اسم يخشاه ولي العهد على عرش أبيه

لكنّ الخشية من خصوم في العائلة الحاكمة قد تظل تراود الشاب الحالم بالعرش الذي من أجله فعل الممكن وأكثر بكثير. إقحام المملكة في صراعات إقليمية، وإشعال حرب عدوانية على اليمن غير محسوبة العواقب، وهدر الأموال في صفقات تسليح مع الأميركيين، حيث الإهانة لا تساوي شيئا أمام التمكين للحكم تحت مظلة أميركية

معضلة الملك والحكم ونبأ الاعتقال مادة دسمة لتسريبات الإعلام الأميركي. “وول ستريت جونال” و”نيويورك تايمز” نالتا سبق التسريب
تقول الأولى إن الاعتقالات بتهمة الخيانة، حراس ملكيون مقنعون يتسللون تحت جنح الظلام إلى المنازل التي فتشوها، وتنقل الثانية تأكيد مسؤول أميركي سابق، لتفتح أيضاً باب التسريبات والقراءات للمشهد المستجد بتعزيز قبضة بن سلمان

اعتقالات تهز الهرمية في المملكة، تقول بلومبرغ، لاسيما أنها طالت الأمير أحمد شقيق الملك، وتضيف أن هيئة البيعة تلقّت بلاغاً بتآمر بن نايف وعمه لتنفيذ انقلاب. تلمّح “الغارديان” إلى الوقت الحساس المقترن بحظر الوصول إلى البقاع المقدسة لاحتواء تفشي كورونا، كأنما هي تقصد ظرفاً مواتياً للاعتقال. تحاول وسائل الإعلام الحصول على تعليق رسمي، لكن كالعادة ثمة صمت ولا جواب