Ra’īsī: Széles és fájdalmas módon fogunk válaszolni a legkisebb támadásra is az iráni területek, vagy érdekek elleni legkisebb támadásra.

https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيسي–سنرد-بشكل-واسع-وموجع-على-أصغر-استهداف-للأراضي-الإيران

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök megerősíti, hogy bármilyen izraeli lépés Irán, vagy annak érdekeltségei ellen erős és határozott válasszal találkozik majd.

Április 17

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök megerősítette, hogy a “Hű Ígéret” hadművelet a Cionista Entitás megbüntetése volt és azokat a központokat vette célba, amelyeken keresztül Irán érdekeltségeit támadták, rámutatva, hogy az egy korlátozott és büntető jellegű művelet volt, nem átfogó.

A Hadsereg Nemzeti Ünnepe alkalmából tartott beszédében Ra’īsī megfenyegette a Megszálló Entitást, ha az válaszolna az iráni válaszra, mondván: “Tudják meg, hogy amennyiben a legkisebb támadás történik a Megszálló Entitás részéről az iráni területek, vagy érdekeltségek ellen, akkor nagyon erős válasz lesz velük szemben.

Hozzátette, hogy ha a Hű Ígéret hadművelet széleskörű lett volna, akkor semmi sem maradt volna a Megszálló Izraeli Entitásból, ám az a döntés született, hogy a hadművelet korlátozott legyen. Rámutatott arra, hogy az állásfoglalás volt a világnak, az Egyesült Államoknak és a Cionista Entitás támogatóinak, hogy Irán ott van a terepen és fegyveres erői készen állnak.

Kifejtette, hogy az al-Aqṣā Özönvize és Hű Ígéret hadműveletek lerombolták a Megszálló Izraeli Entitás dominanciáját és bizonyították, hogy ereje gyenge, mint a pók hálója.

Kiemelte, hogy az iráni fegyveres erők Irán biztonságát őrzik, megerősítve, hogy az iráni válasz a damaszkuszi iráni konzulátus elleni izraeli támadásra “tanulmányozott és pontos volt”.

Hozzátette: “Ellenségeink tudják, hogy az a csapás, amit tőlünk kapnak megbánásra fogja vezetni őket”.

Emellett Ra’īsī beszédében a térség országaihoz is szólt, megerősítve, hogy az iráni erők a biztonságot és a stabilitást megőrző erők, így nincs semmi szükség a külföldi jelenlétre az Öbölben, vagy a térségben. Kiemelve, hogy a térség országai képesek megőrizni biztonságukat.

Az iráni elnök kedden megerősítette, hogy az iráni válasz az izraeli támadásra, amely az iráni konzulátust támadta Damaszkuszban “büntető jellegű” volt, illetve, hogy a Megszállás “szélesebb és erősebb választ kap majd, ha az, vagy annak támogatói bármilyen hibát követnek el”.

Irán szombatról vasárnapra virradó éjjel több tucat drónt és rakétát lőtt ki a megszállt palesztin területek felé a Megszálló Entitás elleni elsődleges közvetlen támadás keretében, válaszul a damaszkuszi iráni konzulátus épülete elleni bombázásra.

Az Iráni Fegyveres Erők vezérkari főnöke, Moḥammad Bāqerī vezérőrnagy bejelentette, hogy Irán két fontos izraeli katonai létesítményt támadott, melyek: az izraeli hírszerzés központja a Ğabal aš-Šayh hegyen, valamint a Netabim katonai támaszpont, melyeket megsemmisítettek.

 

 

Kép: Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök a fegyveres erők legfelsőbb vezetői jelenlétében (IRNA ügynökség)

 


رئيسي: سنرد بشكلٍ واسع وموجع على أصغر استهداف للأراضي والمصالح الإيرانية

الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي يؤكّد أنّ أي تحرك إسرائيلي ضد إيران ومصالحها ولو كان بسيطاً سيواجه برد قوي وحاسم.

17 نيسان

أكّد الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، أنّ إيران أرادت أن تكون عملية “الوعد الصادق” عقاباً. للكيان الصهيوني واستهدافاً للمراكز التي استهدفت عبرها مصالح إيران، لافتاً إلى أنّها كانت عملية محدودة وعقابية ولم تكن شاملة.

وخلال كلمة له بمناسبة اليوم الوطني للجيش الإيراني، هدّد رئيسي، كيان الاحتلال في حال الرد. على الرد الإيراني، قائلاً: “فليعلموا أنّه في حال حصول أصغر استهداف من قبل كيان الاحتلال للأراضي. والمصالح الإيرانية سيتم الرد عليهم بشكلٍ قوي جداً

وأضاف أنّ عملية “الوعد الصادق” لو كانت واسعة لما بقي شيء من كيان الاحتلال. الاسرائيلي، إلا أنّه تقرر أن تكون عملية محدودة، مشيراً إلى أنّها كانت بمثابة إعلان للعالم وللولايات المتحدة. وداعمي الكيان الصهيوني، أنّ إيران. حاضرة في الساحة وقواتها المسلحة مستعدة.

وأوضح أنّ عمليتي “طوفان الأقصى” و”الوعد الصادق” دمرتا هيمنة كيان الاحتلال الإسرائيلي، وأثبتتا أن قوته ضعيفة كخيوط العنكبوت.

وشدّد على قدرة القوات الإيرانية في الحفاظ على أمن إيران، مؤكّداً أنّ الرد الإيراني على. الهجوم الإسرائيلي على القنصلية الإيرانية في دمشق كان “مدروساً ودقيقاً”.

وأضاف “أعداؤنا يعلمون أن الضربة التي سيتلقونها منّا ستدفعهم على الندم”.

هذا وتوجه رئيسي بالكلام لدول المنطقة، مؤكّداً أنّ القوات الإيرانية هي قوات حفظ أمن. واستقرار، وأنّه لا يوجد أيّ حاجة لتواجد القوات الأجنبية في الخليج والمنطقة، مشدّداً. على أنّ دول المنطقة قادرة على حفظ أمنها.

وكان الرئيس الإيراني أكّد، الثلاثاء، أنّ الرد الإيراني على العدوان الإسرائيلي، الذي استهدف. القنصلية الإيرانية في دمشق، كان “عقابياً”، وأنّ الاحتلال “سيتلقى رداً أوسع وأقوى، إذا ارتكب هو أو داعموه أي خطأ”.

وكانت إيران أطلقت، ليل السبت – الأحد، عشرات المسيّرات والصواريخ على الأراضي. الفلسطينية المحتلة، في أوّل هجومٍ مباشِر تشنّه ضد كيان الاحتلال، ردّاً على قصف مبنى القنصلية الإيرانية في دمشق.

وأعلن رئيس هيئة الأركان المسلحة الإيرانية، اللواء محمد باقري، أنّ إيران استهدفت موقعين. عسكريين إسرائيليين مهمين، هما: المقر الاستخباري الإسرائيلي في جبل الشيخ، وقاعدة “نوفاتيم” العسكرية، وتم تدميرهما