Ra’īsī Mamlūknak: Washington új módokon erősíti a válságokat, amiket Szíriára kényszerített.

https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيسي-لمملوك:-واشنطن-تعزز-الأزمات-التي-فرضتها-على-سوريا-بوسا

Forrás: al-Mayadeen net                      2022 február 28 22:42

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök Teheránban fogadta a Szíriai Nemzetbiztonsági Hivatal igazgatóját, ‘Alī Mamlūk vezérőrnagyot és megerősítette annak szükségességét, hogy “a muszlim országok és népek egyesüljenek a Cionista Entitás lépéseivel szemben”.

Miközben fogadta Teheránban a Szíriai Nemzetbiztonsági Hivatal vezetőjét, ‘Alī Mamlūkot, Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök azt mondta, hogy Washington folytatni kívánja a biztonsági és gazdasági válságok erősítését, amelyeket Szíriára kényszerített, csak más különböző utakon. Úgy vélte, hogy “a muszlim országoknak és népeknek egyesülniük kell a Cionista Entitás lépéseit”.

Az iráni elnök megerősítette, hogy “az arrogancia ellenségessége a térség népei el szemben nem csökkent”. Kiemelte az Iráni Iszlám Köztársaság és a Szíria közti kapcsolatok mélyítésének szükségességét minden területen. Egyben megerősítve, hogy a két ország népeinek összefonódása nem felbontható.

Másrészt beszédében Ra’īsī a két ország közti gazdasági együttműködés fontosságára is rámutatott, megerősítve a fennálló gazdasági szankciók feloldásának szükségességét, hogy szélesíteni lehessen a gazdasági kapcsolatokat, egészen a két ország közt fennálló stratégiai kapcsolatok fejlesztéséig.

Az iráni elnök felidézte a terror elleni küzdelem mártírjainak emlékét, köztük mártír Qāsem Soleymānī-ét és azt mondta: “Szíria a Cionista Entitás elleni küzdelem első vonala, a muszlim országok és népek egyesülése pedig alapvetően fontos, hogy  szembe lehessen szállni ezen entitás tetteivel”.

A maga részéről ‘Alī Mamlūk vezérőrnagy megerősítette, hogy Damaszkusz nem fogja elfelejteni az iráni támogatást a terror elleni küzdelemhez. Azt is mondta, hogy Szíria tisztában van egyes országok mit tettek az izraeli megszállással való kapcsolatok normalizálása érdekében.

Mamlūk korábban az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkárával, ‘Alī Šamhānī-val való találkozója során kijelentette, hogy az együttműködés Damaszkusz és Teherán között “a terror elleni küzdelemben a regionális biztonság jegyében folyik a térségben”. Illetve, hogy szembe kell szállni az amerikai szándékokkal, amik újjá akarják építeni és fel akarják éleszteni a terrorista szervezeteket Szíriában.

 

 

Kép: Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök

 


رئيسي لمملوك: واشنطن تعزز الأزمات التي فرضتها على سوريا بوسائل أخرى

المصدر: الميادين نت                         28 شباط 22:42

الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي يستقبل رئيس مكتب الأمن الوطني السوري اللواء علي مملوك في طهران، ويؤكد ضرورة “اتحاد البلدان والشعوب الإسلامي لمواجهة إجراءات الكيان الصهيوني

قال الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي خلال لقائه برئيس مكتب الأمن الوطني السوري اللواء علي مملوك في طهران، إنّ واشنطن تسعى لمواصلة تعزيز الأزمات الأمنية والاقتصادية التي فرضتها على سوريا لكن بطرق أخرى مختلفة، واعتبر أنه “لا بدّ من اتحاد البلدان والشعوب الإسلامية لمواجهة إجراءات الكيان الصهيوني”.

كما أكّد الرئيس الإيراني أنّ “عداء الاستكبار تجاه شعوب المنطقة لم ينخفض”، وشدّد على ضرورة تعميق العلاقات الثنائية بين الجمهوية الإسلامية الإيرانية وسوريا في جميع المجالات، مؤكداً أن التلاحم بين شعبي البلدين لا ينفك.

وفي جانب آخر من كلمته ، لفت رئيسي إلى أهمية التعاون الاقتصادي بين البلدين، مؤكداً ضرورة إزالة العقبات القائمة أمام توسيع العلاقات الاقتصادية، وصولاً إلى تطوير العلاقات الاستراتيجية الحاليّة بين البلدين.

وخلّد الرئيس الإيراني ذكرى شهداء مكافحة الإرهاب ومنهم الشهيد قاسم سليماني، وقال إنّ: “سوريا هي خط المواجهة ضد الكيان الصهيوني، ووحدة الدول والشعوب الإسلامية ضرورية لمواجهة أعمال هذا الكيان”.

بدوره، أكّد اللواء علي مملوك أنّ دمشق لن تنسى الدعم الإيراني لها في محاربة الإرهاب، كما قال إنّ سوريا واعية حيال عمل بعض الدول العربية على تطبيع العلاقات مع الاحتلال الإسرائيلي.

وكان قد صرّح مملوك سابقاً خلال لقائه أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني أن تعاون دمشق وطهران “في مجال مكافحة الإرهاب يصب في دعم الأمن الإقليمي في المنطقة”، وأنّه يجب مواجهة المساعي الأميركية التي تهدف لإعادة تصنيع وإحياء التنظيمات الإرهابية في سوريا