https://www.almayadeen.net/news/politics/قاآني–سافرت-إلى-بغداد-برسالة-شكر—والعراق-أكبر-من-أن-يتدخل 

Az Iráni Forradalmi Gárda Jeruzsálem Erőinek parancsnoka, Esmā‘īl Qāānī dandártábornok megerősíti, hogy a kormányfő kiválasztása kizárólag iraki ügy, és üdvözölte  Bagdad Iránnal szembeni álláspontját.

Április 20

Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda Jeruzsálem Erőinek parancsnoka, Esmā‘īl Qāānī dandártábornok megerősítette, hogy az iraki kormány megalakítása “az iraki nép joga”, kiemelve, hogy “senkinek sem szabad beavatkoznia ebben az ügybe”.

Üzenetében Qāānī azt közölte, hogy “Irak nagyobb annál, hogy bárki beleavatkozzon, pláne olyan háborús bűnösök, akik emberiség elleni bűnöket követtek el”, megerősítve, hogy “a miniszterelnök kiválasztása teljességgel az iraki döntésen múlik”.

Qāānī rámutatott, hogy Bagdadba utazott, hogy kifejezze “Irán háláját és nagyrabecsülését kormánya és népe részéről mindazért, amit a tudatos és erővel bíró iraki nép és az iraki állam tisztségviselői együttérzésből és támogatásból mutattak”.

Hozzátette, hogy “az iraki nép követi a mártírok vezetőjét, Ḥussayn Imámot (béke legyen rája) ellenállásában és kitartásában, amint Abū l-Faḍl al-‘Abbāst is annak hűségében”.

Korábban Qāānī üzenetében Libanon ellenállóihoz és az Ellenállás Tengelye harcosaihoz szólt és ebben gratulált szerepükhöz az ellenségekkel való szembeszállásban, megerősítve, hogy amit elértek, “az a győzelem gyümölcsét fogja elhozni”.

Ez számít Qāānī dandártábornok első külföldi útjának, amit felfedtek, amióta beállt a két hetes tűzszünet Irán, az Egyesült Államok és “Izrael” között, mely április nyolcadikán vette kezdetét.

Kép: Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda Jeruzsálem Erőinek parancsnoka, Esmā‘īl Qāānī dandártábornok

قاآني: سافرت إلى بغداد برسالة شكر.. والعراق أكبر من أن يتدخل فيه أحد

قائد قوة القدس في حرس الثورة الإيراني العميد إسماعيل قاآني يؤكّد أنّ اختيار رئيس الحكومة شأن عراقي خالص ويشيد بمواقف بغداد تجاه إيران

20 نيسان  
أكد قائد قوة القدس في حرس الثورة الإسلامية الإيرانية العميد إسماعيل قاآني أنّ تشكيل الحكومة العراقية “حقّ الشعب العراقي”، مشدّداً على أنه “يجب ألّا يتدخّل أيّ أحد في هذا الشأن”.

وفي رسالة له، قال قاآني إنّ “العراق أكبر من أن يتدخّل فيه أحد، وخاصة مجرمي الحرب الذين ارتكبوا جرائم ضدّ الإنسانية”، مؤكّداً أنّ “اختيار رئيس الوزراء يعتمد كلياً على القرار العراقي

وأشار قاآني إلى أنه سافر إلى بغداد ليُعرب عن “تقدير وامتنان إيران، حكومةً وشعباً، لما أبداه الشعب العراقي، ذو البصيرة والسلطة، ومسؤولو الدولة العراقية، من تعاطف ودعم”.

وأضاف أنّ “الشعب العراقي يتبع قائد الشهداء الإمام الحسين (عليه السلام) في مقاومته وثباته، وأبا الفضل العباس في ولائه”. 

وفي وقتٍ سابق، وجّه قآاني، رسالة إلى مقاومي لبنان ومجاهدي جبهة المقاومة، أشاد فيها بدورهم في مواجهة الأعداء، مؤكّداً أنّ ما يحقّقونه “سيثمر نصراً”.

وتعتبر هذه أول زيارة خارجية للعميد قاآني يُكشف عنها منذ سريان وقف إطلاق النار الذي يمتد لأسبوعين بين إيران والولايات المتحدة و”إسرائيل” والذي بدأ في الثامن من نيسان/أبريل