Nevekkel és számokkal… amerikai tábornokok dolgoztak titokban Szaúd-Arábiában és az Emirátusokban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/بالأسماء-والأرقامجنرالات-أميركيون-عملوا-سرا-لدى-السعودية-وال

Forrás: Washington Post                     2022 október 18 19:29

A Washington Post egy nyomozása nyugalmazott amerikai tábornokok nevét fedte fel, akik titokban együttműködtek öbölországokkal a védelmi kiadások erősítésére ezekben az államokban.

A Washington Post egy nyomozása azt közölte, hogy “több mint 500 nyugalmazott amerikai katonai személy, köztük több tucat tábornok és admirális kapott javadalmazást 2015 óta, hogy külföldi kormányoknak dolgozzanak. Többségük olyan országokban, amelyek híresek az emberi jogi kihágásokról és a politikai erőszakról”.

Az újság szerint “a vizsgálat több mint 4000 oldalnyi dokumentumra terjedt ki, amelyeket az újság a hivatalos amerikai hatósággal szembeni bírósági procedúrák után szerzett meg”.

Részleteiben nézve, a vizsgálat felfedte, hogy “15 nyugalmazott amerikai tábornok dolgozott bérért tanácsadóként Szaúd-Arábiában a Védelmi Minisztériumban (melyet Muḥammad ibn Salmān koronaherceg vezet) 2016 óta”.

A dokumentumok szerint a szaúdi tanácsadók között, akik fizetést kaptak, ott volt: James L. Jones nyugalmazott tengerészgyalogsági tábornok, aki Barack Obama korábbi amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója volt, illetve Keith Alexander, az amerikai hadsereg nyugalmazott tábornoka, aki a Nemzetbiztonsági Ügynökséget vezette Obama idejében, illetve George W Bush elnöksége alatt.

James Jones nyugalmazott tábornok adatai

A dokumentumok felfedték, hogy “a többiek között, akik tanácsadók voltak Szaúd-Arábiában Ğamāl Hāšuqğī újságíró megölése óta volt egy négy csillagos nyugalmazott tábornok a légierőben, valamint az amerikai erők korábbi parancsnoka Afganisztánban”.

Rámutatott arra is, hogy “a nyugalmazott amerikai alkalmazottak többsége civil szerződéses megbízottként dolgozott Szaúd-Arábiában, az Emirátusokban és más öbölországokban, ahol döntő, ha nagyrészt nem is látható szerepet ezen országok hadseregei fejlesztésében”.

Ennek kapcsán az újság megemlítette, hogy “az Egyesült Államok kormánya sokat küzdött azért, hogy ezek a megbízási műveletek titokban maradjanak”, rámutatva arra, hogy “évekig az összes információt elfedte ezeknek a tevékenységeknek a kapcsán”.

A Washington Post szerint “a nyugalmazott amerikai katonai személyek kinevezési akciója, akiket tapasztalatuk és politikai befolyásuk miatt alkalmaztak csúcsra ért az előző évtizedben, amikor is az olajban gazdag öbölországok megerősítették védelmi kiadásaikat és biztonsági partnerségüket a Pentagonnal”.

Az újság azt említette, hogy “például Szaúd-Arábia alkalmazott egy korábbi tengerészgyalogost, hogy a különleges műveletek tanácsadójaként dolgozzon évi 258 ezer dollárért cserébe. Az Emirátusok ehhez hasonlóan évi juttatásokat nyújtott 200 ezer dollár összeget meghaladóan helikopterpilótáknak, illetve 120 ezer dollárt repülőgép szerelőknek”.

Rá kell mutatni, hogy a nyomozás további részletekre is kiterjedt ezeknek a személyeknek a szerepéről és kapcsolatairól, amiképpen Szaúd-Arábián és az Emirátusokon kívüli országokat is felvázolt.

 

 

Kép: Korábbi nemzetbiztonsági tanácsadó, nyugalmazott tábornok James L. Jones (középen), valamint korábbi védelmi miniszter Robert James (jobbra)

 


بالأسماء والأرقام.. جنرالات أميركيون عملوا سرّاً لدى السعودية والإمارات

المصدر: صحيفة “واشنطن بوست”                18 تشرين اول 19:29

تحقيقٌ لصحيفة “واشنطن بوست” يكشف أسماء جنرالات أميركيين متقاعدين، تعاونوا بشكل سري مع دول خليجية لتعزيز الإنفاق الدفاعي في هذه الدول

أفاد تحقيقٌ لصحيفة “واشنطن بوست”، بـ”تولّي أكثر من 500 من العسكريين الأميركيين المتقاعدين، بما في ذلك عشرات الجنرالات والأدميرالات، وظائف مربحة منذ العام 2015 للعمل لدى حكومات أجنبية، معظمها في دول تعرف بانتهاكها حقوق الإنسان والقمع السياسي

وبحسب الصحيفة، “تضمّن التحقيق أكثر من 4000 صفحة من الوثائق التي حصلت عليها بعد دعاوى قضائية رفعتها ضد المؤسسات الرسمية الأميركية

وفي التفاصيل، كشف التحقيق أنّ “15 جنرالاً أميركياً متقاعداً عملوا بأجر كمستشارين في السعودية لدى وزارة الدفاع (يقود الوزارة ولي العهد الأمير محمد بن سلمان) منذ العام 2016

ووفقاً للوثائق، فإنّه من بين مستشاري السعودية الذين يتقاضون رواتب: الجنرال المتقاعد في مشاة البحرية ومستشار الأمن القومي للرئيس الأميركي الأسبق باراك أوباما جيمس إل جونز، والجنرال المتقاعد في الجيش كيث ألكسندر، الذي قاد وكالة الأمن القومي في عهد أوباما والرئيس جورج دبليو بوش.

وكشفت الوثائق أنّ “من بين الآخرين الذين عملوا كمستشارين لدى السعودية، منذ مقتل الصحافي جمال خاشقجي، جنرال متقاعد من القوات الجوية من فئة الأربع نجوم، وقائد سابق للقوات الأميركية في أفغانستان

وأشارت إلى أنّ “معظم الموظفين الأميركيين المتقاعدين عملوا كمقاولين مدنيين للسعودية والإمارات وغيرهما من دول الخليج، حيث لعبوا أدواراً حاسمة، وإن كانت غير مرئية إلى حد كبير، في تطوير جيوش هذه الدول

وفي السياق، قالت الصحيفة إنّ “حكومة الولايات المتحدة كافحت لإبقاء عمليات التوظيف سرية”، لافتةً إلى أنّها “حجبت لسنوات جميع المعلومات بشأن هذه الممارسات

وبحسب الـ”واشنطن بوست”، فإنّ “عملية تعيين أفراد عسكريين أميركيين متقاعدين بسبب خبراتهم ونفوذهم السياسي تسارعت خلال العقد الماضي، حيث تعزز بلدان الخليج الغنية بالنفط الإنفاق الدفاعي، وعزّزت شراكاتها الأمنية مع البنتاغون

وذكرت الصحيفة أنّه “على سبيل المثال، استأجرت السعودية جندياً بحرياً سابقاً للعمل كمستشار للعمليات الخاصة مقابل 258 ألف دولار في السنة، وقدمت الإمارات كذلك حزم تعويضات سنوية تزيد قيمتها على 200 ألف دولار أميركي لطياري طائرات الهليكوبتر و120 ألف دولار لميكانيكيي الطائرات

يُشار إلى أنّ التحقيق يتضمن أيضاً تفاصيل إضافيةً عن دور هؤلاء وعلاقاتهم، ويتطرق إلى دول أخرى غير السعودية والإمارات