https://www.almayadeen.net/news/politics/محمد-بن-راشد:-لن-نسمح-باستخدام-أراضينا-ضد-إيران
Forrás: Ügynökségek 2023 március 17 10:24
A Dubaji Emirátus uralkodója, Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm gratulál az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkárának, ‘Alī Šamhānīnak az iráni-szaúdi kapcsolatok újraindításáért és megerősíti, nem engedik meg egyetlen harmadik országnak sem “feszültség okozását, vagy az Emirátusok természetrajzának felhasználását” Irán ellen.
A Dubaji Emirátus uralkodója, Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm azt mondja, hogy országa politikája arra az alapvetésre épül, hogy harmadik országnak nem engedik meg “feszültség okozását, vagy az Emirátusok természetrajzának felhasználását” Irán ellen.
Az “Tasnīm” hírügynökség csütörtök este azt említette, hogy Muḥammad ibn Rāšid emirátusi alelnök nyilatkozataira akkor került sor, mialatt fogadta az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkárát, ‘Alī Šamhānīt.
Dubaj uralkodója kiemelte, hogy “az Emirátusok minden energiáját fel fogja használni az iráni állampolgárok és iráni szervezetek problémáinak orvoslására Dubajban”, hozzátéve, hogy a kétoldalú és stratégiai kapcsolatok erősítése az Emirátusok és Irán között “nagyon fontos” országa számára.
Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm gratulált ‘Alī Šamhānī-nak az egyezményhez, amit sikerült elérni Irán és Szaúd-Arábia között a kétoldalú kapcsolatok újraindításáról, megerősítve, hogy az Emirátusok minden lehetőségét fel fogja használni, hogy segítsen végrehajtani ezt az egyezményt.
Meg kell említeni, hogy az Emirátusok elnöke, Muḥammad ibn Zāyid szinten fogadta az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkárát, aki jelenleg Abū Zabīban tart látogatást.
Az emirátusi “WAM” hírügynökség azt említette, hogy a találkozó során tárgyalták a kétoldalú kapcsolatokat és két ország közti együttműködés hídjai építésének útjait a legkülönbözőbb területeken a közös érdekek elérésére.
A két fél a közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális ügyeket, valamint fejleményeket is vizsgálta, valamint a térségben a béke és az együttműködés támogatásának fontosságát.
Azt is közölte, hogy “az öbölállamok közt fennálló ellentétek komoly akadályt jelentenek a térség államai gazdasági fejlődése előtt és ez az ellenség érdekét szolgálja”. Egyben úgy értékelve látogatását az Emirátusokba, hogy az egy új fejezet kezdete a politikai, biztonsági és gazdasági kapcsolatokban a két ország között.
Hozzátette: “Annak érdekében, hogy ki lehessen kerülni a kihívásokból, amelyekkel az egész térség szembenéz, az ellenségességet és a távolságtartást fel kell váltanunk együttműködéssel és közeledéssel”. Mindez az iráni IRNA hírügynökség szerint.
Mindez egy héttel azután következik most, hogy Irán és Szaúd-Arábia egy közös nyilatkozatban bejelentette a megegyezést a párbeszéd és a diplomáciai kapcsolatok újrakezdéséről, valamit a nagykövetségek újranyitásáról a két országban két hónapon belül.
A közös nyilatkozat szerint “a Teherán és Rijád közti párbeszéd újrakezdése a kínai elnök kezdeményezésére adott pozitív válasz volt”, a szaúdi-iráni találkozók és tárgyalások során, melyekre március 6 és 10 között Pekingben került sor.
Kép: A Dubaji Emirátus uralkodója, Muḥammad ibn Rāšid
محمد بن راشد: لن نسمح باستخدام أراضينا ضد إيران
المصدر: وكالات 17 آذار 10:24
حاكم إمارة دبي محمد بن راشد آل مكتوم يهنئ أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني باستئناف العلاقات الإيرانية السعودية، ويؤكد عدم السماح لدولة ثالثة “بإثارة الفرقة أو استخدام جغرافيا الإمارات” ضد إيران
قال حاكم إمارة دبي محمد بن راشد آل مكتوم إنّ سياسة بلاده المبدئية قائمة على عدم السماح لدولة ثالثة “بإثارة الفرقة أو استخدام جغرافيا الإمارات” ضد إيران.
وذكرت وكالة “تسنيم”، مساء أمس الخميس، أنّ تصريحات نائب الرئيس الإماراتي محمد بن راشد جاءت خلال استقباله أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني.
وشدد حاكم دبي على أنّ “الإمارات تستخدم طاقاتها كافة لمعالجة مشكلات الرعايا الإيرانيين والمؤسسات الإيرانية في دبي”، مضيفاً أنّ تعزيز العلاقات الثنائية والإستراتيجية بين الإمارات وإيران كان “مُهماً للغاية” بالنسبة إلى بلاده.
وهنأ محمد بن راشد آل مكتوم علي شمخاني على الاتفاق الذي جرى التوصل إليه بين إيران والسعودية بشأن استئناف العلاقات الثنائية، مؤكداً أنّ الإمارات ستستخدم كل إمكانياتها للمساعدة في تنفيذ هذا الاتفاق.
يُذكر أنّ الرئيس الإماراتي محمد بن زايد استقبل أيضاً أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني الذي يزور أبو ظبي حالياً.
وذكرت وكالة الأنباء الإماراتية “وام” أنّه جرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية وسبل مد جسور التعاون بين البلدين في مختلف المجالات بما يحقق المصالح المشتركة.
وبحث الجانبان القضايا والمستجدات الإقليمية والدولية محل الاهتمام المشترك، وأهمية العمل على دعم السلام والتعاون في المنطقة.
وكان شمخاني ناقش مع مستشار الأمن القومي الإماراتي طحنون بن زايد آل نهيان العلاقات الثنائية بين البلدين.
وقال إنّ “الخلافات الموجودة بين دول الخليج تعتبر مانعاً قوياً أمام التنمية الاقتصادية لدول المنطقة، وهي تصب في مصلحة الأعداء”، معتبراً زيارته للإمارات منطلقاً لبدء فصل جديد من العلاقات السياسية والأمنية والاقتصادية بين البلدين.
وأضاف: “من أجل الخروج من التحديات التي تواجهنا جميعاً في المنطقة، يجب أن نستبدل العداء والتباعد بالتعاون والتقارب”، بحسب وكالة الأنباء الإيرانية “إرنا”.
يأتي ذلك بعد أسبوع من إعلان إيران والسعودية، في بيان مشترك، الاتفاق على استئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين في البلدين في غضون شهرين.
ووفق البيان المشترك، فإنّ “استئناف الحوار بين طهران والرياض يأتي استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني” خلال لقاءات ومفاوضات إيرانية سعودية جرت بين 6 و10 آذار/ مارس الجاري في بكين. وقد مثّل شمخاني الجانب الإيراني