https://www.almayadeen.net/news/politics/مسؤولان-تركيان:-ولي-عهد-أبو-ظبي-سيزور-تركيا-الأسبوع-المقبل
Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2021 november 15 13:23
Két török tisztségviselő fedte fel Abū Zabī koronahercegének közeli várható látogatását Ankarába “a két ország közti kapcsolatok javítására és a feszültség enyhítésére”.
Két török tisztségviselő ma, hétfőn azt jelentette be, hogy Abū Zabī koronahercege, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān esetleg Törökországba látogat november 24-én, hogy tárgyalásokat folytasson Recep Tayyip Erdoğan török elnökkel egy a kettőjük közti terhelt kapcsolatok javítását célzó lépés keretében.
Az egyik tisztségviselő azt közölte, hogy “Erdogan és Ibn Zāyid kétoldalú kapcsolatokról, kereskedelemről, regionális fejleményekről és befektetésekről fognak tárgyalni”. A másik tisztségviselő azt fedte fel, hogy “a találkozó fontos fejlemény a regionális kapcsolatok javításában és a feszültségek enyhítésében”.
A maga részéről az Emirátusi Külügyminisztérium elzárkózott annak kommentálásától, amit a két török tisztségviselő nyilatkozott, miképp kijelentéseik a török elnök hivatal részéről sem nyertek megerősítést.
Augusztusban fedte fel a török elnök, hogy “az Emirátusok nagy befektetéseket fog eszközölni Törökországban”, rámutatva, hogy “Ankara az utóbbi hónapok során találkozókat tartott Abū Zabī kormányzatával”, illetve, hogy “a megbeszélés a befektetésekét érintő útitervvel foglalkozott”.
Erdoğan egyben úgy vélte, hogy pár találkozóra is sor fog kerülni Abū Zabī koronahercegével a következő időszakban”, rámutatva, hogy “az Emirátusoknak komoly tervei vannak Törökország irányában”.
Meg kell említeni, hogy a török elnök korábban azzal fenyegetett, hogy visszahívja a török nagykövetet Abū Zabīból, vagy felfüggeszti a diplomáciai kapcsolatokat az Emirátusokkal, válaszul a normalizálási egyezményre, amit az Emirátusok “Izraellel” írt alá 2020 szeptember 15-én.
Mindezt megelőzően Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszter telefonon egyeztetett emirátusi kollégájával, ‘Abd Allah ibn Zāyid Āl Nayhānnal, ami 4 év szünet után következett be.
Az Emirátusok kapcsolatai Törökországgal számos válságot éltek meg az utóbbi időszakokban, melyek főként a két ország szerepe körül forogtak a líbiai területen tapasztalható válságban. Mind Ankara, mind Abū Zabī különböző feleket támogatott a líbiai küzdelemben, ami növelte a konfliktusokat a két fél között.
مسؤولان تركيان: ولي عهد أبو ظبي سيزور تركيا الأسبوع المقبل
المصدر: الميادين نت + وكالات 15 تشرين ثاني 13:23
مسؤولان تركيان يكشفان عن زيارة محتملة وقريبة لولي عهد أبو ظبي إلى أنقرة “لتحسين العلاقات بين البلدين وتخفيف التوتر
أعلن مسؤولان تركيان اليوم الإثنين أنّ ولي عهد أبو ظبي محمد بن زايد آل نهيّان، سيزور تركيا ربما في 24 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري، لإجراء محادثات مع الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، في خطوة لإصلاح العلاقات المتوترة بينهما
وفيما قال أحد المسؤولين إنّ “إردوغان وإبن زايد سيناقشان العلاقات الثنائية والتجارة والتطورات الإقليمية، والاستثمارات”، كشف المسؤول الثاني أنّ “الزيارة تطور مهم لتحسين العلاقات الإقليمية وتخفيف التوتر
من جهتها، امتنعت وزارة الخارجية الإماراتية عن التعليق على ما صرّح به المسؤولين التركيين. كما أنه لم يتم التأكد من تصريحاتهما من جانب الرئاسة التركية
وفي شهر آب/أغسطس الماضي، كشف الرئيس التركي أنّ “الإمارات بصدد إقامة استثمارات كبيرة في تركيا“، لافتاً إلى أنّ “أنقرة عقدت خلال الأشهر الماضية لقاءات مع إدارة أبو ظبي”، وأنّ “البحث تناول خارطة الطريق المتعلقة بالاستثمارات
كما توقّع إردوغان أن يعقد بعض اللقاءات مع ولي عهد أبو ظبي في الفترة المقبلة، مشيراً إلى أنّ “الإمارات لديها خطط جادة للغاية تجاه تركيا
ويذكر أنّ الرئيس التركي كان قد هدد في وقت سابق من العام الماضي، بسحب السفير التركي من أبو ظبي، أو تعليق العلاقات الدبلوماسية مع الإمارات، ردّاً على اتفاق التطبيع الذي وقعته الإمارات مع “إسرائيل”، في 15 أيلول/سبتمبر 2020
وسبق ذلك، اتصال وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو مع نظيره الإماراتي عبد الله بن زايد آل نهيّان، وذلك بعد 4 سنوات من القطيعة
وشهدت العلاقة ما بين الإمارات وتركيا توترات عدة، على مدى الآونة الأخيرة، تمحورت في معظمها حول دور البلدين في الصراع الذي تشهده الأراضي الليبية. ودعمت كل من أنقرة وأبو ظبي أطرافاً مختلفة في الصراع الليبي، ما زاد من احتدام التوتر بين الجانبين