Iráni választási bizottság: Pezeškiyān és Ğalīlī jutottak a jövő heti második fordulóba.

https://www.almayadeen.net/news/politics/لجنة-الانتخابات-الإيرانية–بزشكيان-وجليلي-إلى-جولة-ثانية-الأ

Az iráni választási bizottság megerősíti, hogy az iráni elnökválasztási jővő pénteki második fordulóját megtartják, mivel egyetlen jelölt sem szerezte meg a leadott szavazatok felét plusz egy szavazatot. A verseny Mas‘ūd Pezeškiyānra és Sa‘īd Ğalīlīra szűkül.

Június 29

Az iráni választási bizottság elnöke, Moḥsen Eslāmī megerősítette, hogy két jelölt Mas‘ūd Pezeškiyān és Sa‘īd Ğalīlī jutottak be az elnökválasztás második fordulójába, melyet jövő pénteken tartanak majd.

https://x.com/AlMayadeenNews/status/1806971671510737184?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1806971671510737184%7Ctwgr%5E0162ba06d5502a0cf665af462af1455a2e24fca2%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.almayadeen.net%2Fnews%2Fpolitics%2FD984D8ACD986D8A9-D8A7D984D8A7D986D8AAD8AED8A7D8A8D8A7D8AA-D8A7D984D8A5D98AD8B1D8A7D986D98AD8A9–D8A8D8B2D8B4D983D98AD8A7D986-D988D8ACD984D98AD984D98A-D8A5D984D989-D8ACD988D984D8A9-D8ABD8A7D986D98AD8A9-D8A7D984D8A3

Szombaton a választási eredmények bejelentése érdekében tartott sajtótájékoztatón a bizottság elnöke rámutatott, hogy a választási részvételi arány nagyjából (24 millió szavazóval) 40% volt, aminek során Pezeškiyān 10.415.991 szavazatot kapott, míg Ğalīlī 9.473.298 szavazatot.

Moḥammad Bāqer Qālībāf elnökjelölt 3.383.340 szavazatot szerzett, míg Muṣṭafā Pūr-Moḥammadī 206.397 szavazatot.

https://x.com/AlMayadeenNews/status/1806968175558316079?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1806968175558316079%7Ctwgr%5E0162ba06d5502a0cf665af462af1455a2e24fca2%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.almayadeen.net%2Fnews%2Fpolitics%2FD984D8ACD986D8A9-D8A7D984D8A7D986D8AAD8AED8A7D8A8D8A7D8AA-D8A7D984D8A5D98AD8B1D8A7D986D98AD8A9–D8A8D8B2D8B4D983D98AD8A7D986-D988D8ACD984D98AD984D98A-D8A5D984D989-D8ACD988D984D8A9-D8ABD8A7D986D98AD8A9-D8A7D984D8A3

https://x.com/AlMayadeenNews/status/1806969001324446195?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1806969001324446195%7Ctwgr%5E0162ba06d5502a0cf665af462af1455a2e24fca2%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.almayadeen.net%2Fnews%2Fpolitics%2FD984D8ACD986D8A9-D8A7D984D8A7D986D8AAD8AED8A7D8A8D8A7D8AA-D8A7D984D8A5D98AD8B1D8A7D986D98AD8A9–D8A8D8B2D8B4D983D98AD8A7D986-D988D8ACD984D98AD984D98A-D8A5D984D989-D8ACD988D984D8A9-D8ABD8A7D986D98AD8A9-D8A7D984D8A3

Egy a eredmény bejelentését követő sajtótájékoztatón Aḥmad Vaḥīdī iráni belügyminiszter megköszönte az iráni népnek, hogy számos területen, köztük a választások területén részt vett, és arra hívta fel azt, hogy vegyen részt a jövő pénteken tartott második fordulón.

Vaḥīdī megerősítette, hogy Irán elnöke, as-Sayyid Ebrāhīm Ra’īsī mártírhalála után nem tapasztalt semmilyen fennakadást intézményei működésében.

https://x.com/AlMayadeenNews/status/1806974870506348915?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1806974870506348915%7Ctwgr%5E0162ba06d5502a0cf665af462af1455a2e24fca2%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.almayadeen.net%2Fnews%2Fpolitics%2FD984D8ACD986D8A9-D8A7D984D8A7D986D8AAD8AED8A7D8A8D8A7D8AA-D8A7D984D8A5D98AD8B1D8A7D986D98AD8A9–D8A8D8B2D8B4D983D98AD8A7D986-D988D8ACD984D98AD984D98A-D8A5D984D989-D8ACD988D984D8A9-D8ABD8A7D986D98AD8A9-D8A7D984D8A3

A belügyminisztériumban az elnökválasztási bizottság pénteken éjfélkor jelentette be, hogy a választási eljárás véget ért és megkezdték a szavazatok összeszámlálását, miután a szavazást háromszor is meghosszabbították, azt követően, hogy azt pénteken este hatkor tervezték befejezni.

Az első hosszabbításra teheráni idő szerint este nyolcig került sor, majd a másodikra este tízig, végül a harmadikra péntek éjfél tizenkét óráig.

https://x.com/AlMayadeenNews/status/1806979199166566668?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1806979199166566668%7Ctwgr%5E0162ba06d5502a0cf665af462af1455a2e24fca2%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.almayadeen.net%2Fnews%2Fpolitics%2FD984D8ACD986D8A9-D8A7D984D8A7D986D8AAD8AED8A7D8A8D8A7D8AA-D8A7D984D8A5D98AD8B1D8A7D986D98AD8A9–D8A8D8B2D8B4D983D98AD8A7D986-D988D8ACD984D98AD984D98A-D8A5D984D989-D8ACD988D984D8A9-D8ABD8A7D986D98AD8A9-D8A7D984D8A3

Irán az ország 14. elnökválasztását rendezte meg, hogy megválasszák a mártír Ebrāhīm Ra’īsī elnök utódját, mégpedig 58 ezer 640 szavazókörben az országon belül és további 340 szavazóközpontban, több mint 95 országban.

Erre az előrehozott választásra nagyjából egy évvel a tervezett előtt került most sor, miután május 19-én az iráni elnök és hét kísérője, köztük Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān külügyminiszter mártírhalált haltak egy helikopter szerencsétlenségben.

 

 

Kép: A második fordulóba bejutott két fő jelölt: Mas‘ūd Pezeškiyān és Sa‘īd Ğalīlī

 


لجنة الانتخابات الإيرانية: بزشكيان وجليلي إلى جولة ثانية الأسبوع المقبل

لجنة الانتخابات الإيرانية تؤكد التوجه إلى جولة ثانية من الانتخابات الرئاسية الإيرانية، يوم الجمعة المقبل، وذلك بسبب عدم حصول أي من المرشحين على (النصف + 1) من مجموع أصوات الناخبين، والمنافسة تقتصر على مسعود بزشكيان وسعيد جليلي.   

29 حزيران

أكد رئيس اللجنة الانتخابية الإيرانية، محسن إسلامي، تأهل المرشحين الرئاسيين مسعود بزشكيان وسعيد جليلي إلى جولة ثانية من الانتخابات الرئاسية، ستجرى يوم الجمعة المقبل

وخلال مؤتمر صحفي لإعلان نتائج الانتخابات، اليوم السبت، أشار رئيس اللجنة إلى أنّ نسبة المشاركة في الانتخابات بلغت نحو (24 مليون ناخب) ما نسبته 40%، حصل فيها بزشكيان على (10.415.991 صوتاً)، فيما حصل جليلي على ( 9.473.298 صوتاً).

أما المرشح الرئاسي محمد باقر قاليباف فقد حصل على (3.383.340 صوتاً)، ومصطفى بور محمدي على ( 206.397 صوتاً).

Xوبحسب قانون الانتخابات الرئاسية في إيران، يتمّ إجراء جولة ثانية تقتصر على المرشحَين الحاصلَين على العدد الأعلى من الأصوات، إذا لم يحصل أيّ من المرشحين على أغلبية مطلقة (50+1 من الأصوات) في الجولة الأولى من الانتخابات

وزير الداخلية الإيراني أحمد وحيدي، وفي مؤتمر صحافي عقده بعد إعلان النتائج، شكر الشعب الإيراني لمشاركته في عددٍ من الساحات، ومنها ساحة الانتخابات، داعياً إياه إلى المشاركة في الجولة الثانية منها، يوم الجمعة المقبل.

وأكد وحيدي أنّ إيران لم تشهد، بعد استشهاد رئيسها السيد إبراهيم رئيسي، أي خلل في عمل المؤسسات

وكانت لجنة الانتخابات الرئاسية، في وزارة الداخلية الإيرانية، قد أعلنت منتصف ليل الجمعة، انتهاء عمليات الاقتراع، وبدء فرز الأصوات، بعد تمديد العملية الانتخابية 3 مرات، بعدما كان مقرراً أن تنتهي عند الساعة السادسة من مساء الجمعة.

وجرى تمديدها أول مرة حتى الساعة الثامنة، ثم حتى الساعة العاشرة، وأخيراً حتى الساعة الثانية عشرة، منتصف الليل، بتوقيت طهران.

وخاضت إيران استحقاق الانتخابات الرئاسية للدورة الـ14 في البلاد، من أجل انتخاب خلَف للرئيس الشهيد إبراهيم رئيسي، في 58 ألفاً و640 مركز اقتراع داخل البلاد، و340 مركزاً في أكثر من 95 دولة.

وأتت هذه الانتخابات المبكرة قبل نحو عام من موعدها الأصلي، وذلك بعد استشهاد الرئيس الإيراني وسبعة من مرافقيه، بينهم وزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان، في حادث تحطم مروحية في 19 مايو/ أيار الماضي