Irán: Áldozatok a Šah-e Čerāġ zarándokhelyen Siraz városában.

Amaraia Staff október 26, 2022

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران:-هجوم-إرهابي-في-مزار-ديني-في-مدينة-شيراز         

Forrás: Ügynökségek 2022 október 26 18:16

Az iráni média egy terrorista támadásról beszél, amit 3 személy követett el egy vallási zarándokhelyen Siraz városában, miközben az al-Mayadeen tudósítója megerősíti, hogy 15 személy halt mártírhalált. 

Az al-Mayadeen teheráni irodájának igazgatója 15 személy mártírhalálát és további 40 megsebesülését jelentette a Sirazban lévő Šah-e Čerāġ zarándokhely elleni terrorista támadásban, megerősítve, hogy a támadót megsebesülése után őrizetbe vették.

Rámutatott arra, hogy “a biztonsági szervek a terrorista támadások kivédésén és megelőzésén dolgoznak, nem feledve a Moszaddal szembeni közvetlen szembeszállást”.

Az al-Mayadeen riportere Teheránban szerdán 15 személy mártírhalálát jelentette, amikor tüzet nyitottak a Šah-e Čerāġ zarándokhelyén belül Siraz városában.

Kifejtette, hogy “a fegyveresek egy autóval jutottak be Siraz városába és tüzet nyitottak a zarándokokra és a személyzetre a vallási komplexumban”.

Riporterünk iráni forrásokat idézett, melyek szerint “a terrorista támadás végrehajtói Siraz zarándokhelye ellen nem iráni állampolgárságú szélsőséges terroristák voltak”.

Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanácshoz közel álló “Nūr News” hírügynökség azt közölte, hogy “a Siraz mauzóleuma elleni támadás végrehajtói nem iráni állampolgárok voltak”. Eközben az Irán déli részén lévő Fars tartomány rendőrkapitánya megerősítette, hogy “a Šah-e Čerāġ zarándokhelyen elleni támadás végrehajtója egyetlen személy, akit sebesülése után őrizetbe vettek”.

A “Fars” hírügynökség azt jelentette, hogy “terrorista támadás történt, amikor éles fegyverrel tüzet nyitott 3 személy a Šah-e Čerāġ néven nevezett vallási zarándokhelyen Siraz városában.

A hírűgynökség szerint “két fegyverest letartóztattak, míg a harmadik keresése folyamatban van, miközben nincs jelentés a halottakról és a sebesültekről”.

 

Kép: A támadás helyszíne a Šah-e Čerāġ zarándokhelyen az iráni Siraz városában (közösségi média)

 

إيران: ضحايا في هجوم إرهابي في مزار شاه شراغ بمدينة شيراز

المصدر: وكالات 26 تشرين اول 18:16

وسائل إعلام إيرانية تتحدث عن هجوم إرهابي نفذه 3 أشخاص في مزار ديني في مدينة شيراز، ومراسل الميادين يؤكّد استشهاد 15 شخصاً.    

أفاد مدير مكتب الميادين في طهران بسقوط 15 شهيداً و40 جريحاً في الهجوم الإرهابي على مزار “شاه شراغ” في شيراز، مؤكّداً اعتقال المهاجم بعد إصابته.

وأشار إلى أن “الأجهزة الأمنية تعمل على رصد المجموعات الإرهابية وملاحقتها، لا سيما المتعاملة مباشرة مع الموساد”.

وكان مراسل الميادين في طهران، أعلن اليوم الأربعاء، عن استشهاد 15 شخصاً في إطلاق نار داخل مزار “شاه شراغ” في مدينة شيراز.

وأوضح أن “المسلّحين دخلوا بسيارة إلى مدينة شيراز وفتحوا النار على الزوار والخدّام في المرقد الديني”.

ونقل مراسلنا عن مصادر إيرانية أن “منفذي العملية الإرهابية على مزار شيراز هم إرهابيون متطرفون من جنسية غير إيرانية”.

وقالت وكالة “نور نيوز” المقرّبة من المجلس الأعلى للأمن القومي إن “منفذي الهجوم على ضريح شيراز الإرهابيين ليسوا مواطنين إيرانيين”، فيما أكّد قائد شرطة محافظة فارس، جنوب إيران أن “منفذ العملية الإرهابية في مزار شاه شراغ هو شخص واحد، وتمّ اعتقاله بعد إصابته”.

وكانت وكالة “فارس” أفادت بوقوع “هجوم إرهابي بإطلاق النار نفذه 3 أشخاص في مزار ديني يسمى “شاه شراغ” في مدينة شيراز.

وبحسب الوكالة، “تمّ اعتقال اثنين من المسلّحين، وتتم ملاحقة الثالث ولا إحصائية حول عدد القتلى أو الجرحى