A Dā‘iš felelőséget vállat az iráni Sirazban a Šah-e Čerāġ zarándokhely ellen elkövetett terrorista támadásért .

https://www.almayadeen.net/news/politics/داعش-يتبنى-الهجوم-الإرهابي-على-مزار-شاه-شراغ-في-شيراز-الإيرا      

Forrás: Ügynökségek 2022 október 26 22:22

Órákkal az iráni Siráz városában lévő Šah-e Čerāġ zarándokhely elleni támadás után  a Dā‘iš szervezet felelősséget vállalt a támadásért.

Egy közleményében a Dā‘iš szerdán bejelentette felelősségét az iráni Siraz városában lévő zarándokhely elleni támadásért.

15-en haltak mártírhalált és 40-en sebesültek meg szerdán Sirazban egy terrorista támadásban a Šah-e Čerāġ zarándokhely ellen.

Az al-Mayadeen riportere azt közölte, hogy “a fegyveresek egy autóval jutottak be Siraz városába és tüzet nyitottak a zarándokokra és a személyzetre a vallási komplexumban”.

Riporterünk iráni forrásokat idézett, melyek szerint “a terrorista támadás végrehajtói Siraz zarándokhelye ellen nem iráni állampolgárságú szélsőséges terroristák voltak”.

Iráni tisztségviselők kommentálták a terrorista támadást, miközben Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök válaszlépést ígért.

 

Kép: Az iráni Siraz városában lévő zarándokhely elleni támadás (IRNA)

 


داعش يتبنى الهجوم الإرهابي على مزار “شاه شراغ” في شيراز الإيرانية

المصدر: وكالات 26 تشرين اول 22:22

بعد ساعات من الهجوم على مزار “شاه شراغ” في مدينة شيراز الإيرانية، تنظيم “داعش” يتبنى الهجوم.   

أعلن تنظيم “داعش” في بيان له، اليوم الأربعاء، مسؤوليته عن الهجوم على مزار في مدينة شيراز الإيرانية.

وسقط 15 شهيداً و40 جريحاً في هجوم إرهابي على مزار “شاه شراغ” في شيراز اليوم.

وقال مراسل الميادين إن “المسلّحين دخلوا بسيارة إلى مدينة شيراز وفتحوا النار على الزوار والخدّام في المرقد الديني”.

ونقل مراسلنا عن مصادر إيرانية أن “منفذي العملية الإرهابية على مزار شيراز هم إرهابيون متطرفون من جنسية غير إيرانية”.

وعلّق مسؤولون إيرانيون على الهجوم الإرهابي، فيما توعّد الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي بالرد