A szaúdi energiaügyi miniszter Washington vádjaira reagálva: Úgy döntöttünk, hogy érettek leszünk.

https://www.almayadeen.net/news/economic/وزير-الطاقة-السعودي-تعليقا-على-اتهامات-واشنطن:-قررنا-أن-نكون

Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net  2022 október 24 17:43

‘Abd al-‘Azīz ibn Salmān szaúdi energiaügyi miniszter kommentálja az Amerikai Egyesült Államok reakcióját országával szemben az OPEC+ döntése kapcsán, mely csökkentette az olajkitermelést. 

Kedden ‘Abd al-‘Azīz ibn Salmān szaúdi energiaügyi miniszter kommentálta az Amerikai Egyesült Államok reakcióját országával szemben az OPEC+ döntése kapcsán, mely csökkentette az olajkitermelést, amikor is azt mondta: “Úgy döntöttünk, hogy érettek leszünk”.

Minderre egy sajtótájékoztatón került sor kedden a “Befektetések Jövője Kezdeményezésen”, amit a a “Sivatag Davosa” néven is ismernek.

Ibn Salmān Washingtonnak az olajkitermelést csökkentő OPEC+ döntésre érkezett reakcióját kommentálva azt mondta: “Mi Szaúd-Arábiában úgy döntöttünk, hogy érettek leszünk, ami ezt a kérdést illeti”.

Korábban a nap folyamán az amerikai New York Times újság azt közölte, hogy számos amerikai vezető üzletember kelt útra a szaúdi üzleti konferenciára, miközben a Biden kormányzat tisztségviselői nem vesznek majd részt ezen az Oroszországgal és az olajkitermeléssel kapcsolatos szaúdi álláspont miatt.

Az újság kifejtette, hogy a tervek szerint a találkozó kedden nyílt volna meg, ám az amerikai kormányzati tisztségviselők látványosan távol lesznek, miután heteken keresztül heves és nyilvános vádaskodás zajlott az amerikai és a szaúdi kormányok között olajkitermelés csökkentése kapcsán az OPEC+ részéről, mely csoportot Oroszország és Szaúd-Arábia vezet. 

A Szaúdi Befektetési Konferencia Szervezet ágazati igazgatója megerősítette, hogy nem küldtek meghívókat az amerikai kormányzati tisztségviselőknek, hogy vegyenek részt a konferencián, melyre október végén kerül majd sor, rámutatva, hogy nem szeretnék, ha a találkozó “politikai fórummá” válna.

A döntés arról, hogy a korábbi évekkel ellentétben nem hívják meg az amerikai tisztségviselőket a két partner, Washington és Rijád egyre mérgesedő viszálya közepette született, annak kapcsán, hogy legutóbbi döntésével az OPEC+ közel napi kétmillió hordóval csökkentette az olajkitermelést novembertől kezdve. 

A viszály odáig igen komoly csúcsra jutott azzal, hogy a Kongresszus leállította a Szaúd-Arábiának szóló fegyvereladásokat, amit azt Chris Cones amerikai szenátor, Biden elnök közeli szövetségese kereken ki is mondta.  

Meg kell említeni, hogy Szaúd-Arábia az utóbbi napok során visszautasította Washington vádjait, hogy elfogult lenne Oroszország irányában az ukrajnai háborúban, amikor csökkentette az olajkitermelést, megerősítve, hogy “a döntés kizárólag gazdasági volt”.

 

Kép: ‘Abd al-‘Azīz ibn Salmān szaúdi energiaügyi miniszter

 


وزير الطاقة السعودي تعليقاً على اتهامات واشنطن: قررنا أن نكون ناضجين

المصدر: وكالات + الميادين نت  24 تشرين اول 17:43

وزير الطاقة السعودي، عبد العزيز بن سلمان، يعلّق على ردّ فعل الولايات المتحدة الأميركية تجاه بلاده بعد قرار “أوبك +” خفض إنتاج النفط.   

علّق وزير الطاقة السعودي، عبد العزيز بن سلمان، اليوم الثلاثاء، على ردّ فعل الولايات المتحدة الأميركية تجاه بلاده، بعد قرار “أوبك +” خفضَ إنتاج النفط، قائلاً: “قررنا أن نكون ناضجين”.

جاء ذلك، خلال مؤتمر صحافي في مؤتمر “مبادرة مستقبل الاستثمار”، وما يُعرف باسم “دافوس الصحراء”، اليوم الثلاثاء.

وأوضح ابن سلمان، تعليقاً على رد فعل واشنطن على قرار “أوبك +” خفضَ إنتاج النفط، بالقول: “نحن في السعودية قررنا أن نكون ناضجين فيما يتعلّق بهذه المسألة”.

وفي وقتٍ سابق اليوم، أفادت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية بأن عدداً من قادة الأعمال الأميركيين يتوجّه إلى مؤتمر الأعمال السعودي، في حين أن مسؤولي إدارة بايدن لن يشاركوا بسبب الموقف السعودي بشأن روسيا وإنتاج النفط.

وأوضحت الصحيفة أنّ من المقرر افتتاح الاجتماع اليوم الثلاثاء، لكن المسؤولين الحكوميين الأميركيين سيكونون غائبين على نحو ملحوظ، بعد أسابيع من تداول مكثف وعلني للاتهامات بين الحكومتين الأميركية والسعودية بشأن خفض الإنتاج في 5 تشرين الأول/ أكتوبر من جانب “أوبك +”، بقيادة السعودية وروسيا.

وأكد مدير الجهة المنظمة لمؤتمر الاستثمار السعودي أنّه لن تُوجَّه دعوات إلى مسؤولين حكوميين أميركيين من أجل حضور المؤتمر، الذي يُعقد نهاية شهر تشرين الأول/أكتوبر الجاري، مشيراً إلى عدم الرغبة في أن يصبح التجمع “منصة سياسية”.

ويأتي قرار عدم دعوة المسؤولين الأميركيين، على عكس الأعوام السابقة، مع تصاعد التوتر بين الشريكتين، واشنطن والرياض، بشأن القرار الأخير لمنظمة “أوبك +” المتعلق بخفض إنتاج النفط على نحو يصل إلى مليوني برميل يومياً، اعتباراً من شهر تشرين الثاني/نوفمبر المقبل.

ووصل التوتر إلى حدّ التلويح بوقف الكونغرس مبيعات الأسلحة للسعودية، وهو ما ورد على لسان السيناتور الأميركي، كريس كونز، الحليف المقرّب إلى الرئيس بايدن.

يُذكر أنّ السعودية، رفضت، في الأيام الأخيرة، اتّهامات واشنطن بأنّها انحازت إلى جانب روسيا في حرب أوكرانيا، من خلال خفض إنتاج النفط، مؤكّدةً أنّ “القرار اقتصادي بحت