Irán: Al-Asad látogatása Teheránba új fejezetet nyit a stratégiai kapcsolatokban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران:-زیارة-الأسد-لطهران-تفتح-فصلا-جدیدا-من-العلاقات-الاستر

Forrás: Ügynökségek               2022 május 9 09:36

Baššār al-Asad szír elnök Teheránba tett látogatása után Ḥosseyn Amīr Abdollahiyān iráni külügyminiszter úgy vélte, hogy ez új fejezetet nyitott a két ország közti stratégiai kapcsolatokban.

Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter vasárnap azt mondta, hogy országa “elkötelezett a két ország kapcsolatainak legmagasabb szinte emelése mellett, mégpedig egy olyan időben, akkor az ellenállás Szíriában gyümölcsöt hozott”.

Amīr ‘Abdollahiyān a Twitteren tett bejegyzésében azt közölte, hogy “Baššār al-Asad szír elnök látogatása Teheránba, valamint találkozója az Iszlám Forradalom iráni vezetőjével, Hāmeneī imámmal és Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnökkel új fejezetet nyitott a két ország közti stratégiai kapcsolatokban”.

Az iráni miniszter hozzátette: “Eltökéltek vagyunk a kapcsolataink emelése mellett, egészen a legmagasabb szintekig a két ország tekintetében”.

Megerősítette, hogy a terrorista összeesküvés Szíriában csődöt mondott, köszönhetően a bizalmi együttműködésnek a két ország között.

Miközben fogadta Baššār al-Asad szír elnököt vasárnap, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī Iráni Legfelsőbb Vezető arra hívott fel, hogy “szükségszerűen Szíriával regionális hatalomként kell bánni a térségben”, utalva arra, hogy “Damaszkusz ma már nem ugyanaz, ami a háború előtt volt”.

Egy a weboldalán megjelent nyilatkozat szerint as-Sayyid Hāmeneī azt mondta, hogy “Szíria ma már nem ugyanaz, ami a háború előtt volt, így helyzete is jóval magasabb, mint korábban. Ezért aztán mindenkinek ma regionális hatalomként kell tekintenie rá”. Hozzátette: “az iráni elnöknek és a kormánynak nagy a lelkesedése és nagyok a tervei a kapcsolatok szélesítésére Szíriával. Erőfeszítéseket kell tenni a kapcsolatok javítására a két ország között, mégpedig többet, mint korábban”.

 

 


إيران: زیارة الأسد لطهران تفتح فصلاً جدیداً من العلاقات الاستراتیجیة

المصدر: وكالات                         9 أيار 09:36

 بعد زيارة الرئيس السوري بشار الأسد طهران، وزیر الخارجیة حسین أمیر عبد اللهیان يعتبرها مدخلاً لفتح فصل جدید من العلاقات الاستراتیجیة بین البلدین

أشار وزير الخارجية الإيراني، حسين أمیر عبد اللهیان، اليوم الثلاثاء، إلى دعم الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدائم لفلسطين. وفي منحى آخر، أكد استمرار مفاوضات فيينا من خلال تبادل الرسائل الخطية وعدم توقفها.

وأعلن أمير عبد اللهیان أنّ إيران ستبقى سنداً لفلسطين وإقامة دولتها في كل أرجائها وعاصمتها القدس الشريف.

ولدى إشارته إلى مفاوضات فيينا قال: “هذه المفاوضات لم تتوقف بل إنّها مستمرة مع الأميركين من خلال تبادل الرسائل الخطية من أجل إزالة الحظر الأحادي الجانب المفروض على إيران”.      

وتابع: “هدفنا من هذه المفاوضات هو الحصول على اتفاق قوي ودائم، حيث إننا طالبنا الجانب الأميركي بأن تتسم نظرته بالواقعية، إذ إن إلغاء الحظر في مختلف المجالات والحصول على ضمانات اقتصادية تعتبر من أهم النقاط التي جاءت في جدول أعمال هذه المفاوضات التي تتم بوساطة ممثل الاتحاد الأوروبي”.  

وأعرب أمير عبد اللهیان عن اعتقاده بأنّ الجانب الأميركي قد تفهم الخطوط الحمر لإيران، وأكد أنّ طهران ستواصل مفاوضاتها، وبمجرد أن يتُم التوصل إلى اتفاق فإنّ ممثل إيران في هذه المفاوضات سينفذ التغييرات النهائية في الاتفاق. 

خطيب زاده: الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق

بدوره، أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية سعيد خطيب زاده، يوم أمس، أنّ الاتفاق في مفاوضات فيينا حول رفع الحظر عن إيران جاهز وينتظر التوقيع، لافتاً إلى أنّ “أميركا أوقفت المفاوضات عند بعض مواضیع محدودة ولكنها مهمة جداً”.

وأضاف أنّ الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق، قائلاً: “للأسف إدارة بایدن تتمسك بالنهج الذي سلكه سلفه ترامب بدلاً من أنّ تثبت أنّها صادقة في ما تقول”.

وأعلن عن استعداد إیران للعودة إلی مفاوضات فیینا إذا اتخذت أميركا القرارات السياسية اللازمة في المواضيع القلیلة العالقة، مؤكداً: “إننا ننتظر أن تثبت مجموعة  4+1، أنّ أميركا قادرة علی التزام بتعهداتها