As-Sayyid Hāmeneī Katar emírjének: a térség ügyeit párbeszéd útján kell megoldani, távol a külföldi beavatkozástól.

https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي-لأمير-قطر:-لحل-قضايا-المنطقة-بالحوار-وبعيدا-عن

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek                     2022 május 12 20:06

As-Sayyid ‘Alī Hāmeneī megerősítette Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emír számára, hogy meg kell sokszorozni a Teherán és Doha közti gazdasági kapcsolatokat, egyben rámutatott, hogy “stabil alapja van a véleménycserének a politikai ügyekben”.

As-Sayyid ‘Alī Hāmeneī iráni Legfelsőbb Vezető, miközben csütörtökön fogadta Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emírt, azt mondta, hogy “a térség ügyeinek megoldása párbeszéd útján kell, hogy történjen, távol a külföldi beavatkozástól”.

Hāmeneī iráni Legfelsőbb Vezető hozzátette: “Meg kell sokszorozni a Teherán és Doha közötti gazdasági kapcsolatokat, miközben stabil alapja van a véleménycserének a politikai ügyekben”. Egyben kiemelte, hogy “Szíria és Jemen ügyei párbeszéd útján megoldhatóak”.

Azt is megerősítette, hogy “egyes araboknak meg kell tudniuk, hogy ma a Cionista Entitás nincs olyan körülmények közt, hogy nagyon irigyelni kellene, vagy félni kellene tőle”.

Rámutatott “a Cionista Entitás folytatólagos bűncselekményeire a palesztin nép ellen”, és azt mondta: “Azt várjuk el az arab világtól, hogy őszinte módon álljon neki a politikai munka világának és szálljon szembe a cionisták bűneivel”.

Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emírt magasrangú politikai és gazdasági delegáció kísérte.

A katari emír teheráni látogatására most arra válaszul kerül sor, hogy 3 hónappal korábban az iráni köztársaság elnöke, Ebrāhīm Ra’īsī Dohába látogatott a két fél közti kapcsolatok erősítésének keretében.

Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emír csütörtökön érkezett Teheránba egy magasrangú delegáció élén egy Iránba tett hivatalos látogatás keretében. Hivatalos fogadását az iráni elnök vezette a Sa‘adābāb Kulturális Komplexumban.

 

 

Kép: ‘Alī Hāmeneī iráni legfelsőbb vezető, miközben Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emírt fogadja

 


السيد خامنئي لأمير قطر: لحلّ قضايا المنطقة بالحوار وبعيداً عن التدخل الأجنبي

المصدر: الميادين نت + وكالات                            12 أيار 20:06

المرشد الإيراني السيد علي خامنئي يؤكد لأمير قطر تميم بن حمد آل ثاني أنّه ينبغي مضاعفة العلاقات الاقتصادية بين طهران والدوحة، ويشير إلى أنّ “هناك أرضية لتبادل وجهات النظر في القضايا السياسية

قال المرشد الإيراني، السيد علي خامنئي، خلال استقباله أمير قطر، تميم بن حمد آل ثاني، اليوم الخميس، إنّ حلّ قضايا المنطقة يكون عبر الحوار، وبعيداً عن التدخل الأجنبي.

وأضاف المرشد خامنئي: “يجب مضاعفة العلاقات الاقتصادية بين طهران والدوحة، فهناك أرضية لتبادل وجهات النظر في القضايا السياسية”، مشدداً على أنّ “قضايا سوريا واليمن يمكن حلّها عبر الحوار”.

وأكد أنّ “على بعض العرب أن يعلم بأنّ الكيان الصهيوني اليوم، ليس في ظروف تسمح بالطمع به، أو الخوف منه”.

وأشار إلى “استمرار جرائم الكيان الصهيوني ضد الشعب الفلسطيني”، وقال: “نتوقع من العالم العربي أن ينزل بصورة صريحة إلى ميدان العمل السياسي، لمواجهة الجرائم الصهيونية”.

ورافق أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني وفد سياسي واقتصادي رفيع المستوى.

وتأتي زيارة أمير قطر لطهران استكمالاً لزيارة رئيس الجمهورية الإيراني إبراهيم رئيسي قبل 3 أشهر للدوحة، في إطار تعزيز العلاقات بين الجانبين. 

ووصل أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، اليوم، إلى طهران، على رأس وفد رفيع المستوى، في زيارة رسمية لإيران. وأقام الرئيس الإيراني مراسم استقبال رسمية له في مجمع سعد آباد الثقافي