Ibn Salmān: Irán egy szomszéd és mi kitüntetett kapcsolat kiépítésére törekszünk vele.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1474307/ابن-سلمان:-إيران-جارة-ونطمح-إلى-إقامة-علاقة-مميزة-معها 

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen + Ügynökségek   2021 április 28 10:49

Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg rámutatott arra, hogy vannak gondok a királyság és Teherán között, amiket Szaúd-Arábia a partnereivel együtt dolgozik, hogy megoldja, kifejezve reményét, hogy ezeket meg lehet haladni.

Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg azt mondta, hogy a királyság jó és kitüntetett kapcsolat kiépítésére törekszik Iránnal, utalva rá, hogy az egy szomszédos ország.

Egy a szaúdi média által közreadott televíziós interjú során Ibn Salmān utalt arra, hogy vannak gondok a két ország között, amik megoldásán Szaúd-Arábia dolgozik is a partnereivel együtt, kifejezve reményét, hogy minden gond meghaladható.

Arra a kérdésre válaszolva, hogy van-e bármi remény kilátásban a függő kérdések megoldására a két fél között, azt közölte: “Végtére is Irán egy szomszédos ország. Mi azt akarjuk, hogy jó és kitüntetett kapcsolatunk legyen Iránnal”.

Azt is kifejtette: “Nem akarjuk, hogy Irán helyzete nehéz legyen. Épp ellenkezőleg, mi azt akarjuk, hogy Irán virágozzon. Érdekünk van ott, ahogy Iránnak is van érdeke Szaúd-Arábiában, hogy a világot és a térséget a gyarapodás felé lendítsük”.

A szaúdi koronaherceg utalt arra, hogy “gondjainkat Irán viselkedése jelenti, amit követ. Úgy az atomprogramjával, mint törvényen kívüli milíciák támogatásával a térség egyes országaiban, vagy akar a ballisztikus rakétaprogramja”.

Így folytatta: “Ma a partnereinkkel az egész világon e gondok megoldásának megtalálásán dolgozunk és reméljük, hogy ezeket meg lehet haladni, illetve, hogy jó és pozitív kapcsolataink lesznek mindenki javára”.

Jemenről szólva Ibn Salmān azt mondta, hogy “a királyság tűzszünetet és Jemennek szóló gazdasági támogatást ajánlott, cserébe pedig csak annyi kérés volt, hogy legyen tűzszünet az al-Ḥūtīk részéről, illetve, hogy üljenek le a tárgyalóasztalhoz”, kifejezése szerint.

A szaúdi koronaherceg felkérte az “Anṣār Allah” mozgalmat, hogy üljön a tárgyalóasztalhoz az összes jemeni féllel, hogy megoldásra jussanak.

Megerősítette, hogy a szaúdi ajánlat a tűzszünetre nyitva áll, azzal a feltétellel, hogy az “Anṣār Allah” is tárgyalóasztalhoz ül és szintén tűzszünetet léptet életbe”.

 

 


ابن سلمان: إيران جارة ونطمح إلى إقامة علاقة مميزة معها

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين + وكالات                           28 نيسان 10:49       

ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يشير إلى وجود إشكاليات بين المملكة وطهران، تعمل السعودية على حلها مع شركائها، معرباً عن أمله في تجاوزها

قال ولي العهد السعودي محمد بن سلمان إن المملكة تطمح إلى إقامة علاقة جيدة ومميزة مع إيران باعتبارها دولة جارة

وخلال مقابلة بثتها وسائل الإعلام السعودية، أشار ابن سلمان إلى وجود إشكاليات بين البلدين تعمل السعودية على حلها مع شركائها، معرباً عن أمله في تجاوز كل الإشكاليات

ورداً على سؤال حول ما إذا كان هناك أي عمل جارٍ على تسوية القضايا العالقة بين الطرفين: “أخيرا إيران دولة جارة، نريد أن تكون لدينا علاقة طيبة ومميزة مع إيران”

كما أوضح قائلاً: “لا نريد أن يكون وضع إيران صعباً، بالعكس نريد إيران مزدهرة، لدينا مصالح فيها ولديها مصالح في السعودية لدفع العالم والمنطقة للازدهار

ولي العهد السعودي أشار إلى أنّ “إشكاليتنا هي تصرفات إيران السلبية التي تقوم بها سواء عبر برنامجها النووي أو دعمها للميليشيات الخارجة عن القانون في بعض دول المنطقة أو برنامجها للصواريخ الباليستية

وتابع: “نعمل اليوم مع شركائنا في العالم لإيجاد حلول لهذه الإشكاليات ونتمنى أن نتجاوزها وأن تكون علاقاتنا طيبة وإيجابية في منفعة الجميع

وعن اليمن، قال ابن سلمان إنّ “المملكة عرضت وقف إطلاق النار والدعم الاقتصادي لليمن وكل ما يريدونه مقابل وقف إطلاق النار من قبل الحوثي والجلوس على طاولة المفاوضات”، وفق تعبيره

وكان ولي العهد السعودي قد دعا “أنصار الله” إلى الجلوس حول طاولة المفاوضات مع جميع الأطراف اليمنيين للوصول إلى حل

وأكد أن العرض السعودي بوقف إطلاق النار لا يزال قائماً ويشترط جلوس “أنصار الله” إلى طاولة المفاوضات ووقفهم لإطلاق النار أيضاً