https://www.almayadeen.net/news/politics/استبعاد-خليفة-حفتر-من-قائمة-المرشحين-للرئاسة-الليبية
Forrás: Ügynökségek 2021 december 1 08:08
Miután kizárták Sayf al-Islām al-Qaddāfīt, a líbiai bíróság elrendelte Halīfa Ḥaftar vezérezredes kizárását is az elnökválasztás jelöltjeinek listájáról. A nemzeti egységkormány a választási folyamat egyre szélesedő kihágásaira figyelmeztet.
A helyi média szerint a líbiai az-Zāwiya városának elsőfokú bírósága Halīfa Ḥaftar kizárásáról döntött a december 24-re kitűzött elnökválasztás jelöltjeinek listájáról.
A bíróság elrendelte továbbá “a panasz formai elfogadását, és a Legfelsőbb Választási Bizottság 2021. évi 80-as rendeletét Halīfa bil-Qāsim Ḥaftar megóvott jelölése kapcsán eltörölte, majd kitárta őt az elnökválasztás jelöltjeinek listájáról”.
Ugyanazon forrás szerint, a bíróság úgy vélte, hogy “a döntés, amit Legfelsőbb Bírói Tanács kiadott nem törvényes, így helyt vele szemben a panasznak és törli azt”.
Ugyanebben az összefüggésben Sayf al-Islām al-Qaddāfīt, a néhai Mu‘ammar al-Qaddāfī ezredes fiát múlt héten zárták ki az elnökválasztásból.
A Líbiai Választási Bizottság úgy látta, hogy Sayf al-Islām nem jogosult az elnökválasztás jelöltségére, amiért “háborús bűnök elkövetéséért elítélték”.
A Választási Bizottság hétfőn zárta le az elnökválasztás jelölési folyamatát. A jelöltek száma ezzel 98, akik közül a leginkább kiemelkedőek ‘Abd al-Ḥamīd ad-Dabība, a jelenlegi egységkormány elnöke, illetve a visszavonult Halīfa Ḥaftar vezérőrnagy, akinek jelöltsége, csakúgy mint Sayf al-Islāmé, népi haragot váltott ki Líbiában.
Még Ḥaftar előtt a líbiai bíróság a számos politikai szereplő által benyújtott panasznak ‘Abd al-Ḥamīd ad-Dabība jelöltsége ellen.
A Líbiai Nemzeti Egységkormány már korábban is figyelmeztetett a választási eljárás elleni kihágások és az illetékes hatóságok elleni támadások kiszélesedésére.
Rámutatott, hogy a kihágások és a támadások kiszélesedése a biztonsági terv érdekében hozott minden erőfeszítés kárára lesz majd, ami közvetlenül meg fog mutatkozni a választási folyamat lezajlásában. Az ezen az úton való haladás a biztonsági helyzet megingásához fog vezetni, és ahhoz, hogy az irányíthatatlanná váljon.
Az ENSZ felügyelete alatt februárban Genfben lezajlott Politikai Párbeszéd a Líbiai Felek Között elvezetett egy egyesített politikai végrehajtó hatalom megalakításához, aminek feladata az előkészület az elnök- és a parlamenti választásokra, amelyeket egymás után decemberre és januárra tűztek ki.
Továbbra is vannak olyan hangok, amelyek elutasítják a választásoknak a kitűzött időpontban való megrendezését, miközben sokan a két választási törvényt, amelyet úgy látnak, hogy nem törvényesen és nem közmegállapodás alapján fogadtak el.
A választások körüli nézeteltérések azzal fenyegetnek, hogy megnehezítik Líbia erőfeszítéseit az immár az országban 10 éve tartó káoszt és erőszak lezárására.
Kép: Archív fénykép Halīfa Ḥaftar visszavonult vezérőrnagyról Athénban, 2020 január 17-én (AFP).
استبعاد خليفة حفتر من قائمة المرشحين للرئاسة الليبية
المصدر: وكالات 01 كانون الأول 08:08
بعد استبعاد سيف الإسلام القذافي، محكمة ليبية تقضي باستبعاد المشير خليفة حفتر من قائمة المرشحين للانتخابات الرئاسية، وحكومة الوحدة الوطنية الليبية تحذّر من اتّساع رقعة الانتهاكات للعملية الانتخابية
قرّرت المحكمة الابتدائية في مدينة الزاوية الليبية استبعاد خليفة حفتر من قائمة المرشّحين للانتخابات الرئاسية المقررة في 24 ديسمبر/كانون الأول المقبل، بحسب إعلام محلي.
كما قررت المحكمة “قبول الطعن شكلاً، وإلغاء قرار المفوضية العليا للانتخابات رقم 80 لسنة 2021 بشأن ترشح المطعون ضده خليفة بلقاسم حفتر، واستبعاده من قائمة المرشحين للانتخابات الرئاسية”.
واعتبرت المحكمة أن “ما أصدره المجلس الأعلى للقضاء قرار، وليس قانوناً، ما يجيز لها إمكانية استقبال الطعون والبت فيها”، وفق المصدر ذاته
وفي السياق نفسه، استبعد سيف الإسلام القذافي ،نجل العقيد الراحل معمر القذافي، من انتخابات الرئاسة في ليبيا الأسبوع الماضي.
ورأت لجنة الانتخابات الليبية أنَّ سيف الإسلام القذافي غير مؤهل للترشح لانتخابات الرئاسة، والسبب هو “إدانته بارتكاب جرائم حرب”.
وأغلقت مفوضية الانتخابات الإثنين باب الترشح للانتخابات الرئاسية، وبلغ عدد المرشحين 98، أبرزهم رئيس حكومة الوحدة الحالية عبد الحميد الدبيبة واللواء الليبي المتقاعد خليفة حفتر، الذي أثار ترشحه وسيف الإسلام غضباً شعبياً في ليبيا.
وقبل حفتر، قبلت محكمة ليبية طعناً تقدم به عدد من الشخصيات السياسية ضد ترشح عبد الحميد الدبيبة.
وحذّرت حكومة الوحدة الوطنية الليبية في وقت سابق من اتّساع رقعة الانتهاكات للعملية الانتخابية والاعتداءات على المؤسّسات المعنية.
وأشارت إلى أن اتّساع رقعة الانتهاكات والاعتداءات سيؤدّي إلى الإضرار بكل جهود الخطة الأمنيّة، ما ينعكس مباشرة على سير العملية الانتخابية، والاستمرار في طريق يؤدي إلى تدهور الأوضاع الأمنيّة وخروجها عن السيطرة.
وكان حوار سياسي بين الأفرقاء الليبيين برعاية أممية في جنيف في شباط/ فبراير الماضي، أفضى إلى تأليف سلطة سياسية تنفيذية موحدة، مهمتها الإعداد للانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي حددت على التوالي في كانون الأول/ديسمبر وكانون الثاني/يناير.
ولا تزال هناك أصوات رافضة لإقامة الانتخابات في مواعيدها المقررة، في ظل رفض كثيرين للقوانين الانتخابية التي يرون أنها لم تُعتمد بصورة قانونية وتوافقية.
وتهدد الخلافات حول الانتخابات بعرقلة جهود ليبيا لإنهاء الفوضى والعنف المستمرين منذ 10 سنوات في البلاد